MENCATATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 记录
• 指出
• 录得
• 記錄了
• 录制

在 印度尼西亚 中使用 Mencatatkan 的示例及其翻译为 中文

Mencatatkan dalam daftar pemegang saham.
记在股东名册上。

Jalan di perbatasan, mencatatkan sejarah.
走在路上，记录历史。

Bible mencatatkan banyak peristiwa tentang orang yang menangis.
聖經中有很多讓人落淚的記載。

Ini telah menyaksikan ia mencatatkan harga tinggi baru$ 1.31.
这已经看到它创下了$1.31的新高价。

Sejarah mencatatkan banyak sebab untuk pesimis mengenai masa depan kita sebagai spesies.
历史列举了无数的理由，对我们作为一个物种的未来感到悲观。

Dari jumlah proyek, sektor manufaktur mencatatkan 256 proyek dari total 1.054 proyek.
在全部项目中，制造业在1,054个项目中共录得256个项目。

Mirip seperti pencatatan saham di pasar modal namun skalanya jauh lebih kecil dan tidak mencatatkan saham.
它类似于在资本市场上登记股票，但规模要小得多，并没有登记股票。

Bermain permainan tanpa mencatatkan Diamond Atlantis secara percuma.
玩游戏不免费注册亚特兰蒂斯钻石。

Mereka tak lagi sanggup membuatnya lantaran melihat U12+ yang tidak mencatatkan penjualan memuaskan.
他们不再能够制造它，因为他们看到U12+没有达到令人满意的销售记录。

Indeks Nasdaq mencatatkan penguatan paruh pertama terbesarnya sejak 2009.
纳斯达克指数录得2009年以来的最大上半年增幅。

Saingan terdekatnya, Amazon, sampai akhir Juli lalu baru mencatatkan market cap pada angka USD 880 miliar.
其最接近的竞争对手亚马逊，直到7月底，然后录得8,800亿美元的市值。

Munich juga mencatatkan sejarah sabagai satu dari tujuh klub Eropa yang pernah merebut tiga gelar dalam satu musim.
慕尼黑历史也记录谁在一个赛季赢得了三个冠军的七个欧洲俱乐部之一。

Memburu dan mengumpul orang dan petani di seluruh Amerika mencatatkan transit matahari solstis dalam seni dan legenda batu.
在整个美洲狩猎和聚会的人民和农民记录了岩石艺术和传说中的太阳转运。

Mereka mencatatkan sahamnya di melayani manusia, masyarakat dan dunia untuk berkontribusi terhadap perubahan ekonomi dan sosial.
他们列出的人，社会和世界的服务，他们的股份，以促进经济和社会的变化。

Setiap situs menampilkan menonjol pada seni, dan ia mencatatkan bagaimana orang- orang kuno kota telah membuat mereka sendiri.
每个站点显示突出艺术，和它记录如何，古代诸民族的城市有自己制作。

Frank Sinatra mencatatkan versi sendiri pada tahun 1979, dan ia menjadi lagu tema tidak rasmi bagi New York Yankees dan Parade Hari Kesyukuran Macy.
FrankSinatra于1979年录制了他自己的版本，并成为纽约洋基队和梅西感恩节大游行的非官方主题曲。

Salah satu permintaan yang paling sering kita dapatkan dari penggemar adalah untuk melihat mobil-mobil yang mencatatkan sejarah F1 kembali ke jalurnya, sehingga demonstrasi yang berjalan di Hockenheim benar-benar tidak dapat dilewatkan.".
我们最经常从车迷那里得到的要求之一就是让看到记录F1历史的汽车重回赛道，因此在霍根海姆（Hockenheim）进行的这次展示将是绝对不容错过的。

Kami tidak mencatatkan setiap cookie yang digunakan berdasarkan nama- tapi untuk setiap jenis cookie kami memberitahu Anda bagaimana Anda dapat mengontrol penggunaannya.
我们没有列出每一个单一cookie的名称，但是任一类型的cookie，我们告知您如何控制其使用。

