MEMITIGASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 减轻
• 降低
• 的缓和
• 減輕

在 印度尼西亚 中使用 Memitigasi 的示例及其翻译为 中文

Memitigasi potensi dampak buruk kondisi lingkungan pada organisasi;
减轻环境状况对组织的潜在不利影响；.

Ia juga melakukan upaya untuk mem-bypass atau memitigasi efek dari aliansi militer eksklusif yang mendukung tatanan pimpinan Barat.
它还在努力避开或以其他方式减轻以西方主导秩序基础的排他性的军事联盟的影响。

Memitigasi potensi dampak buruk kondisi lingkungan pada organisasi;
减轻环境状况对组织的潜在有害影响；.

Mengadopsi dan memelihara program AML/ CTF untuk mengidentifikasi, memitigasi dan mengelola risiko pencuclan uang dan pendanaan terorlsme.
坚持AML/CTF计划，以识别、减轻和管理洗钱和恐怖主义融资风险；.

Memitigasi potensi dampak buruk kondisi lingkungan pada organisasi;
減輕環境條件可能對組織造成的不利影響；.

Mengadopsi dan memelihara program AML/ CTF untuk mengidentifikasi, memitigasi dan mengelola risiko pencucian uang dan pendanaan terorisme.
建立和维护AML/CTF计划，以确定、减轻和管理他们可能遇到的洗钱和恐怖主义融资风险。

Memitigasi ancaman perubahan iklim membutuhkan aksi berbasis-akar- rumput yang berbasis ilmu pengetahuan.
減輕氣候變化的威脅需要大規模的基於科學的基層行動。

Para ahli kependudukan mengingatkan bahwa kebijakan untuk mempromosikan kesehatan orang tua memainkan peran penting dalam memitigasi dampak penuaan populasi.
人口专家警告说，促进老年人健康的政策需在缓解人口老龄化影响方面发挥关键作用。

Proses diciptakan untuk memitigasi risiko dan masyarakat bergeser ke arah strategi keamanan berbasis respons.
创建流程以降低风险，社区转向基于响应的安全策略。

Departemen Kesehatan Masyarakat California berupaya membangun konsistensi di seluruh negara bagian untuk memastikan bahwa kita memitigasi dampak COVID-19.
加利福尼亚州公共卫生部希望在全州实现协调一致，确保我们可以缓解COVID-19的影响。

Tanpa ada upaya memitigasi risiko bencana, angka tersebut dapat naik dua kali lipat menjadi 123 Juta.
如果灾害风险得不到缓解，这一数字还将增加一倍多，达到1.23亿。

Tetapi lihatlah risiko sebagai contoh pembagian manajemen kewirausahaan: Banyak sekolah dan program bisnis mengajarkan taktik untuk mengelola dan memitigasi risiko.
将风险视作是企业家管理模式的例子可以把二者区别开来：许多商学院以及培训项目都会教授管理以及减轻风险的策略。

Untuk memitigasi risiko itu, 45% responden sudah menyesuaikan portofolio mereka termasuk beralih ke obligasi dan properti.
为了降低风险，45%的家庭办公室已经在调整投资组合，包括转向债券和房地产。

Memprioritaskan pencegahan dan pembersihan polusi tidak hanya akan menyelamatkan nyawa, tapi juga memitigasi perubahan iklim dan mengurangi ancaman terhadap keanekaragaman hayati.
优先考虑污染的预防和清理，不仅可以挽救生命，还可以缓解气候变化，减少对生物多样性的威胁。

CDN membatu memitigasi situasi ini dengan menyelenggarakan aset web populer tertentu di lokasi berbeda yang lebih dekat dengan pengguna akhir.
CDN可缓解这种情况，方法是在靠近最终用户的不同位置托管某些常用Web资产。

Angka tersebut adalah penambahan untuk Undang-Undang Transisi Energi bagi Perkembangan Hijau', sebuah hukum luas yang diadopsi tahun lalu dengan tujuan memitigasi dampak perubahan iklim.
这项法律是对法国《绿色发展能源增长法案》的补充，该法案于去年通过，涉及范围广泛，目的是减缓气候变化的影响。

ISO 45001 membantu Anda memitigasi risiko dan meningkatkan kinerja bisnis melalui lingkungan kerja yang lebih aman dan karyawan yang lebih sehat.
ISO45001有助您緩和風險，並透過更安全的工作環境與更健康的勞動力，改善業務績效。

NEW YORK- Perubahan iklim mempengaruhi semua orang namun kita belum bertindak sebegitu cepatnya untuk menanggulangi penyebabnya, memitigasi kerusakannya, dan beradaptasi terhadap dampaknya.
纽约-气候变化影响我们所有人，但我们仍在尽量快地采取行动以治理气候变化的根源、减轻它的伤害，并适应它的影响。

Regulasi platform ini akan memitigasi beberapa risiko, seperti pencucian uang dan pendanaan teroris, dan meningkatkan kepastian hukum di mana mereka beroperasi katanya.
对这些平台的监管将减轻一些风险，例如洗钱和恐怖主义融资，并增加其运作的法律确定性。

