KESIHATAN MENTAL 中文是什么意思

Semua perkara ini berpotensi untuk meredakan masalah kesihatan mental termasuk tekanan, kemurungan dan kecemasan.

所有这些都有可能缓解精神健康问题，包括压力，抑郁和焦虑。

Secara kritis, kelas terapi untuk mangsa serangan seksual memerlukan kerjasama denganprofesional kesihatan mental.

至关重要的是，性侵犯幸存者的治疗课程需要与精神卫生专业人员合作。

Kemurungan remaja juga dikaitkan dengan beberapa masalah kesihatan mental yang lain, termasuk gangguan makan dan kecederaan diri.

青少年抑郁还与许多其他精神健康问题，包括饮食失调和自伤相关联。

Walau bagaimanapun, tidak jelas jika penghapusan dan pendua 16 p11. 2 berkaitan dengan risiko untukkeadaan kesihatan mental yang lain.

但是，如果16p11.2删除和重复与其他心理健康状况的风险相关，则尚不清楚。

Mempunyai seorang profesional kesihatan mental yang terlibat dengan seseorang yang mengalami pemikiran bunuh diri dapat membantu mencegah bunuh diri.

让精神卫生专业人员与正在经历自杀念头的人接触可能有助于预防自杀。

Mengelakkan tekanan dan kebimbangan terhadap kesesakan lalu lintas juga baik kesihatan mental, terutamanya di kalangan wanita.

避免交通堵塞的压力和焦虑也有利于心理健康，尤其是妇女.

Sekiranya mengembangkan tenaga kerja kesihatan mental dan mengenal pasti orang yang berisiko adalah penyelesaian yang tidak mencukupi, tindakan yang lebih luas diperlukan.

如果扩大精神卫生人员队伍并识别有风险的人还不足以解决问题，则需要采取更广泛的行动。

Pertama, penyertaan dalam program latihan yangbaik dapat mengurangkan ketidakseimbangan dalam kesihatan mental dengan meningkatkan pengalaman pengangguran.

首先，参与资源丰富的培训计划可以通过改善失业经验来减少精神卫生方面的不平等。

Saya menemubual wanita berusia 17 dengan keadaan kesihatan mental yang ringan dari latar belakang yang mewah yang telah mengambil bahagian dalam kelas dengan persetujuan dan feminisme.

我採訪了一位來自富裕背景的輕度精神健康狀況的17歲女性，她曾參加過同意和女權主義課程。

Walaupun penemuan bercampur-campur,bukti terbaik yang tidak bertoleransi ketidakpastian boleh menyebabkan kesulitan kesihatan mental adalah untuk kegelisahan.

虽然结果参差不齐，但不容忍不容忍可能导致精神健康困难的最佳证据是焦虑。

Ini dapat membantu perkembangan intervensi awal untuk masalah kesihatan mental untuk mengurangkan risiko gangguan psikiatri yang serius dan teruk.

这可能有助于开发心理健康问题的早期干预，以降低严重和精神疾病的风险。

Salah satu daripada pemandu semasa ini kekurangan penekanan terhadap pencegahan adalah tumpuan yanglebih besar pada" penjagaan krisis" Kesihatan mental di dalam NHS.

缺乏对预防的强调的当前驱动因素之一是更加关注“危机护理“NHS内部的心理健康状况。

Ini adalah peristiwa yang berlaku dalam kehidupan kita yang menentukan keadaan kesihatan mental kita, dan bukannya kekurangan peribadi atau kelemahan genetik.

正是我們生活中發生的事件決定了我們心理健康的狀態，而不是某些固有的個人不足或遺傳缺陷。

Kebanyakan penerima manfaat ketidakupayaan, salah satu faedah paling banyak dituntut,adalah dari kumpulan sosioekonomi yang rendah dan tuntutnya sebab kesihatan mental.

大多数无行为能力受益人，最广泛的权益之一，来自于较低的社会经济群体并声称心理健康的原因。

Langkah ini adalah sebahagian daripada rawatan emosi yanglebih luas sebagai masalah kesihatan mental, dengan campur tangan yang menumpukan pada gejala tidak menyebabkan.

此举是对作为精神健康问题的情感进行更广泛治疗的一部分，干预措施的重点不是症状。

Hasilnya menunjukkan bahawa pekerja kesihatan mental mengalami pelbagai tingkah laku yang mereka anggap kasar, dari klien yang tidak berputus asa, menghina dan bersumpah semasa sesi.

结果表明，精神卫生工作者经历了许多他们认为无礼的行为，从没有参加约会的客户到会议期间的侮辱和咒骂。

Whatever merit yang berpotensi, penggunaan latihan pertahanan diri sebagai terapi jauh dari diterima secara universal,dan tidak semua penyedia kesihatan mental berada di atas kapal.

Whatever它的潜在优点，使用自卫训练作为治疗远未被普遍接受，并非所有心理健康提供者都参与其中。

Walaupun dikutuk oleh profesional kesihatan mental hari ini, pada abad lalu orang di seluruh dunia telah cuba" menyembuhkan" orang gay dengan mengubahnya menjadi heteroseksualiti.

