LAYANAN YANG DIMINTA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要求的服务
• 请求的服务

在 印度尼西亚 中使用 Layanan yang diminta 的示例及其翻译为 中文

Layanan yang diminta untuk sementara tidak tersedia.
您需要的服务暂时无法使用。

Tanpa kuki ini, kami tidak dapat menyediakan layanan yang diminta.
没有这些Cookie，我们就无法提供要求的服务。

Untuk tujuan dalam menyediakan layanan yang diminta, memeriksa kualitas layanan yang ditawarkan dan memenuhi semua persyaratan hukum, akuntansi fiskal;
用于提供所需服务、检查所提供的服务质量、并履行所有法定的会计和财税要求；.

Kami perlu mengumpulkan Informasi Pribadi untuk menyediakan Layanan yang diminta.
我们需要采集个人信息，以为您提供所需服务。

Data pribadi hanya diproses untuk menyediakan layanan yang diminta dan untuk melindungi kepentingan sah kita sendiri.
个人数据只用来提供所要求的服务，以及保护我们自己的合法利益。

Segmen data TCP mengidentifikasi port yang cocok dengan layanan yang diminta.
TCP数据段还标识了匹配所请求服务的端口。

Data pribadi hanya diproses untuk menyediakan layanan yang diminta dan untuk melindungi kepentingan sah kita sendiri.
我们处理个人数据完全是为了提供所请求的服务并保护我们自己的合法商业利益。

Kami hanya mempertahankan informasi yang dikumpulkan selama diperlukan untuk menyediakan anda dengan layanan yang diminta.
我们仅保留收集到的信息，以便为您提供所要求的服务。

Data pribadi hanya diproses untuk menyediakan layanan yang diminta dan untuk melindungi kepentingan sah kita sendiri.
個人資料僅提供所要求的服務處理以及保護我們自身合法利益。

Perusahaan akan mengungkapkan informasi pribadi pengguna kepada kontraktor perusahaan yang dengannya perusahaan terlibat untuk menyediakan layanan yang diminta pengguna.
公司将向公司的承包商披露用户的个人信息，该承包商与公司合作提供用户要求的服务。

Data yang diterima akan digunakan secara eksklusif untuk penyediaan layanan yang diminta dan hanya untuk waktu yang diperlukan untuk penyediaan layanan..
收到的数据将专门用于提供所请求的服务，并仅用于提供服务所需的时间。

Sebagaimana dijelaskan di atas, Anda dapat memilih untuk tidak memberi kami informasi yang diminta, namun akibatnya Anda mungkin tidak dapat menyelesaikan pemesanan atau mengakses layanan yang diminta.
如上所述，您可以选择不向我们提供要求的信息，但是，如果这么做，您可能将无法完成预订或访问要求的服务。

Kuki fungsional- Kuki semacam ini sangat diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta oleh pengguna di situs web ini.
功能性cookies--如果要为客户提供在本网站申请的服务，它们是完全必须的。

Sebagaimana dibahas di atas, Anda dapat memilih untuk tidak memberikan kami informasi yang diminta, tetapi sebagai hasilnya Anda mungkin tidak dapat menyelesaikan pemesanan Anda atau mengakses layanan yang diminta.
如同前述討論，您可以選擇不將要求資訊提供給我們，但可能最後您會無法完成訂房或使用要求的服務。

Data disimpan untuk waktu yang diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta oleh pengguna, atau dinyatakan oleh tujuan yang diuraikan dalam dokumen ini, dan Pengguna selalu dapat meminta bahwa Pengontrol Data menangguhkan atau menghapus data.
该数据被保存到提供用户所请求的服务所需要的时间,受到此文档中描述的用途说明,和用户总是可以请求该数据控制器暂停或删除数据.

