MENEKUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 弯曲
• 彎曲

在 印度尼西亚 中使用 Menekuk 的示例及其翻译为 中文

Pemain hanya salah menekuk pergelangan kaki.
让球员错误地弯曲了脚踝。

Jangan menekuk pinggang Anda( seperti ketika Anda membungkuk untuk mengambil sesuatu).
不要弯腰(好像在俯身捡东西一样)。

Anda tidak membungkuk dari pinggang, Anda menekuk dari lutut.
您不會從腰部彎曲，而是從膝蓋彎曲。

Dia hanya bisa menekuk ke samping dan ke depan.
它只能向侧面和前方弯曲。

Untuk melakukan ini, Anda perlu memilih kapasitas bagian oval- maka sayap tidak akan menekuk ke atas atau ke bawah.
要做到这一点，你需要选择椭圆形截面的容量-然后机翼不会向上或向下弯曲。

Karena tubuh dapat menekuk dan berubah, jadi juga dapat membuat Roh kita.
因为身体可以弯曲和改变,所以它也可以使我们的精神。

Untuk memudahkan transportasi, Anda bisa menekuk setir menjadi dua.
为方便运输，您可以将方向盘弯成两半。

Walaupun anda mencatat menekuk, menekuk anda tidak akan dapat melihat lengan atau kaki, hanya gerakannya yang ada.
虽然你观照「弯曲、弯曲」，但不会有手臂或脚生起，只有移动。

Gejala lainnya adalah jika Anda menarik tumit dengan erat ke bokong atau menekuk lutut dalam-dalam dan merasa tidak nyaman.
另一个症状是如果你将脚跟紧紧地拉到臀部或做一个深膝盖弯曲并感到不适。

Anda dapat menekuk dan melipatnya, sehingga memiliki potensi untuk digunakan dalam perangkat elektronik yang fleksibel.
你可以将它弯曲和折叠，因此具有用于柔性电子设备的潜力。

Kemudian lagi, saya adalah pendukung utama yang menekuk tangki, jadi saya biasanya mengacaukan separuh waktu.
再说一次，我是一个弯曲坦克的支持主力，所以我通常一半时间都搞砸了。

Kemampuannya terbang datang karena, untuk kartun tahun 1940- an, sulit untuk menjinakkan dia menekuk lututnya untuk melompat.
他的飛行能力出現了，因為對於20世紀40年代的漫畫來說，很難讓他屈膝跳躍。

Klopp mulai berlatih dengan pendekatan Burnley, menekuk telinga pejabat keempat Mike Dean sepanjang babak pertama.
克洛普正在接受伯恩利的训练，整个上半场弯曲了第四位迈克·迪恩的耳朵。

Hannah melompat, menekuk otot kaki dan dimulai menuju gadis berambut merah yang sedang menuju ke arah target, itu adalah hitungan detik sebelum dia menguasai bola, siap untuk mencetak gol.
漢娜跳下來，伸展腿部肌肉和向紅頭髮的女孩誰是標題朝著既定目標，這是一個幾秒鐘之前，她得球，準備得分。

Karena ikatan kimia antara atom karbon, Grafena ulet: dapat menekuk ke sudut besar tanpa melanggar, tetapi juga melawan tekanan tinggi.
由于碳原子之间化学键的特性，石墨烯很顽强：可以弯曲到很大角度而不断裂，还能抵抗很高的压力。

Jika kami berhasil menekuk struktur gedung, daripada melanggar peraturan zonasi di New York, kami akan bisa membuat salah satu gedung prestisius di Manhattan.
如果我们设法改变我们的结构，而不是弯曲纽约的分区规则，我们将能够在曼哈顿创造一个最负盛名的建筑。

Kondisi ini paling sering terjadi pada atlet yang berulang kali menekuk pergelangan kaki ke atas( dorsofleksi), seperti pemain sepak bola, maka nama itu.
条件是最常见的运动员反复弯曲脚踝向上（背屈），如足球，故名。

Dalam Su-35 sebagian dicapai melalui penggunaan vector dorong mesin: nozel turbofan Saturn AL-41F1S dapat secara independen menunjuk arah yang berbeda dalam penerbangan untuk membantu pesawat dalam berguling dan menekuk.
在苏-35中，这部分机动是通过使用推力矢量引擎实现的：其土星AL-41F1S涡轮风扇的喷嘴可以独立地指向飞行中的不同方向，以帮助飞机进行滚动和偏航。

Datang untuk memahami bahwa menekuk hukum ruang dan waktu mungkin menyelamatkan planet ini, tetapi itu tidak bisa menyelamatkan Fitz atau Coulson.
掌握了扭曲時空定律的知識也許拯救了星球，但卻挽回不了Fitz或是Coulson”。

