MENDURHAKAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 違抗
• 违抗

在 印度尼西亚 中使用 Mendurhakai 的示例及其翻译为 中文

Dan barangsiapa yang mendurhakai aku.
第150回:谁陷害我.

Dan Adam mendurhakai Tuhannya, lalu ia jahil( tersesat dan tercela).
阿丹违背了他的主，因而迷误了。

( neraka yaitu) malaikat-malaikat yang kasar dan keras, serta tidak mendurhakai.
不慎堕入凡间的天使的翅，美丽且不夸张。

Dan Adam mendurhakai Tuhannya, lalu ia jahil( tersesat dan tercela).
阿丹违背了他们的主，因而迷误了。

( neraka yaitu) malaikat-malaikat yang kasar dan keras, serta tidak mendurhakai.
但那也是堕入凡间的天使，和俗气不沾边。

Orang-orang yang mendurhakai rasul, ingin supaya mereka disamaratakan dengan.
那些反對使徒的人要凌辱攻擊他們。

Siapa yang mematuhi Muhammad Saw, dia benar-benar mematuhi Allah dan siapa yang mendurhakai Muhammad Saw, dia benar-benar mendurhakai Allah.
谁服从穆罕默德（愿主福安之），谁确已服从真主了；谁违背穆罕默德（愿主福安之），谁确已违背真主了。

Barangsiapa mendurhakai Allah dan Rasul-Nya maka sungguh dia telah sesat dengan.
誰違抗真主及其使者﹐誰已陷入顯著的迷誤了。

Berfirman: Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Alloh terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.
真主说：“归信的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑，掌握火刑的，是许多残忍的天使，他们不违抗安拉的命令，他们执行自己所奉的训令。

Mereka tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan dan mereka melakukan apa yang diperintahkan.
他們不違抗真主的命令，他們執行自己所奉的訓令。

Bukhari dan Muslim Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu, penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.
六信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑，主持火刑的，是许多残忍而严厉的天神，他们不违抗真主的命令，他们执行自己所奉的训令。

Mereka tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan dan mereka melakukan apa yang diperintahkan.
他们不违抗真主的命令，他们执行自己所奉的训令。

Dampak Riba Terhadap Pribadi dan Masyarakat Allah berfirman, artinya: Dan barangsiapa yang mendurhakai Allah dan RasulNya dan melanggar ketentuan-ketentuanNya, niscaya Allah memasukkannya ke dalam api neraka sedang ia kekal di dalamnya; dan baginya siksa yang menghinakan.
翻譯：誰違抗真主和使者，並超越祂的法度，真主將使誰入火獄，而永居其中，他將受凌辱的刑罰。

Dan mereka tidak mendurhakai Allâh terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.
他们不违抗安拉的命令，他们执行自己所遵奉的训令。

Dan firman Allah Ta'ala: Dan siapa yang mendurhakai Allah dan RasulNya, sudah tentu untuk orang itu kekal dalam neraka jahannam.
全能的真主说过“…谁违抗真主及其使者，谁将受火狱的刑罚，并永居其中。

Dan Barangsiapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan melanggar ketentuan-ketentuan- Nya, niscaya Allah memasukkannya ke dalam api neraka sedang ia kekal di dalamnya; dan baginya siksa yang menghinakan.+.
誰違抗真主和使者，並超越他的法度，真主將使誰入火獄，而永居其中，他將受凌辱的刑罰。

Firman Allah SWT maksudnya:" Dan barangsiapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan melanggar ketentutan-ketentua n-Nya, nescaya ALLAH akan memasukkannya kedalam api neraka sedang ia kekal di dalamnya; dan baginya seksa yang menghinakan".
古蘭經》說﹕“誰違抗真主和使者﹐並超越他的法度﹐真主將使誰入火獄﹐而永居其中﹐他將受凌辱的刑罰。

Dan Barangsiapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan melanggar ketentuan-ketentuan- Nya, niscaya Allah memasukkannya ke dalam api neraka sedang ia kekal di dalamnya; dan baginya siksa yang menghinakan.+.
誰違抗真主和使者，並超越他的法度，真主將使誰入火獄，而永居其中，他將受淩辱的刑罰。

Dan barang siapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya maka sesungguhnya dia akan mendapat( azab) neraka jahanam, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
誰違抗真主和使者，誰必受火獄的刑罰，而且永居其中。

Dan Barangsiapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan melanggar ketentuan-Nya, niscaya Allah memasukkannya ke dalam api neraka sedang ia kekal di dalamnya.
誰違抗真主和使者，並超越他的法度，真主將使誰入火獄，而永居其中，他.

Dan barangsiapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan melanggar ketentuan-ketentuan- Nya, niscaya Allah memasukkannya ke dalam api neraka sedang ia kekal di dalamnya; dan baginya siksa yang menghinakan QS.
誰違抗真主和使者（AllahaWArasoolahu），並超越他的法度，真主將使誰入火獄，而永居其中，他將受淩辱的刑罰。

Tetapi ia mendustakan dan mendurhaka.
但他否认，而且违抗。

Moyang mereka telah mendurhaka terhadap Aku sampai hari ini juga.
的列祖违背我，直到今日。

Karena mereka adalah sebuah rumah durhaka.
因为他们是一个反叛的房子。

Orang yang durhaka itu akan.
这严家人就会.

Aku ngga mau durhaka terhadap orang tuaku.".
我已离父母，复有此辱耻，不可归。

Kenapa dibilang murid-murid yang durhaka?
为啥说学生弱智?

Maka aku akan mengajarkan jalan-Mu kepada orang-orang durhaka.
我必将你的道路指教有过犯的人，.

Mereka adalah orang-orang durhaka, mereka adalah orang-orang durhaka".
他们是行者，而行者是无疆的。