KEMULIAAN YANG 中文是什么意思

Inilah keagungan dan kemuliaan yang hakiki.

这样才是真正的报恩和孝顺。

Kemuliaan yang akan memenuhi seluruh bumi!

将成为整个地球的荣耀！!

Dan diberi jaminan Kemuliaan yang akan datang.

必见那将要来临的荣耀.

Kemuliaan yang berkelimpahan mereka lihat di mana-mana.

他们到处都见到丰盛的荣耀。

Dan ini juga berarti kemuliaan yang kekal bagimu!

而且，对你而言，这是指永远的荣耀！!

Kemuliaan yang berlimpah ini adalah untuk kamu nikmati untuk selamanya.

这一切丰盛的荣耀都是你们的，要享受直到永远。

Kristus segera datang dengan kuasa dan kemuliaan yang besar.

基督将带着极大的能力和荣耀再来.

Kemuliaan yang teramat sangat ini adalah untuk kamu nikmati selama-lamanya.

这一切丰盛的荣耀都是你们的，要享受直到永远。

Saya terjatuh kerana saya tidak dapat menanggung kuasa dan kemuliaan yang sedemikian.

我扑倒在地因为我无法承受如此的能力和荣耀.

Ketika orang banyak duduk di rumput di kaki bukit itu, menunggu perkataan dari Guru Ilahi itu,hati mereka dipenuhi dengan pikiran akan kemuliaan yang akan datang.

当他们坐在青葱的山坡上，等待那位神圣教师的训诲时，他们的心里充满了未来荣耀的思想。

Para penggemar tidak berani menyanyikannya sampai sekarang karena, sejak kesuksesan gelar terakhir pada tahun 1990, klub telah memiliki begitu banyak fajar palsu dan nyaris gagal yangbahkan menyebutkan kemuliaan yang akan datang telah dianggap sebagai godaan nasib dan tanda pasti bahwa sesuatu akan pergi salah, sebagai hasil dari kepercayaan prematur.

球迷没有敢唱,直到现在,因为自从上次1990年冠军成功,俱乐部有很多虚假的黎明和近距离脱靶,即使提到即将到来的荣耀被视为冒险和最可靠的迹象表明可能出错,由于过早的信心。

Jika Saudara bukan orang yang percaya pada Yesus Kristus, Allah ada di depanmu; mengundangmu, mengajakmu, menawarkan padamu kasih,pengampunan, dan kemuliaan yang ingin Ia berikan kepadamu.

如果你不信耶穌基督，神就在你面前，邀請你、吸引你、給你他渴望給你的愛、憐恤和恩惠。

Sesaat saja, pakaian saya berubah total dan memancarkan kemuliaan yang ada pada mereka.

很快我的軍裝就完全改變，散發出在他們裡面的榮光。

Dia tidak memiliki keraguan untuk mengekspresikan kemarahan dalam semua kemuliaan yang menggeram.

她毫不犹豫地表达了对所有咆哮的荣耀的愤怒。

Kemudian Yesus menambahkan," Kamu benar, ya Tuhan, Allah kami,karena bagi kamu sendiri adalah kehormatan dan kemuliaan yang tak berkesudahan!".

然后耶稣补充说：“主啊，我们的上帝，你是公义的，因为只有你才有荣耀和无尽的荣耀！“.

Tidak diragukan bahwa hari ini adalah hari terpenting dalam kehidupan Dave; dalam beberapa saat dia masuk ke dalam air dan bangkit dengan penuh dalam Kristus, sebuah benih Abraham,memiliki janji kemuliaan yang menyatakan injil kepadanya.

毫无疑问，今天是戴维生命中最重要的一天；很快他就要浸入水中，并从水中升起，完全“归入基督”，成为一个亚伯拉罕的后代，拥有那荣耀的承诺，从而使得福音传到他身上。

Orang banyak bersukacita karena segala perkara mulia yang telah dilakukan-Nya.

