LEBIH MASUK AKAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 更有意义
• 更合理
• 更加合理

在 印度尼西亚 中使用 Lebih masuk akal 的示例及其翻译为 中文

Teori ini terdengar lebih masuk akal sepertinya.
这个理论听起来似乎更合理。

Melihat xiaomi mi 8 dan Mi 6 berdampingan, itu bahkan lebih masuk akal.
并排观察Mi8和Mi6，它更有意义。

Dia kemudian teringat dan ia lebih masuk akal kepadanya sekarang.
然后，他回顾它，它现在他更有意义。

Beberapa orang mengatakan, fenomena itu menunjukkan akhir dunia sudah dekat, sementara yang lain menemukan penjelasan yang lebih masuk akal.
有人开玩笑说，此异象表明世界末日即将到来，而另一些人则提出了更合理的解释。

Dari perspektif Emissary, lebih masuk akal untuk mengeluarkan perabot dan memulakan.
从使者的角度来看，它更有意义去除家具，并开始了。

Tentu saja, kalau yang terakhir ini lebih masuk akal.
相反，当然，后者更有意义。

Dari perspektif utusan lebih masuk akal untuk menghapus furnitur dan memulai kembali.
从使者的角度来看，它更有意义去除家具，并开始了。

Atau justru ada penjelasan lain yang lebih masuk akal?
如若不然，有甚么更合理的解释呢？?

Ya, takut pasti lebih masuk akal, tapi yang kurasakan hanya kepuasan berlebihan..
是的,恐惧会更有意义,但是我觉得是一个压倒性的满意度。

Webopedia benar-benar sumber daya yang sempurna bagi orang-orang non-teknis untuk membuat lebih masuk akal dari komputer di sekitar mereka.
Webopedia绝对是一个完美的资源，非技术人员，使他们周围的电脑更有意义.

Ya, takut pasti lebih masuk akal, tapi yang kurasakan hanya kepuasan berlebihan..
对，恐惧会更有意义，但我所感受到的却是一种压倒一切的满足感。

Jika masalah lingkungan atau kesehatan yang mendorong perubahan, maka perubahan dalam jumlah relatif dari daging yang berbeda lebih masuk akal.
如果環境或健康問題正在推動變化，那麼不同肉類的相對數量的變化就更有意義了。

Saat ini penilaian telah turun ke tingkat yang lebih masuk akal dan industri bergerak dari pionir ke pengadopsi awal, yang merupakan saat yang tepat untuk mulai berinvestasi.".
目前，估值已降至更合理的水平，行业正从先驱者转向早期采用者，这是开始投资的好时机。

Menteri perminyakan Arab Saudi dan Kuwait mengatakan di Riyadh hari Sabtu, harga minyak saat ini lebih masuk akal setelah rekor tertinggi bulan Agustus.
沙特阿拉伯和科威特的石油部长星期六在利雅得说，石油价格在今年8月达到高峰后目前变得更加合理。

Saat ini penilaian telah turun ke tingkat yang lebih masuk akal dan industri bergerak dari pionir ke pengadopsi awal, yang merupakan saat yang tepat untuk mulai berinvestasi.".
目前，估值已降至更合理的水平，行業正在從開拓者轉向早期採用者，這是開始投資的好時機。

Saya tertanya-tanya sama ada" tidak merosakkan" atau tidak mencederakan orang lain- dekat dan jauh- berasa lebih masuk akal dalam jangkauan daripada menyayangi mereka?
我不知道是否“不损害”或不伤害其他人-近及远-感觉伸手可及比爱他们更合理？?

Sebuah teori yang lebih masuk akal adalah bahwa itu dibuat oleh Bardius Goldberg, seorang seniman Australia, yang telah menyatakan minatnya dalam menciptakan sebuah karya yang terlihat dari ruang angkasa.
一個更合理的說法是一位澳大利亞藝術家BardiusGoldberg創作了這幅作品，他曾表示對創作從太空可見的作品感興趣。

Melalui penelitian mendalam, Anda dapat memiliki gagasan yang lebih luas tentang berbagai kemungkinan dan kemungkinan besar Anda memiliki keputusan yang lebih masuk akal.
通過深入的研究，您可以對各種可能性有更廣泛的了解，並且最有可能做出更合理的決定。

