緩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memperlambat
• mengurangi
• perlahan
• melambat
• menenangkan

在 中文 中使用 緩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為什麼巧克力可以緩.
Mengapa Coklat bisa Menenangkan?

這能緩和整個過程。
Hal ini bisa memperlambat seluruh proses.

狀態不對，再緩1天。
Kalau salah, ya puasa lagi aja satu hari.

他說：「通貨膨脹緩和，但這只是今年這場仗的一半。
Inflasi mereda, tapi itu baru setengah dari pertempuran tahun ini.

她的胸部起伏衰竭和心臟開始放緩，從全速。
Dadanya menghela dengan kelelahan dan jantung mulai melambat dari kecepatan penuh.

與快節奏的火星不同，土星緩慢移動，而不是匆忙。
Tidak seperti Marikh yang pantas, Saturnus bergerak lambat, tidak terburu-buru.

將焦點緩慢向上移動，注意你的小腿是多麼放鬆或緊繃。
Gerakkan fokus Anda perlahan-lahan ke atas kaki dan perhatikan seberapa santai atau kencang betis Anda.

NETFramework和5MB的用於應用程序（加上項目的緩存空間）.
NET Framework dan 5 MB untuk Aplikasi( ditambah ruang bebas untuk item cache).

鐵可以防止發育遲緩、學習和行為問題，以及某些身體疾病。
Zat besi membantu mencegah keterlambatan perkembangan, masalah belajar dan perilaku, dan beberapa penyakit fisik.

點一下快門按鈕，沿著直線將相機從拍攝相片的一側緩慢移向另一側。
Ketuk tombol rana dan gerakkan kamera secara perlahan dalam garis lurus dari satu sisi gambar ke sisi lainnya.

載入緩慢的銷售網站，每年損失了26億美元的銷售額。
Lambatnya akses( slow-loading) website berimbas pada kerugian penjualan sekitar 2.6 miliar US dollar setiap tahunnya.

點一下快門按鈕，沿著直線將相機從拍攝畫面的一側緩慢移向另一側。
Ketuk tombol rana dan gerakkan kamera secara perlahan dalam garis lurus dari satu sisi gambar ke sisi lainnya.

由於減稅和放緩的經濟增長，預計今年的財政前景將進一步惡化。
Karena pemotongan pajak dan pertumbuhan ekonomi yang melambat, prospek fiskal tahun ini diperkirakan akan semakin memburuk.

它看起來好像只是我們的“藥物”或選擇的行為，可以緩解沉悶和無聊。
Ia seolah-olah seolah-olah' dadah' atau tingkah laku pilihan kita yang dapat menenangkan kebodohan dan kebosanan.

如果這種藥不能緩解你的症狀,你可以嘗試下一種藥物,而不用花太多的錢。
Jika produk tidak membantu Anda mengurangi gejala, Anda dapat mencoba obat berikutnya tanpa mengeluarkan terlalu banyak uang.

暴風雨的符號會持續出現在螢幕上，直到天氣狀況穩定為止（壓力下滑的幅度減緩）。
Simbol badai tetap terlihat di tampilan sampai kondisi cuaca menjadi stabil( penurunan tekanan berkurang dengan perlahan).

星期五美國，俄羅斯和烏克蘭採取了嘗試性步驟，緩解危機導致的緊張局勢。
Amerika, Rusia dan Ukraina hari Jumat( 7/ 6) mengambil langkah-langkah tentatif untuk meredakan ketegangan yang mendorong terjadinya krisis.

ISO45001有助您緩和風險，並透過更安全的工作環境與更健康的勞動力，改善業務績效。
ISO 45001 membantu Anda memitigasi risiko dan meningkatkan kinerja bisnis melalui lingkungan kerja yang lebih aman dan karyawan yang lebih sehat.

如果你對付他們，該船將被損壞的猴子，並開始放緩，但紅十字會，以幫助解決問題。
Jika Anda berurusan dengan mereka, kapal akan rusak monyet dan akan mulai melambat, tetapi salib merah untuk membantu memperbaiki masalah.

