KEPUNYAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 归属
• 拥有

在 印度尼西亚 中使用 Kepunyaan 的示例及其翻译为 中文

Dan sesungguhnya kepunyaan Kamilah akhirat dan dunia.
我確有後世和今世的主權。

Maka katakanlah: Sesungguhnya yang ghoib itu kepunyaan Alloh.
你说：「哎，这样念：阿-弥-陀-佛。

Dan sesungguhnya kepunyaan Kamilah akhirat dan dunia( 13).
我确有后世和今世的主权。

Pertimbangkan gambaran yang lebih besar dan memperluas rasa kepunyaan anda.
考虑更大的图景并相应地扩展您的归属感。

Sebab perisai kita kepunyaan TUHAN, dan raja kita kepunyaan Yang Kudus Israel.
我们的盾牌属耶和华，我们的王属以色列的圣者。

Kamu tidak akan memberi mereka tanah milik di Israel; Akulah kepunyaan mereka.
你们不可在以色列中给他们基业；我就是他们的基业。

Dan kalian adalah kepunyaan Kristus, dan Kristus kepunyaan Allah.
並且你們是屬基督的．基督又是屬神的.

( 72) Seseorang berkata kepadanya, Beritahukanlah saudara-saudaraku untuk membagi barang-barang kepunyaan bapaku dengan aku.
有人对他说，“跟我兄弟们说，和我一起去分我爸的财产吧。

Mungkin saja darah itu kepunyaan orang kedua yaitu pembunuhnya, jika pembunuhan memang terjadi.
当然,这血液属于第二个人--可能是凶手,如果谋杀已经提交。

Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah sendiri 1 Petrus 2:.
唯有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神的子民“。

Dan kepunyaan Allah-lah timur dan barat, maka ke manapun kamu menghadap di situlah wajah Allah.
古兰2:115：“东方和西方都是真主的；无论你们转向哪方，那里就是真主的方向。

Ia terkenal dengan seni bina indah dan kepunyaan pusat bersejarah St. Petersburg- modal budaya Rusia.
它以它美好的建筑学著名，并且属于圣彼得堡-俄罗斯的文化首都的历史中心。

( 72) Seseorang berkata kepadanya, Beritahukanlah saudara-saudaraku untuk membagi barang-barang kepunyaan bapaku dengan aku.
七二、有人對他說：“請你叫我的兄弟將我父親的財產分給我”。

Sejak 2016, Budelli sudah menjadi taman nasional kepunyaan pemerintah, menciptakan peran Morandi menjadi usang.
自2016年以来，布代利一直是政府拥有的国家公园，这让莫兰迪海岛看守人的角色过时了。

Penandatanganan pajakan, pemerolehan status imigran( sama ada visa kerja atau kad hijau) atau yang disewa untuk pekerjaan semuanya memupuk rasa kepunyaan.
簽訂租約，獲得移民身份（無論是工作簽證還是綠卡）或被雇用來創造一種歸屬感。

Dan sewaktu saya disana, saya tidak merasa bahwa saya kepunyaan disana karena dalam dosa dan disurga itu kudus.
当身在那方的时候，我并不感到自己属于那里，因我是在罪里，而天国是圣洁的。

Setelah kematiannya, kepunyaan tubuhnya adalah subjek perundingan di kalangan jenderalnya, masing-masing memihak lokasi yang berbeda.
在他去世后，他的身体拥有是他的将军们谈判的主题，每个人都偏爱不同的地点。

Dan sewaktu saya di sana, saya tidak merasa bahwa saya kepunyaan di sana, karena dalam dosa dan di Surga itu kudus.
当身在那方的时候，我并不感到自己属于那里，因我是在罪里，而天国是圣洁的。

Mereka tidak dapat atau tidak bersedia untuk memenuhi jangkaan sama ada kumpulan dan dapat mengembangkan skizofrenia budaya dan rasa kekurangan kepunyaan.
他们无法或不愿意满足任何一个群体的期望，并可能发展出文化精神分裂症和缺乏归属感。

Pelajar menikmati rasa kepunyaan di kampus dan menghargai kepentingan tingkah laku peribadi dan profesional mereka.
学生在校园中体验归属感，并欣赏他们个人和职业行为的重要性。

Menurut hukum-hukum ilmu-ekonomi burjuis, bagian terbesar produk bukan kepunyaan kaum pekerja yang telah memproduksinya.
按照资产阶级经济学的规律，产品的绝大部分不是属于生产这些产品的工人。

Adapun perahu itu adalah kepunyaan orang-orang miskin yang bekerja di laut, dan aku bertujuan merusakkan perahu itu.
七九.至於那隻船，則是在海裡工作的幾個窮人的，我要使船有缺陷，是因為他們.

Agama Islam menganggap harta yang berada dalam pangkuan manusia adalah harta kepunyaan Allah yang dianugerahkan oleh-Nya kepada mereka.
伊斯兰认为，所有财产都是属于真主的，人拥有的财富都是真主赐予的。

Seperti, jika sesiapa yang berhasrat untuk melawat pantai tengah atau timur laut pada bulan Januari, Holim akan meminta untuk membawa brolly itu sebagai bulan kepunyaan monsun.
例如，如果有人打算在1月份访问中部海岸或东北，则霍利奇将要求携带这个月份属于季风。

Saya juga mengerti bahwa dunia dengan segala isinya adalah kepunyaan Tuhan dan Dia ingin memberikan kepada mereka yang meminta kepadaNya dengan iman.
我也明白了，世界上的一切豐富屬於上帝，並且他要賜給那些用信心向祂求的人。

Orang-orang dari semua peringkat umur boleh menghadapi kesukaran apabila menyesuaikan diri dengan perubahan hidup, atau mencari rasa kepunyaan orang lain yang berkongsi matlamat dan minat yang sama.
所有年龄段的人在适应生活变化时都会遇到困难，或者在拥有相似目标和兴趣的其他人中寻求归属感。

Dua faktor dalam model baru memberi tumpuan kepada membina hubungan-hubungan dan kepunyaan, dan dua berdasarkan prestasi sekolah-melibatkan dan mengalir:.
新模式中的两个因素侧重于建立关系-参与和归属，两个基于学校表现-参与和流动：.

Alkitab menggambarkan laki-laki memperlakukan perempuan tidak lebih dari sebagai barang kepunyaan, namun ini tidak berarti Alkitab menyetujui tindakan itu.
圣经描述男人对待女人远不如私有财产，但这不意味着圣经表示对此行为的赞同。