LAGI PUNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 再有
• 还有

在 印度尼西亚 中使用 Lagi punya 的示例及其翻译为 中文

Siapa lagi punya senjata?
又有谁躺枪?

Cinta dan sayang tak lagi punya arti.
爱情、亲情都不再有意义。

Lagi punya iPhone baru?
还有新iPhone吗?

Saya tidak lagi punya masa depan.
我不再有未來。

Jika itu saya, saya akan berkata kami tak lagi punya Ferguson.
但如果是我，我会说我们不再拥有弗格森。

Mereka tak lagi punya keyakinan.
他們不再具有信仰。

Tapi, nggak ada satu tokopun dimana seseorang dapat membeli persahabatan, oleh karena itu, orang-orang nggak bisa lagi punya sahabat.
不過，沒有一家店能買到友誼，所以人們不再有朋友。

Kami tidak lagi punya malam yang tenang.
再也沒有平靜的夜晚.

Orang-orang sudah bekerja keras tetapi tidak lagi punya suara: maka saya menjadi suara anda.".
努力工作但不再有机会发声的人们--我就是你们的声音。

Kami tidak lagi punya malam yang tenang.
再也不會有平靜的夜晚.

Akhirnya, begitu suhu turun di bawah beberapa ribu derajat, dan elektron serta inti tidak lagi punya cukup energi untuk mengatasi gaya tarik elektromagnet sesamanya, mereka mulai menggumpal membentuk atom.
最后，一旦温度降低到几千度，电子和核子不再有足够能量去战胜它们之间的电磁吸引力，就开始结合形成原子。

Manusia tak lagi punya waktu untuk memahami segala hal.
人类不再有时间去了解事情了。

Akhirnya, begitu suhu turun di bawah beberapa ribu derajat, dan elektron serta inti tidak lagi punya cukup energi untuk mengatasi gaya tarik elektromagnet sesamanya, mereka mulai menggumpal membentuk atom.
最后，一旦温度降低到几千度，电子和核子不再有足够能量去抵抗它们之间的电磁吸引力，它们就开始结合形成原子。

Manusia tak lagi punya waktu untuk memahami segala hal.
人不会再有时间去了解任何东西的。

Akhirnya, begitu suhu turun di bawah beberapa ribu derajat, dan elektron serta inti tidak lagi punya cukup energi untuk mengatasi gaya tarik elektromagnet sesamanya, mereka mulai menggumpal membentuk atom.
最后，一旦温度降到了几千度，电子和原子核不再有足够的运动能量来克服它们之间的电磁引力，它们就会开始组合以形成原子。

Aku tak akan bisa lagi punya anak, dan siap dengan beberapa perubahan fisik.
我無法再有小孩而且會有些生理變化。

Ia tetap seperti ini sehingga kita tidak lagi mempunyai apa-apa untuk memberi dan tidak dapat berkembang.
直到我们不再有任何东西可以提供和无法成长之前，这种方式一直保持下去。

Bank tidak lagi mempunyai satu matlamat adalah untuk membuat keuntungan yang lebih dan dengan segala cara!
银行不再有一个目标是使利润超出，并通过各种手段！!

Petugas intelejen Irak mengatakan mereka menjalani pemeriksaan pembuktian kewarganegaraan dengan negara asal mereka, mengingat banyak perempuan di antara mereka tidak lagi mempunyai paspor.
一名情报官员表示他们仍然在与他们的祖国核实他们的国籍，因为许多妇女不再拥有他们的原始文件。

Pada awal bulan Maret lalu, Kantor Perdagangan AS( USTR) memberitahukan bahwa Turki tidak lagi mempunyai cukup persyaratan untuk dikenai GSP karena negara ini telah berkembang secara penuh tentang ekonomi.
在3月初，USTR表示土耳其不再有資格參加GSP，因為其經濟已足夠發達。

Tetapi kerajaannya yang hampir-sujud mungkin tidak lagi mempunyai kapasiti, ataupun kehendak, untuk mempertahankan peraturan-peraturan yang telah membentuk budaya warganya yang telah dihargai sejak sekian lama.
但是，几乎一无所有的政府可能不再有能力，也没有意志来捍卫那些长期以来塑造公民文化的规则。

Mereka membeli segala barang yang sudah jadi ditoko. tetapi tak ada toko yang menjual teman, maka manusia tak lagi mempunyai teman.
他們到商店購買現成的東西，但世上卻沒有可以買到友情的商店，所以人不會再有朋友了。

Ada sekitar 120 dan 175 bahasa individual yang diucapkan di Filipina, 171 di antaranya tinggal sementara empat lainnya tidak lagi mempunyai pembicara yang dikenal.
菲律宾有120到175种不同的语言，其中171种是活的，其他四种不再有已知的语言。

Jika Tuhan memaksakan kepatuhan kita, Dia hanya akan menjadi seorang mandor dan tidak lagi mempunyai wewenang sejati.
若我们的主坚持要我们顺服，他就成了一个管工，不再有什么权威了。

Kami komited untuk menyediakan pendidikan dan sumber yang berkualiti tinggi untuk pembangunan kerjaya supaya semua orang dan institusi dapat memperoleh peluang dalam masyarakat yang berubah dengan cepat di mana peluang ini tidak lagi mempunyai batas geografi.
我们致力提供高质量的教育和协助职业发展的资源，让每个人和机构在当下急速变化的社会中获得机会，而这些机会不再有地域界限。

Peringkat terakhir ini adalah hasil daripada stres yang berpanjangan dan kronik, menyalurkan sumber fizikal, emosi, dan mental anda ke titik di mana badan anda tidak lagi mempunyai sumber daya untuk memerangi tekanan.
最後階段是長期和長期壓力的結果，將你的身體，情感和心理資源耗盡到你的身體不再有資源來對抗壓力的程度。

Pada awal bulan Maret lalu, Kantor Perdagangan AS( USTR) memberitahukan bahwa Turki tidak lagi mempunyai cukup persyaratan untuk dikenai GSP karena negara ini telah berkembang secara penuh tentang ekonomi.
今年3月初，美国贸易代表办公室(USTR)曾表示土耳其不再有资格参加普惠制，因为其“经济足够发达”。

Alan memberitahu kita bahawa kita harus menentukan kejayaan hubungan dengan kualiti pengalaman yang kita alami ketika hubungan semakin berkembang, dan walaupun anda tidak lagi mempunyai cinta romantis antara satu sama lain, anda dapat memiliki cinta rohani yang dapat bertahan selama-lamanya.
艾伦告诉我们，我们应该通过我们在关系兴盛时所经历的活泼的品质来界定一段关系的成功，虽然你们彼此之间可能已经不再有浪漫的爱了，但你们可以有一种永恒的精神爱情。