作為南韓的堅定盟友，美國對這一協議表示歡迎，指出美國希望朝鮮半島的緊張局勢得到緩和。
Amerika Serikat, sekutu erat Korea Selatan, menyambut baik persetujuan itu dan mengatakan Amerika berharap ketegangan di semenanjung Korea akan berkurang.

通過與使用的API遵守條款，我們不提供緩存和下載任何歌曲.
Dan sekali lagi kami infokan dengan mematuhi Persyaratan Penggunaan API, kami tidak menyediakan caching dan men-download lagu apapun( tidak downloader musik).

抗氧化劑是一種化合物，可以減緩omega-3脂肪酸降解的速度，保持其健康益處並防止食物快速變質。
Antioksidan adalah senyawa yang memperlambat laju penurunan kadar asam lemak omega-3, menjaga manfaat kesehatannya, dan mencegah makanan membusuk dengan cepat.

而到1950年，這20個國家的平均最高稅率超過60%，之後緩慢回落，目前在40%左右徘徊。
Tetapi pada tahun 1950, tarif pajak maksimum rata-rata di dua puluh negara lebih dari 60 persen; kini, perlahan-lahan turun menjadi sekitar 40 persen.

全球金融市場再創新高，因中國新增新冠肺炎病例數量放緩，中國工廠緩慢恢復生產。
Pasar keuangan global mencatat level tertinggi yang baru karena jumlah kasus virus corona melambat di China dan pabrik-pabrik negara itu perlahan-lahan kembali beraktivitas.

一家柬埔寨法院判定23人在服裝業工人罷工期間犯有暴力罪，但全部緩刑，予以釋放。
Sebuah pengadilan Kamboja mendapati 23 orang bersalah melakukan kekerasan dalam pemogokan oleh pekerja garmen, tetapi semua diberi hukuman yang ditangguhkan dan dibebaskan.

也有另一種人在這個類別是誰在玩這些遊戲，緩解你的壓力，或作為一個選項，讓他們放鬆心情，緩解疲勞。
Ada juga jenis lain dari orang dalam kategori ini adalah mereka yang bermain game-game, mengurangi stres Anda, atau sebagai pilihan, sehingga mereka bersantai, melepas kepenatan.

經濟學家在整個政治範圍傾向於支持對碳徵稅，因為它刺激了消費者和企業以減少碳排放和減緩氣候變化的方式花錢。
Ekonom di seluruh spektrum politik cenderung mendukung pengenaan pajak karbon karena menciptakan insentif bagi konsumen dan bisnis untuk menghabiskan uang dengan cara yang mengurangi emisi karbon dan memperlambat perubahan iklim.

CieletTerre說除了幫助節省土地空間，這些漂浮裝置不需要開挖工作，可減少水分蒸發，減緩藻類的生長，而且不會影響水質。
Ciel et Terre mengatakan bahwa proyek ini akan membantu menghemat ruang tanah dan tidak memerlukan pekerjaan penggalian, mengurangi penguapan air, memperlambat pertumbuhan alga, serta tidak akan mempengaruhi kualitas air.

白宮表示，美國副總統拜登打電話給亞努科維奇敦促議會廢除反抗議法，並與反對派繼續合作，避免暴力，緩和緊張局勢。
Gedung Putih mengatakan Wakil Presiden Amerika Joe Biden telah menelpon Yanukovych agar mendesak parlemen untuk mencabut undang-undang anti-protes dan terus bekerja sama dengan oposisi untuk menghindari kekerasan dan mengurangi ketegangan.

旅客之家（Travelodge）公司調研了2,000個家庭的臥室牆壁顏色，發現藍色的牆壁會減緩心跳、降低血壓，並讓人感到睏倦。
Sebuah studi oleh jaringan hotel Travelodge yang mengevaluasi warna kamar tidur di 2.000 rumah, menemukan bahwa dinding berwarna biru akan memperlambat detak jantung dan mengurangi tekanan darah, sehingga membuat Anda merasa mengantuk.