虽然今天受到精神卫生专业人士的谴责，但在上个世纪，全世界的人们都试图通过将同性恋者转化为异性恋来“治疗”同性恋者。

Setiap tahun, penyelidik bertanya kepada peserta berapa banyak masa yang mereka habiskan untuk media sosial sertapersoalan mengenai gejala masalah kesihatan mental dalaman dan luaran.

每年，研究人员询问参与者他们在社交媒体上花费了多少时间，以及与内部和外部心理健康问题的症状有关的问题。

Yang berkata, jika anda atau seseorang yang anda tahu mempunyai kemurungan atau apa-apa isu kesihatan mental yang lain, alat ini hanya tambahan untuk rawatan profesional- tidak pengganti.

也就是說，如果您或您認識的某人患有抑鬱症或任何其他精神健康問題，那麼這些工具只是專業治療的補充-不一個替代品。

Kajian itu menunjukkan kalangan wanita, golongan dewasa yang muda dan dewasa daripada keluarga berpendapatan rendah adalah antara mereka yangberisiko tinggi mengalami masalah kesihatan mental.

这项调查显示，女性丶年轻成年人丶其他土着和低收入家庭的成年人似乎有较高心理健康问题的风险。

Walaupun gangguan ini masih belum jelas dengan nama,gejala atau bahkan kategori masalah kesihatan mental, kebanyakan penyelidik bersetuju dengan satu perkara: ia adalah keadaan sebenar yang benar-benar menderita.

尽管尚未通过名称，症状或精神健康问题的类别来明确定义该疾病，但大多数研究人员都同意一件事：这是人们真正遭受的一种真实状况。

Keperluan untuk perkhidmatan kesihatan mental di kampus kampus adalah melonjak ke peringkat nasional, jadi inisiatif ini melangkaui rawatan konvensional dengan menawarkan seminar dan latihan untuk pelajar dan kakitangan mengenai isu-isu seperti trauma dan pengalaman kanak-kanak yang buruk.

在大学校园中对心理健康服务的需求是全国飙升因此，该计划通过为学生和员工提供有关创伤和不利的童年经历等问题的研讨会和培训而超越了常规治疗方法。

Kami tidak menyarankan makan buah-buahan dan sayur-sayuran sebagai pengganti rawatan perubatan,tetapi cara mudah untuk meningkatkan kesihatan mental anda adalah dengan menambah sedikit buah dan sayuran untuk diet harian anda.

我们并不是说吃水果和蔬菜是医疗的替代品，但改善心理健康的一个简单方法就是在日常饮食中多加些水果和蔬菜。

Psikoterapi dan perkhidmatan kesihatan mental lain secara tradisional telah ditawarkan sebagai rawatan individu, dan oleh itu kami menjangkakan orang akan menggunakan aplikasi kami sendiri, apabila mereka bersendirian.

传统上，心理治疗和其他心理健康服务都是作为个体治疗提供的，因此我们希望人们在他们独处时可以自己使用我们的应用程序。

Dengan membandingkan CNV yang berbeza ini,kami berharap untuk lebih memahami bagaimana perkara seperti pembelajaran dan pembangunan dan kesihatan mental hadir dengan cara yang sama untuk semua kumpulan, dan bagaimana CNV tertentu mempunyai hasil khusus.

通过比较这些不同的CNV，我们希望更好地了解学习和发展以及心理健康等方面如何以类似的方式呈现给所有群体，以及某些CNV如何具有特定的结果。

Beliau adalah pengarang Menyadari Kesihatan Mental( 1995) dan pengarang bersama( dengan Elsie Spittle) dari Primer Realisasi Kesihatan- Pemberdayaan Individu dan Masyarakat( Edisi 3 rd, Jun 2000).

他是“实现心理健康”（1995）和共同作者（与ElsieSpittle）的“健康实现入门-授权个人和社区”（3rd版，June2000）的作者。

Malangnya, ibu Chaplin menderita melalui pertempuran kesihatan mental, dan akhirnya berkomitmen untuk Cane Hill Asylum pada tahun 1903, di mana dia tinggal sehingga Chaplin memindahkannya ke California pada tahun 1921.

不幸的是，卓別林的母親經歷了精神健康之戰，並最終在1903年致力於CaneHillAsylum，直到1921年Chaplin將她搬到加利福尼亞州。

Kebanyakan pakar dalam bidang kesihatan mental secara umum bersetuju bahawa psikopat prototipikal adalah seseorang yang sama rata dan, sekurang-kurangnya sedikit sebanyak, disinhibited- walaupun ada juga perdebatan kira-kira betul-betul bagaimana impulsif dan hot-headed psikopat prototaip benar-benar adalah.

心理健康领域的大多数专家普遍认为，典型的精神病患者是既有意思又至少在某种程度上被禁用的人-尽管甚至还有一些争论关于原型精神病患者究竟是多么冲动和冷静。