MEDIASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 调解
• 调停

在 印度尼西亚 中使用 Mediasi 的示例及其翻译为 中文

Dalam beberapa kasus dewan sendiri melakukan investigasi dan mediasi.
在有些情况下，安理会亲自进行调查和调停。

Sedang berlangsung mediasi antara Anda dan universitas tuan rumah Argentina.
正在进行的调解之间的你和阿根廷主机的大学.

Konsep utama dari teori sosiokultural adalah mediation( mediasi).
社会文化理论的核心概念是中介论(Mediation)。

Qatar mencari mediasi Kuwait setelah negara-negara Arab yang kuat menghindarinya.
Qatar在强大的阿拉伯国家回避后寻求科威特的调解.

MA ini merupakan bagian dari Higher Education Network untuk Intercultural Mediasi.
这MA是高等教育网络文化间调解的一部分。

Terakhir, namun tidak sedikit, ada aspek mediasi penting, baik di dalam maupun di luar berbagai lembaga pendidikan.
最后，但并非最不重要的，还有一个重要的方面调解，内外教育的各种机构。

Jurubicara oposisi mengatakan, pihak oposisi menunggu Uni Afrika ikut dalam upaya mediasi.
反对党发言人说，他们正在等待非洲联盟加入调停努力。

Menerapkan teknik mediasi utama yang digunakan di negara yang memiliki mediasi yang paling maju di dunia( Amerika Serikat);
适用于拥有世界（美国）经济最发达的调解国使用的主要调解技巧;

Siswa dalam program Komunikasi mempelajari berbagai teori dan teknik komunikasi manusia dan mediasi.
传播课程的学生学习一系列人类和媒介传播理论和技术。

Mungkin yang ditargetkan mediasi Single di Jerman oleh free ilmiah tes kepribadian dari Lembaga mitra, itu adalah normal dan Lembaga mitra.
可能有针对性的调解的单身在德国的自由科学的个性测试的合作伙伴机构，它是正常和合作伙伴机构。

Kepada pemimpin Catalan untuk mengembalikan normalitas konstitusional," tambahnya, menolak saran mediasi dari luar.
加泰领导人有责任恢复宪法常态”，他说，并拒绝任何外部调停的建议。

Erdogan juga menyuarakan dukungan untuk upaya mediasi Kuwait, sebuah indikasi yang mungkin bahwa Ankara melihat emirat sebagai kunci untuk menyelesaikan krisis tersebut.
埃尔多安表示支持科威特的调解努力，这可能表明安卡拉认为科威特是解决危机的关键。

Lebih dari 80% pemain kelas dunia yang saya wawancarai memiliki beberapa bentuk mediasi harian atau latihan mindfulness.".
我采访过的世界级演员中，有80%以上都有某种形式的日常冥想或正念练习。

Tugas akhir- Perencanaan Strategis mediasi( 48 jam): dilakukan untuk jalur peserta konsolidasi dalam kursus dan harus disampaikan sesuai dengan ketersediaan sampai 2017/ 12/ 12( dapat diantisipasi dengan kebijakannya sendiri).
最后的工作-战略规划调解（48小时）：执行在合并过程中的参与者的道路，必须根据其可用性，直到2017年12月12日（可以根据自己的判断可以预期）交付。

Dalam hal Pemberi Lisensi adalah organisasi antarpemerintah, sengketa akan diselesaikan melalui mediasi dan arbitrasi kecuali disepakati lain.
当许可人是政府间组织，争议将通过调停和仲裁解决除非另有协议。

Soal kemungkinan mediasi dengan negara ketiga dalam perselisihan tersebut, Maduro mengatakan, Ada beberapa pemerintah, secara umum organisasi-organisasi, yang menunjukkan perhatian tulus mereka tentang apa yang sedang terjadi di Venezuela dan mereka menyerukan agar dialog dilakukan.
在谈到国际调停的可能性时，马杜罗说，“世界上有几个政府和组织对委内瑞拉发生的事情表达了真诚的关切，他们呼吁进行对话。

Anda menganggap, dalam langkah pertama, apa yang anda mahu untuk mencari, dan bagaimana- agak sama dengan sendirinya atau melalui diskrit cadangan Mediasi.
你考虑，在第一个步骤，正是你想要找到，以及如何-而不是是否通过本身或通过离散的建议的调解。

Berbagai pendekatan untuk resolusi konflik dan manajemen konflik teknik diperkenalkan, seperti negosiasi, mediasi, masalah teknik pemecahan, dan melacak dua diplomasi.
各种方法来解决冲突和冲突管理技术的引入，如谈判，调停，解决问题的技巧，以及第二站台外交.

