MEMAKSA SESEORANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 迫别人
• 强迫某人
• 强迫一个人
• 迫使人们
• 迫使一个人

在 印度尼西亚 中使用 Memaksa seseorang 的示例及其翻译为 中文

Memaksa seseorang melakukan aktivitas seksual.
强迫某人发生性行为.

Tuhan tidak pernah memaksa seseorang untuk mempercayai Dia.
但上帝从来不会强迫一个人去选择相信祂。

Memaksa seseorang melakukan aktivitas seksual.
强迫某人发生性行为吗.

Tapi Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk mencari bantuan.
可悲的是，你不能强迫人们寻求帮助。

Aku seharusnya menelpon agen atau pengacaraku untuk datang ke lokasi syuting karena mereka tak bisa memaksa seseorang untuk melakukan adegan yang tidak ada dalam skrip.
我应该打电话给我的经纪人或者叫我的律师来片场，因为你不能强迫别人去做剧本中没有写的事情。

Pertanyaan ini memaksa seseorang untuk memeriksa hidupnya.
這壓力迫人檢視生命。

Selalunya ia adalah ketakutan yang sama dengan sendirian yang memaksa seseorang menjadi hubungan dengan individu lain.
往往是这种孤独的恐惧，这迫使一个人到另一个人的关系。

Masalah ini memaksa seseorang membuat pilihan yang sulit.
这个过程将迫使人们做出艰难的选择。

Kata itu dalam bahasa Yunaninya adalah kata kerja dalam tata bahasa lampau yakni anagkazo yang dipergunakan 9 kali di dalam Alkitab Perjanjian Baru yang berarti memaksa seseorang untuk melakukan sesuatu yang bahkan mungkin tidak ingin ia lakukan( lihat juga: Vine's dictionary of New Testament words).
其希腊原文是动词“anagkazo”的过去时态,在新约圣经中被使用过九次,意为“迫使某人做可能不想做的事”(见:“泛恩新约圣经辞义字典”)。

Kita tidak boleh memaksa seseorang untuk menyukai sesuatu yang kita suka.
我不能强迫别人去喜欢我喜欢的东西。

Seringkali inilah ketakutan yang sama sendirian yang memaksa seseorang ke dalam suatu hubungan dengan orang lain.
往往是这种孤独的恐惧，这迫使一个人到另一个人的关系。

Meskipun Anda tidak dapat memaksa seseorang untuk mencari pengobatan untuk BPD, tetapi Anda dapat mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan komunikasi, menetapkan batasan yang sehat, dan menstabilkan hubungan.
虽然你不能强迫别人为BPD寻求治疗，但你可以采取措施改善沟通，设定健康的界限，并稳定关系。

Tindak kekerasan seksual, dipaksa melakukan hubungan seksual atau memaksa seseorang untuk melakukan tindakan seksual yang tidak ingin mereka lakukan.
性暴力行为，强迫性行为或强迫别人做他们不愿做的性行为。

Anda tidak perlu memaksa seseorang untuk menyediakan ruang dalam hidup mereka untuk Anda, karena jika mereka benar-benar memedulikan Anda, mereka akan dengan senang hati menyediakan ruang dalam hidup mereka untuk Anda.
你不应该强迫某人为你创造生活空间，因为如果他们真的关心你，他们会很乐意为你创造空间。

Seperti masalah troli, skenario bom waktu berdetak adalah masalah etis yang memaksa seseorang untuk memilih di antara dua tindakan moral dipertanyakan.
与电车难题类似，定时炸弹情景也是强迫一个人从两个不道德行径中选择的伦理问题。

Anda tidak dapat memaksa seseorang untuk menerima bantuan Anda.
你不能强迫别人接受你的帮助。

Seperti masalah troli, skenario bom waktu berdetak adalah masalah etis yang memaksa seseorang untuk memilih di antara dua tindakan moral dipertanyakan.
解读】与电车难题类似，定时炸弹情景也是强迫一个人从两个不道德行径中选择的伦理问题。

Anda tidak dapat memaksa seseorang untuk menyukai atau mencintai Anda.
你不能强迫别人喜欢你或爱上你。

Saya seharusnya dapat menelepon agen saya atau memanggil pengacara saya datang ke lokasi syuting karena Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk melakukan sesuatu yang tidak terdapat dalam naskah, tetapi saya tidak mengetahuinya pada saat itu.
我本应该打电话给我的经纪人，或者让我的律师来到片场，因为你不能强迫某人去做剧本里没有的事情，但我当时不知道这些。

Dalam kondisi yang tepat hakim dapat memaksa seseorang untuk bersaksi di pengadilan terkait komunikasi sangat pribadi tersebut.
在适当的时候，法官可以强迫我们中的任何一个人在法庭上就这些非常私人的通信作证。

Saya seharusnya dapat menelepon agen saya atau memanggil pengacara saya datang ke lokasi syuting karena Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk melakukan sesuatu yang tidak terdapat dalam naskah, tetapi saya tidak mengetahuinya pada saat itu.
我应该打电话给我的经纪人，或让我的律师来到这个集合，因为你不能强迫某人做一些不在剧本中的事情，但当时，我不知道，”她说。

Ketika Anda menyadari bahwa Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk melakukan sesuatu, Anda memberinya atau kebebasan dan memungkinkan mereka untuk mengalami konsekuensi.
当意识到你不可能强迫他人做事情时，你就给了他人做事以及自己承担事情后果的自由。

Tapi Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk mencari bantuan.
但是切記你不能強迫任何人去尋求幫助。

Tapi Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk mencari bantuan.
但是切记你不能强迫任何人去寻求帮助。

Saya tidak memaksa orang.
我不是强迫人们。

Kita tidak bisa memaksa orang untuk tinggal di satu tempat.
你不能强迫人们留在一个地方。

Kamu tidak bisa memaksa orang lain untuk mencintaimu, begitu pula sebaliknya.
你不能强迫别人爱你，或者彼此，那件事。

Kami tidak bisa memaksa orang percaya.
我们不能强迫人们相信。

Kita tidak dapat memaksa orang untuk percaya.
我们不能强迫人们相信。