Langkah lain yang harus diambil adalah bahwa server DNS harus diatur sehingga hanya layanan yang diminta yang diizinkan untuk dijalankan.
第二，企业应该设置DNS服务器，只允许所需的服务运行。

Saat menentukan periode retensi, kami mempertimbangkan berbagai kriteria, seperti jenis produk dan layanan yang diminta oleh atau diberikan kepada Anda, sifat dan durasi hubungan kami dengan Anda, kemungkinan pendaftaran Anda kembali ke produk dan layanan kami, dampak pada layanan yang kami sediakan bagi Anda jika kami menghapus beberapa informasi dari atau tentang Anda, periode retensi yang diwajibkan oleh hukum dan batas waktu kadaluarsa.
在确定保留期限时，我们会考虑各种标准，例如您要求或提供给您的产品和服务的类型，我们与您的关系的性质和时间长度，可能重新注册我们的产品或服务，如果我们删除一些您提供或有关您的信息可能会对服务造成的影响，法律规定的强制保留期限和法定时效。

Own Cookies: Cookie yang dikirim ke komputer terminal pengguna dari komputer atau domain yang dikelola oleh penerbit itu sendiri dan dari mana layanan yang diminta oleh pengguna disediakan.
自己的Cookie：是指那些从编辑自己管理的和从提供用户请求的服务的电脑或域发送到用户的终端设备的Cookie。

Saat pelanggan berinteraksi dengan Microsoft untuk layanan profesional, kami mengumpulkan nama dan data kontak dari poin kontak yang ditunjuk pelanggan dan menggunakan informasi yang diberikan oleh pelanggan untuk melakukan layanan yang diminta oleh pelanggan.
当客户与Microsoft接洽以获取专业服务时，我们将收集客户指定联系点的名称和联系人数据，并使用客户提供的信息执行客户要求的服务。

Kami hanya menggunakan cookie" teknis", digunakan secara eksklusif untuk menjalankan situs dengan lebih baik dari sudut pandang teknis, yang melakukan transmisi komunikasi pada jaringan komunikasi elektronik, atau sejauh yang benar-benar dibutuhkan untuk menyediakan layanan yang diminta oleh pengguna secara eksplisit.
我们只使用“技术”Cookie，即具有以下作用的Cookie：专门用于从技术角度更好地运行站点，在电子通信网络上执行通信传输，或在绝对必要时提供用户明确要求的服务。

Layanan lain yang diminta oleh klien.
客户要求的其他服务。

Kami dapat berbagi informasi pribadi Anda dengan agen pihak ketiga atau kontraktor untuk memberikan layanan atau transaksi yang diminta.
我们还可能会与授权第三方代理或承包商共享您的个人信息，以便提供您需要的服务或交易。

Jika situs memungkinkan dimasukkannya komentar, atau dalam hal layanan khusus yang diminta oleh pengguna, termasuk kemungkinan pengiriman Curriculum Vitae untuk kemungkinan hubungan kerja, situs secara otomatis mendeteksi dan mencatat beberapa data identifikasi pengguna, termasuk alamat email.
如果站点允许包含评论，或者用户请求的特定服务，包括可能发送简历的工作关系，站点会自动检测并记录用户的一些身份数据，包括电子邮件地址。

Penumpang dapat menjalankan haknya untuk berkeberatan terhadap pengumpulan dan pemrosesan data mereka, tetapi harus mengerti bahwa hal ini dapat mengakibatkan pembatalan penerbangan atau kegagalan menerima sebagian layanan pendukung tertentu yang diminta( misalnya hidangan khusus dsb.).
乘客可以行使反对收集和处理其资料的权利，但应知晓，这可能会导致航班取消或该乘客无法获得其要求的某些特定辅助服务（例如特殊膳食等）。

Pada beberapa halaman, kami mungkin meminta data pribadi anda, untuk menyediakan layanan atau melakukan transaksi yang diminta oleh Anda.
在某些页面上，我们会要求您输入个人信息，以便根据您提出的要求提供服务或进行交易。

Waspadalah dengan situs dan layanan yang meminta informasi yang tidak perlu atau berlebihan.
提防索要不必要或过多信息的网站和服务.

Data ini hanya digunakan untuk layanan pendukung tertentu yang diminta oleh Penumpang.
此资料仅用于乘客要求的特定额外服务。

Data-data ini disediakan secara sukarela oleh pengguna pada saat layanan diminta.
这些数据是用户在请求服务交付时自愿提供的。