MEMBUKA HATINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 敞開心
• 的心扉
• 打开他的心
• 敞开心门
• 向你敞扉

在 印度尼西亚 中使用 Membuka hatinya 的示例及其翻译为 中文

Tidak pernah membuka hatinya.
决不敞开自己的心扉。

DIA akan memperlihatkan diri bagi siapa yang mau membuka hatinya.
欲修其身者，先正其心」。

Siapa tau dia mulai membuka hatinya untuk Anda.
你是否认为她对你敞开了心扉。

Tuhan membuka hatinya, sehingga ia memperhatikan apa yang dikatakan oleh.
主开导她的心叫她留意所听见的。

Elizabeth baru saja menjadi Ratu Inggris, Mary dia seperti saudara kembar kepada siapa dia bisa membuka hatinya.
伊丽莎白刚刚成为英国女王，对玛丽来说，她就像一个孪生姐妹，她可以敞开她的心。

Mereka tidak membuka hatinya dan membiarkan Yesus masuk.
他们没有敞开心门让耶稣进来。

Saya mengatakan keinginannya adalah kekacauan karena tidak menginspirasi dirinya atau membuka hatinya untuk pekerjaannya.
我說她的慾望很雜亂，因為它沒有激勵她，也沒有敞開心扉去做她的工作。

Saat dia membacanya, Roh Kudus membuka hatinya dan dia memberikan hidupnya untuk Aku.
当他看时，圣灵开启他的心，他就把生命献给我。

Mereka akan siap mendengarkan kamu, saat kamu membutuhkannya, mereka ada dibelakangmu dan selalu membuka hatinya untukmu.
他们随时倾听你的忧伤，你需要他们的时候，他们会支持你，会向你敞开心扉。

Lambat laun, Rami membuka hatinya kepada Tuhan, dan selama di salah satu camp ia membuat keputusan untuk mengikuti Yesus Kristus.
渐渐地，拉米向神敞开了心扉，在一个营会里，他决定跟随耶稣基督。

Keuangan" masalah" nya membantunya mengatur dan menerobos hubungan ketakutan dan membuka hatinya untuk wanita yang dicintainya.
他的金融“问题”帮他整理并突破他的关系的恐惧，并打开他的心，他心爱的女人。

Lambat laun, Rami membuka hatinya kepada Tuhan, dan selama di salah satu camp ia membuat keputusan untuk mengikuti Yesus Kristus.
漸漸地，拉米向神敞開了心扉，在一個營會裡，他决定跟隨耶穌基督。

Dan Clara harus dapat memutuskan antara kembali ke masa lalunya atau kah membuka hatinya untuk kemungkinan-kemungkinan baru yang tak terduga.
克拉拉必須決定回到過去，或者向新的和意想不到的可能性敞開心扉。

Suatu hari, Amuro menawarkan Nanami pekerjaan rumah tangga di sebuah rumah tua, yang semangat menular penduduknya membantu Nanami membuka hatinya.
有一天，阿穆罗在一座旧宅邸为纳纳米提供了一份家政工作，她唯一的居民的感染精神帮助纳纳米敞开心扉。

Karena gadis itu, Reiji mulai membuka hatinya untuk orang lain dan membantu Nonna untuk tumbuh menjadi peneliti ilmu forensik.
因为他们的共同努力，灵吉开始向他人敞开心扉，诺娜成长为一名法医研究员。

Masalahnya" kewangannya membantunya mengatur dan memecahkan kebimbangan hubungannya dan membuka hatinya kepada wanita yang dicintainya.
他的金融“问题”帮他整理并突破他的关系的恐惧，并打开他的心，他心爱的女人。

Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana.
我走進她的房間，她敞開心向我解釋，她在我們的一位朋友家中不經意地看到電視裡的一對裸身男女令人觸目驚心且不安的影像和動作。

Mereka yang menyelesaikan karya-karya ini menunjukkan bahwa mereka telah menerima kekuasaan Kristus karena mereka telah membuka hatinya untuk kasih Allah.
那位完成了这些工作，显示了他接纳耶稣的王权，因为他已打开他的心给予天主的爱。

Ayla tumbuh besar di bawah asuhan para tentara Turki, meskipun beda bahasa, tetapi Ayla perlahan-lahan membuka hatinya pada Suleyman yang sudah seperti sesosok ayah baginya, dia memanggilnya baba dalam bahasa Turki, bahkan belakangan dia belajar bahasa Turki, dan menjadi jembatan komunikasi antara bangsa Korea dan Turki.
Ayla就這樣在士兵們的關愛下成長，即便語言不通，但Ayla卻漸漸對情同父女的蘇萊曼敞開心扉，用土耳其語叫他「爸爸」（baba），後來甚至還學會了一些土耳其語，成為韓國人和土耳其人之間的溝通橋樑。

Craig memberi tahu saya mengenai kasihnya yang mendalam dan kuat bagi orang tuanya dan harapannya agar entah bagaimana, dengan suatu cara, ayahnya akan tersentuh oleh Roh dan membuka hatinya terhadap Injil Yesus Kristus.
奎格告訴我，他對父母親懷著深厚持久的愛，他希望他父親能受到聖靈感動，敞開心懷接受耶穌基督的福音。

Ketika saya dengan ceroboh berbicara tentang luka saya, dan kebutuhan anak batinku, Joyce dapat dengan mudah membuka hatinya terhadap saya, dan dengan tulus meminta maaf atas kata-kata atau tindakan ofensif tersebut.
當我脆弱地說出我的傷害和內心孩子的需求時，喬伊斯可以更容易地向我敞開心扉，並為進攻性言語或行動真誠地道歉。

Mereka tidak membuka hati untuk menerima kehadiran Yesus.
他们没有敞开心门让耶稣进来。

Mereka mendukungmu dan membuka hatimu.
他们会支持你，向你敞开心扉。

Membuka hati dan mempercayai orang lain.
打开心房，相信别人。

Ketika Anda membuka hati Anda untuk patriotisme, tidak ada ruang bagi prasangka.
当你打开心灵去爱国主义，就没有任何偏见的空间。

Membuka Hati, Menyembuhkan Luka.
撫慰心靈，治癒創傷.

Tetapi apakah kita selalu membuka hati?
我们始终以开放的胸襟?

Temanku, mulailah membuka hati oke?
亲爱的姑娘，把心打开，好吗？?

Membuka Hati.
开放你心交.

Jangan lupa juga untuk mencoba membuka hatimu kembali.
你也别忘了向他敞开心扉。