MEMINTA SEMUA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 要求所有
• 呼吁所有
• 籲所有
• 请求所有

在 印度尼西亚 中使用 Meminta semua 的示例及其翻译为 中文

Dia meminta semua orang untuk berhenti.
他招呼众人停下。

Fron Keselamatan Nasional yang baru dibentuk meminta semua orang melakukan gencatan senjata.
新成立的救国阵线呼吁所有人停火.

Ashton meminta semua pihak untuk menghindari kekerasan.
瑞士呼籲所有各方避免使用暴力。

Dari Strasbourg, ibukota Prancis di Uni Eropa, saya meminta semua 28 Negara untuk mengambil bagian dalam tugas ini.
我从欧盟的法国首都斯特拉斯堡呼吁所有28个国家都参与这项任务。

Saya meminta semua orang, dan terutama para pendukung untuk memahami saya.".
我要求所有人，特别是我们的支持者，请理解我。

Misalnya, dalam dekade-dekade sebelumnya, dokter keluarga meminta semua pasien menjalani pemeriksaan fisik tahunan dan pekerjaan darah rutin.
例如，在过去几十年中，家庭医生让所有患者每年接受体检和常规血液检查。

Beliau meminta semua mahasiswa tahun pertama untuk maju menghadap mimbar dan berlutut menerima berkat.
他請所有大一新生走到台前，跪下來接受祝福。

Kanselir Jerman Angela Merkel menyampaikan pidato pada upacara peringatan dan meminta semua kekuatan untuk bersatu dalam mempertahankan demokrasi.
德国总理默克尔在纪念仪式上致辞，并呼吁所有的力量为了捍卫民主而团结起来。

Kami meminta semua fans BVB untuk mendukung tim kami hari ini dengan energi total selama 90 menit.
我们请求所有的多特球迷，用全部的能量给予球队90分钟的支持。

Sebagai keluarga kami merasa begitu berduka dan kami meminta semua orang untuk menghormati kebutuhan privasi keluarga DJ Avicii di masa sulit ini.
这对于艾维奇家庭来说非常悲惨，我们要求每个人在这个困难时期尊重他们对隐私的需求。

Saya meminta semua patriot agar bergabung dengan kami mengambil bagian dalam pertarungan politik menentukan yang dimulai malam ini.
勒庞说：“我呼吁所有的爱国者跟我们一起参加今晚开始的决定性政治斗争。

Sebelumnya, penasehat keamanan Piala Konfederasi telah meminta semua tim peserta untuk melarang pemainnya keluar hotel selama unjuk rasa berlangsung di Brasil.
此前，安全顾问联合会杯已经要求所有的球队在巴西举行的一个集会期间禁止他的球员们走出酒店。

Kami meminta semua negara bagian dan organisasi internasional untuk mengenali Republik Catalan sebagai negara yang merdeka dan berdaulat.
我們呼籲所有國家和國際組織承認加泰隆尼亞共和國為一個獨立的主權國家。

Koneksi WiFi dapat sementara menurunkan: misalnya, Anda polling dalam Rapat besar konferensi ribuan dengan meminta semua orang untuk tweet pada saat yang sama.
WiFi连接性能可能会暂时性降低：例如，在数千人的大型会议中进行投票，要求所有人同时发微博时。

Kardinal Tong juga meminta semua umat Katolik berdoa untuk situasi di Hong Kong.
湯漢樞機最後請求所有天主教徒為香港的局勢祈禱。

Saya meminta semua anggota Kongres untuk bergabung dengan saya untuk memimpikan hal-hal besar, dan berani, dan memberanikan hal-hal bagi negara kita.
我请求所有的国会议员和我一起，为我们的国家梦想那些伟大与勇敢的事情。

Dalam perundingan teranyar di Kachin, pemerintah Burma mengajukan proposal gencatan senjata yang meminta semua kelompok minoritas agar mereka menghentikan strategi perjuangan dengan kekerasan.
最近在卡钦举行的会谈中，缅甸政府提出了一项停火建议，呼吁所有的少数族裔团体放弃他们暴力斗争的战略。

