KUTUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 咒诅
• 诅咒
• 譴責
• 诅
• 谴责

在 印度尼西亚 中使用 Kutuk 的示例及其翻译为 中文

Semua kita kutuk.
我们都是该死的。

Kutuk Polisi Filipina.
譴責菲律賓警方.

Inilah kutuk, yaitu.
該詛咒是：.

Uang adalah sebuah kutuk.'.
金钱是万恶之根”。

Saya kutuk orang-orang ini.
我骂过这些人。

Kamu dapat memilih berkat atau kutuk.
你可以選擇祝福或咒詛.

Dari kutuk sampai hari ini;
从诅咒直到今天;

Jangan memilih maut, jangan memilih kutuk.
选择有福，不要选择咒诅。

Saya kutuk orang-orang ini.
我诅咒这些家伙们！

Berbaur dengan warisan leluhur kita menemukan berkat serta kutuk.
与祖先遗产相关，我们发现祝福和诅咒。

Amerika Kutuk Pidato Assad.
美国批评阿萨德讲话.

Berbaur dengan warisan leluhur kita menemukan berkat serta kutuk.
夹杂着祖先的遗产，我们发现的祝福，以及为诅咒。

Itu mendatangkan kutuk bagi orang Israel.
決意要咒詛以色列人。

Lidah kita seharusnya selalu mengucapkan berkat dan bukan mengucap kutuk.
我們的口只該發表祝福，不該發表咒詛。

Tetapi kita kutuk pada anda, mengapa anda tidak serdyshsya untuk kita?
但是，我们骂你，你为什么不serdyshsya吗？?

Namun, Ia dengan sukacita menerima orang itu dan membebaskannya dari kutuk Iblis.
非但如此，他还欢喜地接受这人，又把他从魔鬼的咒诅之中释放出来。

Segala sesuatu yang Anda tolak dan kutuk akan menghalangi" pengiriman ekspresimu".
你拒絕和譴責的一切都會妨礙你的“快遞”。

Persoalan kutuk sudah lama diabaikan, dan kami merasa itu perlu diungkapkan di sini.
诅咒这个主题长期以来一直被忽视，我们发现有必要在这里揭露它。

Segala sesuatu yang Anda tolak dan kutuk akan menghalangi" pengiriman ekspresimu".
你所拒绝和谴责的一切都会妨碍你的“快递”。

Kutuk datang ke atas kita karena Adam pertama adalah kepala federal dari umat manusia.
诅咒落在我们头上，是因为首先的人亚当曾是人类整体联邦的父。

Ajaran injili yang paling umum adalah bahwa kematian Kristus adalah pengalaman Kristus dari kutuk Bapa.
最普遍的福音派教导认为基督的死是基督在经历天父的咒诅。

Kutuk datang ke atas kita karena Adam pertama adalah kepala federal dari umat manusia.
詛咒落在我們頭上，是因為首先的人亞當曾是人類整體聯邦的父。

Mereka kemudian akan menangis setiap hari, karena mereka tidak bisa lepas dari kutuk atas dosa-dosa mereka.
他们会每天哭泣，因为他们不可能回避罪孽的诅咒。

Biarlah kutuk itu menutupi dia seperti pakaian, dan selalu melingkari dia seperti ikat pinggang.
愿这咒骂当他遮身的衣服，当他常束的腰带。

Dalam rasa bersalah tidak ada ruang untuk peningkatan diri atau pertumbuhan, tetapi banyak untuk kutuk diri.
在內疚中，沒有自我提升或成長的空間，但充足的自我譴責。

Kamu akan menjadi kutuk, kengerian, kutukan dan aib; kamu tidak akan melihat tempat ini lagi.
你們必被人咒詛，使人驚駭，受咒罵，受侮辱+，再也看不見這地方+。

Dalam rasa bersalah tidak ada ruang untuk peningkatan diri atau pertumbuhan, tetapi banyak untuk kutuk diri.
在内疚，有没有自我改善或增长的空间，但大量的自我谴责。

Yesus menganggap kutuk yang demikian sama dengan pembunuhan karena perkataan itu merendahkan gambaran Allah di dalam manusia.
耶稣认为这些咒诅其实与谋杀无异，因为这些话语干犯了神在人之中的形象。

Kristus, dalam korban penebusan-Nya yang sempurna, telah membebaskan kita dari kutuk dosa, dimana duri adalah sebuah lambang.
基督在他完美的挽回祭中，已经救我们脱离了罪的咒诅，荆棘是一种象征。

Tetapi jika tanah itu menghasilkan semak duri dan tumbuhan berduri, maka tanah itu sudah tidak berguna dan sudah dekat pada kutuk, akhirnya akan dibakar.
但如果（这是第二块田地）这块地长出荆棘和蒺藜来，就被废弃，近于咒诅，结局就是焚烧。