MA dalam program Mediasi Interkultural Sosiologi memberi Anda kesempatan unik untuk bertanya dan mencari jawaban atas pertanyaan besar tentang perubahan sosial yang terjadi setiap hari di sekitar Anda( pikirkan tentang migrasi, sosial, transformasi budaya dan banyak lagi).
社会学跨文化调解硕士课程为您提供了一个独特的机会，可以询问和寻找每天围绕您发生的社会变化的重大问题的答案（考虑迁移，社会运动，文化转变等等）。

Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Federica Mogherini juga menyerukan penghentian serangan roket tanpa pandang bulu dari Gaza dan menyatakan dukungan untuk upaya mediasi Mesir dan PBB.
欧盟外交政策负责人莫赫里尼（FedericaMogherini）还呼吁停止加沙的“不分青红皂白的火箭袭击”，并表示支持埃及和联合国的调解努力。

Kursus Ahli Mediasi di Universidad Francisco De Vitoria memberikan pelatihan teoretis dan praktis yang diperlukan untuk praktik profesional yang tepat sebagai mediator: dalam keluarga, komersial sipil, atau bidang aplikasi lainnya, mematuhi setiap saat dengan peraturan saat ini.
UniversidadFranciscoDeVitoria调解专家课程为作为调解员的适当专业实践提供必要的理论和实践培训：在家庭，民事商业或任何其他应用领域，始终遵守法规力。

Dengan meningkatnya penggunaan resolusi perselisihan, lebih banyak pengacara dan hakim internasional memilih untuk mengkhususkan diri dalam negosiasi, mediasi atau arbitrasi sambil memenuhi persyaratan untuk mengikuti ujian California atau New York Bar[-].
随着争议解决方案的使用越来越多，越来越多的国际律师和法官选择专注于谈判，调解或仲裁，同时满足参加加州或纽约律师考试的要求.

Berbagai pendekatan untuk resolusi konflik dan manajemen konflik teknik diperkenalkan, seperti negosiasi, mediasi, masalah teknik pemecahan, dan melacak dua diplomasi Siswa mendorong untuk menerapkan resolusi latar belakang konflik mereka dengan isu-isu kebijakan yang berkaitan dengan sengketa atau antara pemerintah, organisasi, masyarakat sipil, atau perusahaan.
各种方法来解决冲突和冲突管理技术的引入，如谈判，调停，解决问题的技巧，以及第二站台外交鼓励学生自己解决冲突的背景适用于相关的或政府，组织，民间社会，或公司之间的纠纷的政策问题。

Secara signifikan, semua anggota staf pengajar penuh waktu telah menghabiskan bertahun-tahun berlatih hukum, dan mereka terus terlibat secara nasional dan internasional dengan profesi hukum melalui litigasi pro bono, mediasi, komite penasihat, dan beasiswa.
值得注意的是，所有全职教师都花了数年时间从事法律工作，他们通过公益诉讼，调解，咨询委员会和奖学金继续在国内和国际上与法律专业接触。

Menggunakan strategi resolusi konflik yang dipinjam dari bidang mediasi, penghormatan yang sehat untuk masalah kesenjangan generasi yang ditimbulkan oleh revolusi sosial 1960 dan' 70, dan perspektif spiritual yang luas, penulis memberikan solusi praktis untuk masalah yang sedang berlangsung, seperti serta diskusi pemikiran tentang bagaimana masalah ini terjadi.
利用调解领域的冲突解决策略，对1960和70s的社会革命以及广泛的精神视角所产生的代沟问题的健康尊重，作者提供了解决当前问题的实际解决方案，如以及关于这些问题如何发生的深思熟虑的讨论。

Didirikan pada tahun 2005 oleh Claire Nouvian, BLOOM merupakan organisasi nirlaba yang berkarya untuk melindungi lautan dan nelayan yang menggantungkan hidup padanya, dengan cara meningkatkan kewaspadaan dan menjelaskan permasalahan lingkungan melalui mediasi ilmiah, dengan menyusun studi ilmiah yang relevan dan independen, sekaligus berpartisipasi dalam konsultasi publik dan proses institusional.
BloomAssociationClaireNouvian于2005年创建了非营利性组织BLOOM，旨在致力于通过使用科学调解方法、开展相关和独立科学研究以及参加公共磋商和体制进程来提高公众意识并解释环境问题，从而保护海洋和依赖海洋的渔民。

Menggunakan strategi resolusi konflik yang dipinjam dari bidang mediasi, penghormatan yang sehat untuk masalah kesenjangan generasi yang ditimbulkan oleh revolusi sosial 1960 dan' 70, dan perspektif spiritual yang luas, penulis memberikan solusi praktis untuk masalah yang sedang berlangsung, seperti serta diskusi pemikiran tentang bagaimana masalah ini terjadi.
利用从调解领域借来的冲突解决策略，对1960和70社会革命所产生的代沟问题的健康尊重，以及广泛的精神视角，作者为持续存在的问题提供了实用的解决方案，如以及如何成为这些问题的发人深省的讨论。

Bloom Association Didirikan pada tahun 2005 oleh Claire Nouvian, BLOOM merupakan organisasi nirlaba yang berkarya untuk melindungi lautan dan nelayan yang menggantungkan hidup padanya, dengan cara meningkatkan kewaspadaan dan menjelaskan permasalahan lingkungan melalui mediasi ilmiah, dengan menyusun studi ilmiah yang relevan dan independen, sekaligus berpartisipasi dalam konsultasi publik dan proses institusional.
ClaireNouvian于2005年创建了非营利性组织BLOOM，旨在致力于通过使用科学调解方法、开展相关和独立科学研究以及参加公共磋商和体制进程来提高公众意识并解释环境问题，从而保护海洋和依赖海洋的渔民。