Paket Plus mendukung 50 klien yang lebih masuk akal, menambah kemampuan untuk mengirim proposal, dan menghemat waktu Anda dengan memberikan faktur berulang dan opsi untuk mengirim pengingat pembayaran secara otomatis.
Plus计划支持更合理的50个客户，增加了发送提案的功能，并通过提供定期发票和自动发送付款提醒的选项节省您的时间。

Saya tidak yakin kami akan pergi kembali karena ada begitu banyak restoran lain di sekitar yang menyediakan makanan kualitas yang lebih baik, dan lebih masuk akal di lapangan.
我不会再选择这个餐厅了，因为附近有很多好的餐厅--做的更好，价格更合理。

Ketika saya bertanya, apakah itu lebih masuk akal untuk percaya, saya bertanya apa yang lebih masuk akal dalam terang semua data kitab suci daripada apa yang masuk akal untuk penalaran manusia kita yang terbatas.
当我问“相信更有意义”时，我问的是，根据所有的经文数据，什么更有意义，而不是我们有限的人类推理有什么意义。

Sementara Google belum berbicara secara terbuka tentang kacamata AR baru, jelas perusahaan sedang membangun fondasi di mana AR lebih masuk akal di kepala kita daripada di telepon.
虽然谷歌还没有公开谈论新的AR眼镜，但很明显，该公司正在建立一个基础，让AR在我们头上而不是在电话上，这将更有意义。

Bukankah lebih masuk akal untuk mengelompokkan para perdamaian bersama-sama dan para fundamentalis bersama-sama berbanding dengan kumpulan Islam sebagai Sadat dan fundamentalis yang menembaknya, atau sebagai Yahudi Rabin dan fundamentalis yang menembaknya?
这岂不是更有意义组调解人一起和原教旨主义者一起比它穆斯林萨达特和原教旨主义的人向他开枪，或一群犹太人拉宾和原教旨主义的人向他开枪吗？?

Itu mungkin terdengar rumit jika Anda belum tahu, tetapi bahkan setelah hanya satu atau dua jam menyelami riset kata kunci, Anda akan menemukan bahwa semuanya akan mulai lebih masuk akal.
这听起来可能听起来很复杂，如果你不熟悉，但即使在关键词研究一两个小时之后，你也会发现一切都将开始变得更有意义。

Jika Anda meminta teman-teman dan kenalan, yang adalah untuk membeli tenda, tidak mungkin untuk mendengar jawaban yang lebih masuk akal daripada" Saya suka ini, itu keren, dan Anda membeli yang sama.".
如果你問你的朋友和熟人，這是買一頂帳篷，這是不可能聽到一個比更加合理的答案：“我喜歡這個，這是很酷的，你買的一樣。

Jika keberanianku dapat membawa kenyamanan bagi mereka yang merasa kesepian dan tidak berdaya, dan mendorong semua orang untuk mendukung kesetaraan, maka semua yang aku lakukan akan lebih masuk akal.
如果我的勇敢能为那些因此而感到孤独无助的人带来慰藉，并鼓励大家支持平等，那我所做的一切将更有意义。

Apakah tidak lebih masuk akal untuk kelompok yang membawa damai bersama-sama dan bersama-sama fundamentalis daripada yang dilakukannya untuk kelompok sebagai Muslim Sadat dan fundamentalis yang menembaknya, atau sebagai orang Yahudi Rabin dan fundamentalis yang menembaknya?
这岂不是更有意义组调解人一起和原教旨主义者一起比它穆斯林萨达特和原教旨主义的人向他开枪，或一群犹太人拉宾和原教旨主义的人向他开枪吗？?

Jika menjelajahi daerah tempat Anda berada daripada menghabiskan sebagian besar waktu Anda menikmati fasilitas hotel, mungkin lebih masuk akal untuk pergi dengan hotel bintang empat atau bahkan tiga.
如果要探索您所在的区域，而不是花费大部分时间来享受酒店设施，那么选择四星级或三星级酒店可能更有意义。

Setelah kita memiliki kejelasan yang cukup untuk menafsirkan banjir sinyal yang datang dari amigdala, dari sistem saraf yang dipicu, kita dapat merencanakan respons yang lebih masuk akal, yang menghindari rasa sakit dan sakit hati yang tidak perlu.
一旦我们有足够的清晰度来解释来自杏仁核的大量信号，从我们触发的神经系统，我们可以计划一个更合理的反应，避免不必要的痛苦和心痛。