众人因他所行一切荣耀的事、就都欢喜了。

Memiliki sistem nilai-nilai dan prinsip-prinsip yang murni dan mulia yang menonjol yang demi hal-hal itu mereka bersedia mengorbankan banyak hal.

他们有明确的内部价值观和清晰、荣耀的原则，为之他们愿意做出大量牺牲。

Jika Anda ingin mencapai tujuan-tujuan mulia yang Anda tetapkan, memahami bagaimana mendisiplinkan diri sendiri adalah unsur kunci untuk resep sukses.

如果你想实现你设定的那些崇高的目标，了解如何约束自己是成功秘诀的关键因素。

Dia adalah seorang pejuang yang mulia yang mengilhami kita semua untuk menggunakan bakat dan kekuatan kita untuk melayani orang lain.

他是一位高尚的战士，他激励我们所有人利用自己的才能和力量为他人服务。

Kita semua menikmati kebebasan mulia yang sama, dan kita semua menghormati bendera Amerika besar yang sama.

我们都享有同样辉煌的自由，我们都向同一面伟大的美国国旗敬礼。

Ada banyak individu mulia yang telah melampaui pengertian batasan mereka dan menjadi model kebebasan.

已经有许多高尚的人谁已经超越了自己的极限感觉，并担任自由模式。

( 2) pemborosan sumber daya- logam mulia yang dibuang ke dalam air, tidak dapat didaur ulang;

(2)资源浪费――贵重金属排放到水体中，无法回收利用;

Angelica juga diperlihatkan bagaimana Kerajaan Surga semua sudah dipersiapkan dengan begitu indah dan siap,sebuah tempat mulia yang tak terbayangkan, di mana tidak ada kejahatan.

安吉莉加还看到天国是已经如何完美地预备好了，准备就绪，那里是一个毫无邪恶，超出想象的荣耀之地。

Ia berkata, mungkin ketika kita dibawa ke sorga dan Yesus memimpin kita melalui gerbang itu,Ia akan berhenti dan memperkenalkan kepada kita jiwa yang bercahaya dan mulia yang menerima penghormatan besar.

他說，可能當我們被帶入天國，耶穌引我們走進大門的時候，祂會停住腳步，向我們介紹一位閃爍美麗的、並獲得了極大榮譽的靈魂。

Buku ini lahir dari keinginan saya untuk memanggil kita untuk menjadi pemimpin saat ini ketika keadaan berantakan,untuk merebut kembali kepemimpinan sebagai profesi mulia yang menciptakan kemungkinan dan kemanusiaan di tengah meningkatnya ketakutan dan kekacauan.

本书源于我的愿望，即我希望在形势破裂时召集我们成为领导者，将领导力召回为崇高的职业，在日益增加的恐惧和动荡中创造可能性和人性。

Pada Hari itu, kamu, anak-anak Allah, akan bersatu dengan Aku sebagai satu kesatuan didalam Persekutuan Kudus bersama BapaKu bagi permulaan dari dunia yang baru serta ZamanYang Mulia yang dijanjikan kepadamu sejak awal mula.

在那一天，你们─天主的子女，将偕同我与我的天父合一共融，活在刚开始的新世界和光荣的世代，那是自起初就已应许给你们的。

Saya berharap bahwa suatu hari kita dapat membangun sebuah terowongan di Mars, yang Ini akan menjadi hariyang mulia, yang berarti kita benar-benar ada di sana.".

我希望有一天我们可以在火星上挖隧道，”他说，“那将是伟大的一天，说明我们真的可以在火星上定居了。

Ini adalah waktu untuk mengingat bahwa kebijaksanaan lama tentara kita tidak akan pernah dilupakan: bahwa apakah kita hitam atau coklat atau putih, kita semua memiliki darah, darah merah yang sama dari patriot,kita semua menikmati kebebasan mulia yang sama, dan kita semua menghormati bendera hebat Amerika yang sama.

现在该铭记古训，让我们的士兵永远不能忘记：我们的肌肤无论是黑色、棕色或白色，我们都流着爱国者同一样红色的血，我们都拥有同样光荣的自由，我们都向同样伟大的星条旗敬礼。