Seperti di perusahaan internasional mana pun, risiko selalu ada; namun yang penting adalah bagaimana memitigasi risiko tersebut dengan cara yang paling efektif," jelas Direktur Keuangan Philip Evans.
我们和所有跨国公司一样，都承受着风险，但问题是以最有效的方式来降低风险，”财务总监菲利浦•伊文斯（PhilipEvans）说道。

Melihat kesadaran ESG sebagai cara untuk memitigasi risiko dan bahkan sebagai sumber dari peluang yang menguntungkan, investor lembaga berupaya untuk memasukkan pendekatan ini ke dalam aktivitas utama mereka.
将ESG意识作为降低风险甚至积极机会之源的机构投资者正在试图将这一方针纳入主要活动中。

Salah satu cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan melakukan investasi di bidang teknologi baru yang memungkinkan petani untuk terhubung dengan informasi dan institusi yang dapat mengurangi ketidakpastian dan memitigasi risiko.
实现上述目标的一个最佳途径就是投资新技术，在农户和信息与机构间建立联系，从而降低不确定性，并实现风险的缓和。

Cara memitigasi: memastikan visibilitas aset digital, menerapkan kebijakan kata sandi holistik dan rencana respons insiden, terus-menerus memantau Dark Web dan sumber daya lainnya untuk kebocoran dan insiden.
如何防范：确保数字资产的可见性，实施整体密码策略和事件响应计划，持续监控暗网和其他资源的泄漏和事件。

Bank Dunia bekerja sama dengan Pemerintah Vietnam dalam serangkaian aksi kebijakan untuk memitigasi dampak perubahan iklim dan mendiskusikan program di Ho Chi Minh dan Delta Mekong untuk menanggapi ancaman ini.
世行正在与越南政府合作，采取一系列减缓气候变化影响的政策措施，并在胡志明市和湄公河三角洲商讨应对这些威胁的规划。

Cara memitigasi: Menerapkan kebijakan yang menangani penyimpanan kode dan manajemen akses, menegakkannya secara internal dan untuk pihak ketiga, secara terus menerus menjalankan pemantauan repositori kode publik untuk kebocoran.
如何防范：实现针对代码存储和访问管理的策略，在内部和第三方实施，持续运行公共代码存储库以监视泄漏。

Sedangkan untuk jangka panjang, para ahli secara umum menawarkan dua pendekatan: sistem resirkulasi di darat dan budi daya perairan lepas pantai. Keduanya mungkin dapat memitigasi dampak negatif budi daya perairan dan menjadikan produksi ikan lebih lestari di masa depan.
因此，从长期看专家总体提供了两条出路：陆基再循环系统和离岸水产养殖。两种方法都能降低水产养殖所造成的负外部性，让未来鱼肉生产变得可持续。

Untuk memitigasi risiko, masyarakat di pedesaan selalu bergantung pada jaringan pribadi untuk mendapatkan informasi guna membantu mereka mengatasi krisis yang disebabkan cuaca, meningkatkan produktivitas, dan membatasi kerugian panen.
为降低风险，农村地区的民众一直依赖其个人信息网获取信息，协助他们应对危机、提高生产水平和控制粮食损失。

Salah satu cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan melakukan investasi di bidang teknologi baru yang memungkinkan petani untuk terhubung dengan informasi dan institusi yang dapat mengurangi ketidakpastian dan memitigasi risiko. Menurut laporan kerja tahun 2017 oleh Program Penelitian CGIAR mengenai Perubahan Iklim, Pertanian dan Ketahanan Pangan, beberapa inovasi paling menjanjikan di bidang pertanian pedesaan adalah yang berbasis teknologi dan layanan.
实现上述目标的一个最佳途径就是投资新技术，在农户和信息与机构间建立联系，从而降低不确定性，并实现风险的缓和。据2017年国际农业研究磋商小组有关气候变化、农业和粮食安全的一份工作报告显示，农村农业某些最有前景的创新来源于技术和服务。

Untuk membantu mencegah atau memitigasi krisis dan meningkatkan kepercayaan pasar selama periode risiko tinggi, negara-negara anggota dengan kebijakan yang sudah kuat dapat menggunakan Flexible Credit Line( FCL) atau Precautionary and Liquidity Line( PLL).
为预防或减轻危机，并在风险加剧时提振市场信心，已经采取强硬政策的成员国可以利用灵活信贷额度（FCL）或预防性和流动性额度（PLL）。

Melihat kesadaran ESG sebagai cara untuk memitigasi risiko dan bahkan sebagai sumber dari peluang yang menguntungkan, investor lembaga berupaya untuk memasukkan pendekatan ini ke dalam aktivitas utama mereka. Hal ini sejalan dengan SDGs, namun masih terdapat tantangan penting yang harus dihadapi, yang dimulai dengan kurangnya pemahaman dari hubungan antara standar ESG dan SGDs.
将ESG意识作为降低风险甚至积极机会之源的机构投资者正在试图将这一方针纳入主要活动中。这很有利于SDG，但人需要克服一些重要挑战，首先就是对ESG标准和SDG之间的关系认识不足。