KETEMPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的地方

在 印度尼西亚 中使用 Ketempat 的示例及其翻译为 中文

Kemudian saya dibawa ketempat itu.
然后我被送到那个地方。

Ketempat berlangit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku.
那里的天空是蓝色的，看到你我的爱再次.

Kamu dapat membawanya ketempat tersebut.
你可以带他去那个地方。

Setiap berkunjung ketempat baru, aku pasti selalu penasaran dengan latar belakang nama tempat tersebut.
每到一个新地方，我总想知道其地名的由来。

Makasih deh mending saya ketempat yang lain.
謝謝你，讓我到了另一個地方。

Pada tahun 1990 ketika kami kembali ketempat ini( setelah kami sekeluarga pindah ke Jakarta pada awal tahun 1973) sekadar untuk berkunjung ke keluarga kerabat yang masih tinggal di Balikpapan, kami menemukan pesisir pantai Balikpapan banyak dijumpai sampah plastik dan berbagai sampah lain selain tumpahan minyak mentah.
在1990年的时候，我们又回到了这个地方（之后我们全家搬到雅加达早在1973年）刚刚探亲的亲戚谁仍然住在伦敦，我们发现巴厘巴板经常发现废塑料和废海岸比其他漏油。

Hanya sedikit yang melihat ketempat yang jauh.
只能看较远地方的一个很小的东西。

Ia di hantarkan ketempat yang paling terendah.
我把你们派到最低的地方。

Menutup fasilitas yang ada dan pindah ketempat lain.
放弃现有地点，将设施关闭并迁移至其它地方。

Aku tidak ingin ketempat yang membosankan itu.
我不想去那种地方，无聊。

Setelah beberapa hari ia memutuskan untuk pindah ketempat lain.
几天后我们决定去别的地方。

Jika benar engkau memang ayah saya, tolong bawa saya ketempat dimana engkau menyembunyikan uang dan harta karunmu?
你如果真是我父亲，就带我去你埋藏财物的地方。?

Saya mencintai sepak bola dan uang tidak akan pernah membawa saya ketempat lain.
我爱足球，金钱永远不会带我去到另外一个地方。

Waktu akan membawa kita ketempat yang seharusnya.
时间，会带我们去该去的地方。

Saya mencintai sepak bola dan uang tidak akan pernah membawa saya ketempat lain.
我喜欢足球，钱永远不会让我在某个地方。

Untuk mencegah mereka tersesat ketika kembali ketempat mereka mulai.
在用户迷失的时候，我们要保证他们能返回到他们开始的地方。

Kapital itu memiliki logikanya sendiri, yaitu akan bergerak ketempat yang menguntungkan.
资本的逻辑就是流动，流向一切有利可图的地方。

Pada suatu hari, Milan berpikir, Kenapa para wanita cantik ini tidak ingin saya pergi ketempat yang lain, ada apa sebenarnya?
有一天，彌蘭心想：“這四個美女不肯放我到其他地方去，究竟是為了什么呢？”?

Pada suatu hari, Milan berpikir, Kenapa para wanita cantik ini tidak ingin saya pergi ketempat yang lain, ada apa sebenarnya?
有一天，弥兰心想：“这四个美女不肯放我到其他地方去，究竟是为了什么呢？”?

Bukan saja Allah pasti bermain dadu, bahkan Dia kadang-kadang membingungkan kita dengan melempar dadunya ketempat yang tidak bisa dilihat.
上帝不仅掷骰子，他有时候还会把骰子掷到我们看不到的地方去。

Tempatnya dua blok dari sini, kalau kau tidak keberatan berjalan kaki.
有两个街区的地方，如果你不介意走路的话。

Ditempat lain ada yang memukul dengan rantai.
在别的地方，似乎有人在敲打铁链。

Tempatnya ada di apartemen kami.
这个地方就在我们的公寓。

Ini tempatnya, Harry, di sini.
这是这个地方,哈利,就在这里。

Kami bisa beli ditempat lain secara lebih murah.
这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。

Tempatnya ada di tengah-tengah segalanya.
这个地方是在一切的中间。

Namun ditempat yang lain, Muh.
在别的地方，西蒙。

Tempatnya sangat hidup dan keras, meskipun tidak penuh.
这个地方非常活泼而且响亮，虽然它并不饱满。

Ini bukan tempatmu, kembalilah.
这里不是你来的地方，回去吧。

Tempatnya kurang aman untuk anak-anak.
这个地方对孩子来说不安全。