LEMBAGA-LEMBAGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 机构
• 機構
• 制度
• 体制
• 机构间

在 印度尼西亚 中使用 Lembaga-lembaga 的示例及其翻译为 中文

Kedua, lembaga-lembaga agama.
第二，宗教组织。

( iii) membangun kembali kepercayaan terhadap pembuatan kebijakan dan lembaga-lembaga.
Iii）重建人们对决策和体制的信任。

Kami mendukung lembaga-lembaga yang kami percaya dapat ditingkatkan;
我們正在支持我們相信能夠得到改善的機構；.

Kadang-kadang Konstitusi membatasi eksekutif atau lembaga-lembaga lokal dibawahnya;
有时，宪法限制行政机关或从属的地方机关；.

Presiden pertama lembaga-lembaga tersebut masing-masing adalah Jean Monnet dan Paul-Henri Spaak.
這兩個機構的首位主席是讓·莫內和保羅-亨利·斯巴克。

Lalu kemanakah peran serta rumah-rumah ibadah, lembaga-lembaga amal, dan orang-orang kaya?
最后，为何穗积之宫神社里只有拜殿和本殿呢。?

Lembaga-lembaga pembangunan seperti Bank Dunia mempertimbangkan kembali kebijakan-kebijakan investasinya.
世界银行等开发机构正在重新考虑投资政策。

Kami berharap untuk mengubah cara orang berhubungan dengan pemerintah dan lembaga-lembaga sosial.
我们希望改变人们与政府和社会组织的关系。

Universitas-universitas Finlandia dan lembaga-lembaga yang berafiliasi dengan pemerintah juga telah meluncurkan proyek 6 G.
芬蘭的大學和政府下屬機構也啟動了6G研發項目。

Kami berharap untuk mengubah cara orang berhubungan dengan pemerintah dan lembaga-lembaga sosial.
我們希望改變大眾與政府和社會機構的連結關係。

Tetapi meminta lembaga-lembaga kuat lainnya untuk masuk ke dalam pelanggaran itu bisa memperburuk keadaan, bukan lebih baik.
但是，要求其他強大的機構介入這一漏洞可能會使事情變得更糟，而不是更好。

Fokusnya adalah pada efisiensi dan ekonomi sebagai kriteria dasar untuk penilaian lembaga-lembaga publik.
重点是效率和经济作为公共机构的评估基本准则。

Kursus utama dari studi dapat mencakup etika lingkungan, lembaga-lembaga politik dan pengambilan keputusan dan manajemen risiko.
环境科学专业的主修课程可能包括环境伦理学，政治体制，决策和风险管理学等等。

Ketidakberdayaan yang kita alami bukanlah tanda kelemahan pribadi, melainkan merefleksikan ketidakmampuan lembaga-lembaga kita.
我们所体验到的那种无能为力并不是个人失败的标志，而是反映出我们的制度无能为力。

Dan ketika konflik berakhir, lembaga-lembaga dan masyarakat setempatlah yang harus berperan penuh dalam membangun kembali komunitas mereka.
一旦枪声停止，当地民众和组织必须充分发挥作用，重建家园"。

Lebih dari 40 negara menjanjikan bantuan 242 juta dolar untuk memperkuat kepolisian dan lembaga-lembaga hukum Palestina.
在赞助会议上，40多个国家为加强巴勒斯坦警方和司法体系承诺提供2亿4千2百万美元。

Sekitar 20 juta umat Katolik di wilayah itu adalah minoritas, lembaga-lembaga religius dan pelayanannya menjadi simbol penting dari agama Katolik.
約二千萬天主教徒在人口中是少數社群，宗教機構和服務成為基督宗教的重要標誌。

Sudah di antara lembaga-lembaga akademik utama di wilayah ini, kami berkomitmen untuk membuat FCC salah satu lembaga penelitian Bioteknologi terkemuka di negeri ini.
已经是首屈一指的学术机构在区域间，我们致力于让FCC在全国领先的生物技术研究机构之一。