Tetapi Trump meminta semua negara agar mengutuk apa yang ia sebut upaya Iran mengganggu kebebasan navigasi dan perdagangan global.
特朗普呼籲所有國家，譴責他所稱的「伊朗破壞航行自由和全球商務的企圖」。

Saya menerima hasil ini dan saya meminta semua warga Skotlandia untuk mengikuti dan menerima hasil demokratis ini.".
萨孟德：“我接受人民的决定，我呼吁所有的苏格兰人，遵从这个结果，接受苏格兰人的民主决定。

Kobani meminta semua orang yang mempertahankan nilai-nilai manusiawi dan demokratis untuk mempertahankan Kobani dan mendukung segera.
Kobani呼吁所有捍卫人道和民主价值观的人…立即支持Kobani并立即予以支持。

Saya menerima putusan rakyat dan saya meminta semua rakyat Skotlandia untuk juga mengikuti, menerima keputusan demokratis rakyat Skotlandia.".
我接受人民的决定，”他说：“我呼吁所有苏格兰人接受人民的民主决定。

Tapi saya meminta semua orang, termasuk pengadilan, jaksa, dan masyarakat umum, tolong agar tidak mengadili saya sebelum semua bukti terkuak.".
我只要求所有人，即法庭、檢察官和公眾，保持開放的態度，直到所有證據都曝光。

Saya menerima putusan rakyat dan saya meminta semua rakyat Skotlandia untuk juga mengikuti, menerima keputusan demokratis rakyat Skotlandia.".
我接受人民的判決，我呼籲所有蘇格蘭人也一樣，接受蘇格蘭人民的民主判決。

Inggris meminta semua pihak untuk bergerak maju dan menunjukkan kepemimpinan dan visi yang diperlukan untuk memulihkan dan memperbarui transisi demokrasi Mesir.
英国号召所有政党能够向前看，“展现出恢复、继续埃及民主过渡所需的领导力和愿景。

Malaysia Airlines dengan rendah hati meminta semua warga Malaysia dan orang-orang di seluruh dunia untuk berdoa bagi penerbangan MH370.
马来西亚航空公司在声明的一开头称：“马来西亚航空公司诚致地请求所有马来西亚人民和世界各地的人民为MH370航班上的所有乘客祈祷。

Mattis meminta semua pihak yang bertikai untuk bertemu dengan Utusan Khusus Martin Griffiths di Swedia November nanti, dan membawa sebuah solusi.
馬蒂斯說，美國呼籲所有交戰各方11月在瑞典與聯合國特使格里菲斯（MartinGriffiths）會面，找出解決方案。

Pada 16 Maret, Vietnam meminta semua warganya untuk mengenakan masker wajah saat pergi ke tempat umum untuk melindungi diri sendiri dan orang lain.
月16日，越南要求所有人需戴口罩才可进入公共场所，以保护自己和他人。

Beliau meminta semua negara yang akan berpartisipasi dalam forum politik tingkat tinggi yang akan datang untuk menggunakan pesan-pesan ini dalam presentasi nasional mereka.
他呼吁所有参加即将举行的高级别政治论坛的国家在国家报告中使用这些信息。

Ada persaingan besar antar fans dan kami meminta semua pendukung untuk menghormati dan membantu memberantas segala bentuk prilaku ofensif dan diskriminatif pada pertandingan.
我们的球迷之间有很大的竞争，我们要求所有的支持者是尊重和帮助消除所有形式的攻击和歧视性的行为，从游戏。

Kami meminta semua penggemar yang berbagi visi kami agar sebuah permainan terbuka bagi semua orang untuk melaporkan segala jenis diskriminasi yang mereka saksikan atau alami.
我们要求所有与我们分享我们愿景的粉丝向所有人开放，以报告他们目睹或经历的任何歧视。