Berkat kronologi, selama hari, atau minggu, mungkin sereal di atas garis tersebut secara bertahap melemah dan menekuk ke permukaan, atau, juga sangat sering, benar-benar layu dan mati kembali.
感謝年表，天或週期間，這樣的線以上的穀物可能會逐漸減弱和彎曲的表面，或者，也很經常，徹底消亡，死回。

Datang untuk memahami bahwa menekuk hukum ruang dan waktu mungkin menyelamatkan planet ini, tetapi itu tidak bisa menyelamatkan Fitz atau Coulson.
掌握了扭曲时空定律的知识也许拯救了星球，但却挽回不了Fitz或是Coulson”。

Menggunakan teknik pengangkatan yang tepat, termasuk memegang benda sedekat mungkin dengan tubuh, mempertahankan posisi lebar, menekuk dari kaki dan bukan bagian belakang, dan menghindari mengangkat benda yang terlalu berat.
使用适当的提升技术，包括尽可能靠近身体保持物体，保持宽阔的姿势，弯曲腿而不是背部，并避免抬起太重的物体。

Dengan cara yang sama, saat menekuk kaki, ia akan mengetahui bahwa menekuk' adalah satu fenomena dan mengetahui'( bahwa ia sedang menekuk kaki) adalah fenomena yang lain.
同样地，当他屈伸他的脚，他将会证知「弯曲」是一个现象，而「知道」（脚弯曲）是另一个现象。

Saya duduk untuk penerbangan ke Los Angeles dan melihat, bahkan sebelum menekuk, bahwa wanita yang duduk di seberang lorong dari saya tampak kesal.
我坐下来飞往洛杉矶，甚至在蜷缩起来之前注意到，坐在我走道对面的那个女人显得很不高兴。

Beberapa contoh akan bergerak objek( seperti gelas atau piring) di seberang meja, membuat item( seperti kursi) mengambang di udara yang tipis, dan bahkan ada klaim bahwa beberapa individu dapat bahkan menekuk logam tanpa secara fisik menyentuhnya.
一些例子会在桌上，在稀薄的空气，使项目（例如一张椅子上）浮移动对象（如玻璃或菜），甚至有人声称，一些人甚至可以不碰触它弯曲金属。

Pada 9 atau 10 bulan, bayi Anda akan mulai memikirkan cara menekuk lututnya dan bagaimana duduk setelah berdiri yang lebih sulit dari yang Anda bayangkan.
到9或10个月大时，宝宝会开始掌握如何弯曲膝盖，并学会从站立的姿势坐下来，这可比你想象的要难得多！

Jika Anda tidak dapat sepenuhnya meluruskan atau menekuk lutut Anda( sendi lutut' terkunci''), mengalami sakit parah, atau telah melukai struktur lain di lutut Anda seperti ligamen( ACL) maka Anda harus dioperasi.
如果您不能完全伸直或弯曲您的膝盖（膝关节“锁死”），并感觉剧烈的疼痛，或者同时损伤膝盖的其他组织结构，如韧带（ACL），那么您能通过手术解决问题。

Apakah Anda ingin memperbaiki kesehatan dan memori otak umum Anda, meningkatkan kemampuan pemecahan masalah Anda[ 3], mengurangi risiko Parkinson atau Alzheimer[ 4][ 5][ 6][ 7], atau menekuk logam dan menembakkan laser dengan pikiran Anda- olahraga memiliki peran penting dalam semua kecuali dua dari aktivitas tersebut.
無論你想改善你的一般大腦健康和記憶[1][2]，提高你的解決問題的能力[3]，減少你的帕金森氏症或阿爾茨海默氏症[4][5][6][7]，或彎曲金屬並用自己的思想去拍攝激光-除了其中的兩項活動之外，鍛煉扮演著重要的角色。

Apakah Anda ingin memperbaiki kesehatan dan memori otak umum Anda, meningkatkan kemampuan pemecahan masalah Anda[ 3], mengurangi risiko Parkinson atau Alzheimer[ 4][ 5][ 6][ 7], atau menekuk logam dan menembakkan laser dengan pikiran Anda- olahraga memiliki peran penting dalam semua kecuali dua dari aktivitas tersebut.
无论你想改善你的一般大脑健康和记忆[1][2]，提高你的解决问题的能力[3]，减少你的帕金森氏症或阿尔茨海默氏症的风险[4][5][6][7]，或弯曲金属并用自己的思想去拍摄激光-除了其中的两项活动之外，锻炼扮演着重要的角色。