Dalam menit dari pertemuan 7 Agustus mereka yang dirilis di Sydney hari Selasa, pembuat kebijakan juga mencatatkan bahwa meskipun dampak langsung dari proteksionisme perdagangan cenderung kecil, risiko terhadap investasi dan kepercayaan diri telah meningkat.
在周二（8月21日）于悉尼发布的8月7日会议纪要中，政策制定者们还指出，尽管贸易保护主义的直接影响可能不大，但对投资和信心的风险已经加大。

Dia mencatatkan Spiral Sedang di sana, tetapi akhirnya dia berpindah dari tempat itu kerana, ketika ia berkata," terdapat terlalu banyak sejarah di rumah itu untuk mengendalikannya.".
他在那裡記錄了TheDownwardSpiral，但最終他搬出了這個地方，因為正如他所說的那樣，“那個房子裡有太多的歷史供他[他]處理。

Menyaksikan pembebasan Battle of the Sexes, sebuah biopik yang mencatatkan pertandingan tenis 1970- an antara Billie Jean King dan Bobby Riggs, yang dikenali dengan nama yang sama.
年发布了两性之战，这是一部记录BillieJeanKing和BobbyRiggs之间20世纪70年代网球比赛的传记片，该比赛以同名闻名。

Harel mencatatkan potensi untuk ketidakpatuhan besar-besaran dalam menghadapi perintah itu membuat banyak ahli politik dan pegawai kanan Israel mempunyai pemikiran kedua sebelum memerintahkan askar untuk mengambil tindakan terhadap peneroka.
哈雷爾指出，面對這些命令，大規模不服從的可能性使許多以色列政客和高級官員在命令士兵對定居者採取行動之前有了第二個想法。

The' SMTOWN LIVE Beyond Story' adalah jenama global SM yang mencatatkan dan mengarkibkan pelbagai konsert artis SM di SM LIVE, dan mereka di belakang pentas dan adegan foto peribadi.
SMTOWNLIVEBeyondStory”是SM的全球品牌，在SMLIVE上录制并存档了各种SM艺术家音乐会，他们背后是舞台和场景的个人照片。

Pernyataan, yang mencatatkan bahwa pasukan keamanan daerah dan federal tambahan sedang diterjunkan ke area dekat perbatasan antara dua negara bagian Meksiko tersebut, tidak memberikan informasi lebih lanjut.
声明指出，美国联邦和地方安全部队正被派往这两个墨西哥州边界附近的地区，但声明没有提供进一步的细节。

Di Liga Champions, dia mencatatkan segala rekor yang bisa Anda bayangkan.
在欧冠中，他几乎打破了你可以想象到的所有记录。

Dalam 1871, editorial New York Times mencatatkan konflik pahit ini dan memihak kepada homeopaths, dengan mengatakan tanpa kekurangan sindiran," lebih baik pesakit harus mati di bawah remedi lama, daripada pulih di bawah yang baru".
在1871，纽约时报社论指出这种激烈的冲突和片面的顺势疗法，不乏讽刺说，“更好的病人死亡，根据旧的补救办法，根据新的比恢复”。

Apabila rakaman tuan mereka dicuri, band ini mencatatkan dan mengeluarkan album bertajuk" Money Money 2020" di bawah alias' The Network' pada tahun 2004.
当他们的主录音被盗时，乐队在2004年的别名“TheNetwork”下录制并发布了一张名为“MoneyMoney2020”的专辑。

Kami menganjurkan tinjauan yang mencatatkan pemikiran peserta tentang membaca atau menonton TV untuk beberapa masa tertentu.
我們進行了一項調查，記錄了參與者在一定時間內閱讀或看電視的想法。

Kami menganjurkan tinjauan yang mencatatkan pemikiran peserta tentang membaca atau menonton TV untuk beberapa masa tertentu.
我们进行了一项调查，记录参与者关于阅读或观看电视一段时间的想法。

Pada tahun 1968, Toots Maytals mencatatkan lagu mereka" Do the Reggay," yang mana beberapa tuntutan adalah lagu reggae pertama.
年，Toots＆theMaytals錄製了他們的歌曲“DotheReggay”，有人聲稱這首歌是第一首雷鬼搖滾歌曲。