MEMAHAMI BAHWA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 明白他们
• 理解他们

在 印度尼西亚 中使用 Memahami bahwa mereka 的示例及其翻译为 中文

Mereka tidak memahami bahwa mereka adalah koneksi, bukan gedung.".
他们不明白，他们是连接，而不是大楼。

Dan ya pada akhirnya kita akan menemukan cara untuk menghubungkan satu dengan lainnya, tapi sangat penting untuk memahami bahwa mereka berbeda.
沒錯，我們到最後會找到把它們聯起來的辦法，但必須明白，它們是不同的。

Sementara Kutcher berkata," Mereka memahami bahwa mereka mesti mengambil risiko dan di depan.".
库奇补充说，“他们明白，他们必须带头承担风险”。

Pastikan untuk menawarkan orang yang ingin anda hibur dengan beberapa pilihan, dan pastikan mereka memahami bahwa mereka memiliki pilihan lain.
一定要注意你向所安慰的人提供的只是一个选择，并且确保他们明白，他们还有其他的选择。

Pemain baru harus memahami bahwa mereka diizinkan untuk menempatkan sejumlah taruhan pada satu waktu.
新玩家應該理解，他們可以一次進行任意數量的下注。

Dengan lampu berwarna merah yang menyala dari celah bangunan, para pria jelas memahami bahwa mereka dapat berkunjung untuk mencari layanan prostitusi.
通过缝隙后面烧一盏红灯，人们很清楚他们可以来这里找一个妓女。

Mereka hanya akan memahami bahwa mereka sedang menyaksikan sesuatu yang belum pernah dikerjakan sebelumnya.
但他们会明白，他们正在观看前所未有的事。

Ketika saya berbicara kepada manajer dan orang-orang di Everton saya bisa memahami bahwa mereka memiliki proyek yang sangat baik untuk masa depan klub ini.
当我与经理和埃弗顿的人员交谈时，我立即明白他们对足球俱乐部的未来有一个非常好的计划。

Anak-anak harus memahami bahwa mereka berbagi pengalaman dengan orang lain sebelum mereka dapat mulai membangun rasa humor.
孩子们必须明白，在他们开始建立幽默感之前，他们正在与另一个人分享经验。

Mereka mungkin tidak menyadarinya saat itu, tetapi cepat atau lambat, pikiran bawah sadar akan memahami bahwa mereka bisa mengalami nasib yang jauh lebih gelap.
他们可能没有意识到这一点，但迟早，无意识的头脑会明白他们可能会遭受更深刻的命运。

Siapa pun yang datang nanti perlu memahami bahwa mereka mewakili sebuah klub besar dan mereka bergabung dengan tim yang kuat yang ingin meningkatkan kualitas.
无论谁加盟，他们都要理解他们将代表一家光荣的俱乐部，要进入一支强大的球队，他们需要提高自己的实力。

Para pemain kami perlu belajar sebanyak mungkin, dengan kerendahan hati, menghormati lawan mereka dan memahami bahwa mereka dapat mengembangkan sepakbola kami.
我们的球员需要学习尽可能多的东西，带着极大的谦卑，尊重他们的对手，并理解他们可以发展我们的足球。

Saya selalu membuat anak-anak saya memahami bahwa mereka bisa berbicara soal apapun kepada saya di rumah.
我总是试图让我的孩子明白，他们可以在家里和我谈论任何事情。

Beberapa tempat KARAOKE yang dikelola secara profesional dengan profesional gadis yang dibayar untuk duduk dan minum dengan anda berdansa dengan anda, dan mungkin saat anda asalkan anda memahami bahwa mereka membutuhkan uang.
一些的专业专业的女孩是谁支付当和饮料与你，与你共舞，或许和你约会所以只要你了解，他们需要钱。

Saya selalu membuat anak-anak saya memahami bahwa mereka bisa berbicara soal apapun kepada saya di rumah.
我总是试图让我的孩子们明白，他们可以在家里和我谈论任何事情。

Kebanyakan orang Kristen Arab tidak menggunakan kata Isa dalam percakapan mereka dengan orang Muslim, sementara misionaris asing secara berulang kali mengatakan bahwa tanpa menyebut nama Isa, maka seorang Muslim tidak akan bisa memahami bahwa mereka sedang berbicara tentang Yesus.
大多数阿拉伯基督徒在与穆斯林对话的时候都不会用尔撒这个名字，然而国外的宣教士一而再再而三地反复重申：不使用尔撒这个名字的话，穆斯林可能根本就听不明白他们在说的是耶稣。