Pada akhir hidupnya, Leeuwenhoek telah menulis sekitar 560 surat kepada Masyarakat dan lembaga-lembaga ilmiah lainnya tentang pengamatan dan penemuannya.
他的生命結束，列文虎克寫了關於他的觀察和發現大約560封信給社會和其他科研機構。

Melalui jaringan mitra industri dan lembaga-lembaga pendidikan tinggi, kami menawarkan karir dan akademik Pathways untuk memaksimalkan potensi Anda.
通过我们的行业合作伙伴和高等院校网络，我们提供职业和学术Pathways以最大限度地发挥您的潜力。

Model-model mental merupakan gambaran, asumsi dan kisah yang kita bawa dalam benak kita tentang diri kita sendiri, orang lain, lembaga-lembaga, dan setiap aspek dari dunia ini.
思维模式是深植于我们心灵之中，关于我自己、别人、组织以及世界每个层面的形象、假设和故事。

Persiapan PhD tidak hanya untuk universitas dan lembaga-lembaga daerah Saratov, tetapi juga untuk daerah lain dari Rusia dan CIS zarubezhya.
准备博士不仅为萨拉托夫地区的大学和研究机构，同时也为更多的职业教育的发展采取显著步骤的俄罗斯和独联体zarubezhya.

Di dalamnya, Perkins menjelaskan karirnya meyakinkan kepala negara untuk mengadopsi kebijakan ekonomi yang memiskinkan negara mereka dan merusak lembaga-lembaga demokratis.
在这里面，帕金斯描述了他的职业生涯有说服力的国家元首采取的贫困他们的国家，破坏民主体制的经济政策。

Dekat dengan lima belas besar universitas dan lembaga-lembaga publik dan swasta, menawarkan berbagai macam sarjana, master dan Ph. D. program dalam berbagai profesi.
关闭十五个大型公共和私人大学和研究机构，提供多种本科，硕士和博士学位在各行业的计划。

Dalam kunjungan Clinton ke tujuh negara Afrika, diplomat tertinggi Amerika itu akan menganjurkan reformasi guna mendorong pertumbuhan ekonomi dan memperkuat lembaga-lembaga demokrasi.
在访问非洲七国期间，克林顿将呼吁这些国家实行改革以推动经济发展以及强化民主体制。

Orang di seluruh dunia kehilangan kepercayaan pada pemerintah mereka dan lembaga-lembaga global, sehingga ini adalah waktu untuk merekonstruksi hubungan antara rakyat dan pemimpin.
他说，全球市民正逐渐对本国政府与环球机构失去信心，现在是时候重新建立起领导人与人民之间的关系。

Studi Hubungan Internasional di IUS memungkinkan siswa untuk memahami dan menganalisis aktor, proses pengambilan keputusan, dan lembaga-lembaga di tingkat lokal, regional, dan internasional.
国际关系在IUS的研究，使学生了解和分析的演员，决策过程和制度在地方，区域和国际层面。

Tujuan ke-16 terdiri dari menggunakan keputusan teknis pengadilan untuk melemahkan lembaga-lembaga penting di Amerika Serikat dengan mengklaim bahwa tindakan lembaga tersebut melanggar hak-hak publik.
第16條，用法庭的技術決定削弱美國的重要機構，稱其活動侵犯了民眾的權利。

Korupsi menghancurkan demokrasi untuk menghasilkan lingkaran setan, di mana korupsi merusak lembaga-lembaga demokrasi dan, pada gilirannya, lembaga-lembaga yang lemah kurang mampu mengendalikan korupsi.
腐败削弱了民主制度，形成了一个恶性循环，腐败破坏了民主制度，反过来，制度薄弱也无法控制腐败。

Penggunaan Standar Internasional ini dapat memfasilitasi kerjasama antar laboratorium dan lembaga-lembaga lainnya, dan membantu dalam pertukaran informasi dan pengalaman, dan dalam harmonisasi standar dan prosedur.
本标准的应用将会促进实验室和其他机构间的合作，并有助于信息和经验的交流以及标准和程序的协调。