KONFERENSI PERDAMAIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的和平会议
• 和平会议
• 和平會議

在 印度尼西亚 中使用 Konferensi perdamaian 的示例及其翻译为 中文

Konferensi Perdamaian.
和平会议.

Ninhursag, adik tiri Enki dan Enlil, mengadakan konferensi perdamaian.
Enki和Enlila的姐妹Ninhursag呼吁召开和平会议。

Sebuah Konferensi Perdamaian.
和平会议.

Inilah kenapa Moskow dan Washington dengan cepat setuju untuk mengadakan konferensi perdamaian untuk Suriah.
于是，莫斯科与华盛顿很快便就举行叙利亚和平会议一事达成一致。

Konferensi Perdamaian Paris.
巴黎和平会议.

Tujuannya adalah untuk mempengaruhi konferensi perdamaian pascaperang yang diadakan di kota itu.
会议旨在影响在巴黎市举行的战后和平会议。

Konferensi perdamaian kedua.
年第二海牙会议.

Prestasinya termasuk melayani sebagai Counsel dari delegasi AS ke Konferensi Perdamaian Paris pada tahun 1919.
他的成就包括作为美国代表团的到1919年的巴黎和平会议一个律师。

Konferensi Perdamaian Madrid.
马德里和平会议.

Pejabat Israel mengatakan Amerika menekan Israel guna memberi konsesi kepada Palestina menjelang konferensi perdamaian Timur Tengah.
以色列官员说，美国正在迫使以色列在召开中东和平会议之前对巴勒斯坦人作出让步。

Konferensi Perdamaian Kedua tersebut.
第二和平會議.

Kunjungan empat hari Menteri Rice ditujukan untuk mempersiapkan konferensi perdamaian Timur Tengah yang disponsori Amerika bulan depan.
赖斯的四天中东之行目的是为下个月举行美国倡议的中东和平会议做准备。

Dan konferensi perdamaian pun dimulai.
然后和平谈判开始了。

Capriles tidak mengatakan apakah ia juga tidak akan menghadiri konferensi perdamaian nasional yang hendak diadakan presiden hari Rabu( 26/ 2).
卡普里莱斯没有说他是否也会参加周三总统召集的全国和平会议。

Dan konferensi perdamaian II yang diadakan pada tahun 1907.
国际和平会议在1907年召开了第二届。

Utusan PBB dan Liga Arab Lakhdar Brahimi melanjutkan tur regional yang bertujuan untuk membangun dukungan bagi konferensi perdamaian Suriah.
联合国和阿拉伯联盟的叙利亚特使卜拉希米展开区域性访问，目的是为叙利亚和平会议寻求支持。

Konferensi perdamaian Suriah saat ini berlangsung di Montreux, Swiss.
此前在他瑞士的蒙特勒参加了叙利亚和平会议。

Rusia mengatakan pemerintah Suriah pada prinsipnya telah sepakat untuk menghadiri konferensi perdamaian internasional terkait masa depan negara itu.
俄罗斯表示，叙利亚政府原则上同意参加提议中的有关叙利亚前途的国际和平会议。

Konferensi perdamaian Timur Tengah akan digelar besok di kota Annapolis, negara bagian Maryland, AS.
国际中东和平会议明天起在美国马里兰州首府安那波利斯举行。

Presiden Israel dan Presiden Palestina memuji konferensi perdamaian Timur Tengah mendatang yang disponsor Amerika sebagai suatu kesempatan bersejarah.
以色列总统和巴勒斯坦主席赞扬美国发起的中东和平会议，说这是一个历史性机会。

Konferensi perdamaian Versailles juga digunakan sebagai upaya oleh Rothschild untuk mendirikan sebuah pemerintahan dunia dengan dalih mengakhiri semua perang( yang mereka ciptakan).
凡爾賽和平會議也可作為企圖由羅斯柴爾德家族，來建立一個世界政府的藉口下的來結束所有的戰爭（他們創建）。

Pemerintah Rusia dan Amerika sedang mengusahakan sebuah konferensi perdamaian internasional tentang Suriah, tapi tempat dan waktunya belum ditentukan.
俄罗斯和美国一直为筹划召开叙利亚和平国际会议而进行协作，但会议的时间和地点仍为确定。

Sebuah konferensi perdamaian yang dijadwalkan akhir bulan lalu ditunda setelah pemerintah dan pihak-pihak penting lainnyameminta lebih banyak waktu untuk mempersiapkan perundingan itu.
定于上个月月底举行的一次和平会议曾经被推迟，因为此前也门政府和冲突主要各方要求有更多时间为谈判做准备。

Amerika Serikat dan sekutu Suriah, Rusia, sedang berupaya untuk menyelenggarakan sebuah konferensi perdamaian di Jenewa guna menemukan penyelesaian untuk mengakhiri pertumpahan darah di Suriah.
美国与俄罗斯正试图在日内瓦筹办一场和平会议，寻找结束叙利亚流血冲突的方法。

Menariknya, tuan rumah konferensi perdamaian Versailles adalah bos nya, Baron Edmond de Rothschild.
有趣的是，凡爾賽和平會議的主持人是他的老闆，愛德蒙德羅斯柴爾德男爵。

Sementara itu, para pejabat dari PBB, Rusia dan Amerika Serikat mengadakan pembicaraan hari Rabu di Jenewa, selagi mereka berusaha mengadakan konferensi perdamaian untuk mengakhiri krisis di Suriah.
与此同时，联合国、俄罗斯和美国的官员星期三在日内瓦举行会谈，争取召集一次旨在结束叙利亚危机的和平会议。

Abbas mengatakan ia berharap konferensi perdamaian pada pertengahan November akan membahas masalah-masalah yang akan mengarah ke perundingan penuh mengenai status permanen dan perdamaian..
阿巴斯说，他希望11月中举行的和平会议能全面展开谈判，讨论一些能实现和平、确定永久性地位的问题。

Presiden Mesir Husni Mubarak menjadi tuan rumah bagi pemimipin-pemimpin Yordania dan Palestina dalam pembicaraan tiga pihak sebagai persiapan konferensi perdamaian Timur Tengah penting yang disponsori oleh AS pekan depan.
埃及总统穆巴拉克作为约旦和巴勒斯坦领导人的东道主，和他们进行了一次三边会谈，为下周美国发起的中东和平会议做准备。

Tahun 2014 akan mendatangkan lebih banyak tantangan sewaktu perundingan nuklir Iran terus berlanjut, dimulainya konferensi perdamaian Suriah yang disponsori PBB pada bulan Januari dan upaya-upaya Amerika menata hubungannya yang tidak menentu dengan Afghanistan dan Pakistan, China dan Rusia.
年的挑战更多，与伊朗的核谈判将继续，联合国召集的叙利亚和平会议1月举行，华盛顿还得应对与阿富汗、巴基斯坦、中国以及俄罗斯关系中的不确定因素。

Meskipun gencatan senjata yang ditandatangani pada 11 November 1918 mengakhiri pertempuran yang sebenarnya, Sekutu memerlukan waktu enam bulan di Konferensi Perdamaian Paris untuk mengesahkan perjanjian damai tersebut.
儘管1918年11月11日簽署的停戰協議結束了實際的戰鬥，但在巴黎和平會議上花了六個月的盟軍談判來完成和平條約。