Saya selalu mencoba untuk membuat anak-anak saya memahami bahwa mereka bisa membicarakan apapun kepada saya di rumah.
我总是试图让我的孩子们明白，他们可以在家里和我谈论任何事情。

Kita dapat memahami bahwa mereka adalah buah( mungkin yang masam) dari keluarga disfungsional yang tidak bahagia dan dengan demikian mengeluarkan semua kemarahan dan ketakutan mereka pada orang-orang di sekitar mereka..
我们可以理解，他们是一个不幸的功能失调的家庭的果子（也许是一个酸的人），因此他们对周围的人充满了愤怒和恐惧。

Seperti Anda mengenali gejala dan situasi yang berhubungan dengan gangguan makan Anda dan memahami bahwa mereka tidak mendasar dengan alam, Anda akan mengembangkan lebih jauh dan rasa ingin tahu lebih banyak tentang mereka..
當您認識到與您的飲食失調有關的症狀和情況並了解它們不是您的本性的基礎時，您將對它們產生更多的距離和更多的好奇心。

Kita perlu pendidik untuk membantu anak-anak kita memahami bahwa mereka adalah harta dan pendidikan yang berburu harta karun untuk membantu mereka menemukan jenius yang unik mereka, yang kemudian dapat digunakan di mana yang paling dibutuhkan di dunia yang muncul.
我们需要教育工作者，以帮助我们的孩子明白，他们是财富，教育是一个寻宝，帮助他们找到自己的独特的天才，然后可以用在最需要的新兴市场。

Produk ini merupakan solusi hebat bagi pemilik dan pemasar situs web yang tidak memiliki gelar desain web tetapi memahami bahwa mereka perlu melakukan perubahan signifikan pada situs web mereka untuk mengakomodasi pengguna seluler.
本产品是为网站所有者和经营者，没有一个伟大的解决方案，有网页设计学位但了解他们需要为了适应移动用户对网站进行重大变革。

Begitu anak-anak tersebut sudah cukup dewasa untuk memahami bahwa mereka telah berdosa( Roma 3: 23), bahwa Yesus telah mati untuk membayar hukuman atas dosa-dosa mereka( Roma 5: 8; 6: 23), dan bahwa mereka harus beriman kepada Yesus untuk dianugerahi keselamatan( Yohanes 3: 16), maka mereka sudah cukup dewasa untuk diselamatkan.
只要孩子们可以理解他们犯了罪（罗马书3:23）、耶稣死去为他们的罪受了罚（罗马书5:8；6:23）、他们必须信耶稣得拯救（约翰福音3:16），那么他们就到了可以得救的年龄。

Saya berjuang untuk membantu orang-orang memahami bahwa mereka melakukan sebaik mungkin mengingat sumber dan keyakinan mereka..
我努力幫助人們了解他們在資源和信仰的基礎上盡最大努力。

Dalam uji coba dengan pelanggan, kami memahami bahwa mereka sangat mengapresiasi model kursi dan kabin 3 D saat memilih kursi.
在我们对客户的可用性测试中，我们发现他们在选择座位时特别喜欢3D座椅和机舱模型。

Harus dipahami bahwa mereka yang menyatakan bahwa tidak ada perbedaan yang jelas justru sebenarnya sedang membuat perbedaan.
我們應該明白,那些聲稱沒有區別的人，實際上正在製造區別。

Begitu banyak orang tidak memiliki pemahaman bahwa mereka dapat menjadi sebuah keluarga kekal dan tanpa pengetahuan itu, kematian dapat sulit untuk dihadapi.
有許多人不了解他們可以擁有永恆的家庭，而因為沒有這樣的知識，死亡可以變成一件難以面對的事。

Pemerintah Afrika Barat akhirnya paham bahwa mereka tidak perlu menyembunyikan jumlah orang yang terinfeksi.
此外，西非国家政府终于明白，他们无需隐瞒感染者的数字。

Kita harus paham bahwa mereka adalah kita, dan kita adalah mereka..
我们也必须明白，他们是我们，我们是他们。