MENGAKUI MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 承认他们

在 印度尼西亚 中使用 Mengakui mereka 的示例及其翻译为 中文

Bukankah ini sama dengan mengakui mereka?
那不就等于承认他们?

Para pemain mengakui mereka harus mencetak gol.
球员们都承认了他们必须射门。

Orang-orang di Komite Nobel harus mengakui mereka minoritas.
诺委会那些人必须承认他们是少数。

Ia mengakui mereka dapat mengubah fikiran mereka berdasarkan alasan.
它承认他们可以基于理性改变主意。

Kami tidak pernah mengakui mereka berkencan.
只是他们从来不承认他们约会过。

Amerika juga menerima pimpinan pemberontak Libya, tetapi tidak sampai secara resmi mengakui mereka.
德国支持利比亚反叛分子，但未达到官方承认.

Mereka tidak mau mengakui mereka sudah melakukan kesalahan.
他们不愿意承认他们犯了错误。

Saya percaya bahwa jumlah baru hanya diciptakan oleh kelompok usia yang sama yang tidak mau mengakui mereka lebih tua.
我相信新的数字只是由同一个年龄段的人创造的，他们不想承认他们年纪大了。

Itulah sebabnya Yesus tidak malu mengakui mereka sebagai saudara-saudara- Nya.
所以，耶稣不以认他们作弟兄为耻。

Kita harus mengakui mereka sekarang, bukan lebih menekan atau menyangkal keberadaan mereka..
我们现在应该承认他们，而不是进一步抑制或否认它们的存在。

Mungkin orang itu mengalami hari yang sulit dan dengan mengakui mereka, Anda telah memberi dampak pada kehidupan mereka..
也许这个人正在艰难的一天，通过承认他们，你已经对他们的生活产生了影响。

Myanmar tidak mengakui mereka sebagai warga negara atau salah satu dari 135 kelompok etnis yang diakui di negara ini.
缅甸不承认他们是公民，也不承认该国135个承认的种族群体之一。

Aku melihat bahawa satu kumpulan besar yang mengaku nama Kristus, tetapi Tuhan tidak mengakui mereka sebagai umat-Nya.
我看到极大的一群人虽然自称信奉基督之名，但是上帝不承认他们是属祂的。

Di sisi lain, Bangladesh tidak mengakui mereka sebagai warga negara karena mereka berasal dari Myanmar.
另一方面，孟加拉政府也不承认他们是该国公民，因为他们没有在孟加拉出生。

Sampai datang semua pikiran, tapi bukan memadamkan mereka atau terobsesi dengan mereka, kita mengakui mereka dan membiarkan mereka pergi.
达来所有这些想法，但不是压制他们或与他们迷惑，我们承认他们，让他们走。

Namun pemerintah enggan mengakui mereka sebagai warga negara, yang secara efektif membuat mereka tidak memiliki kewarganegaraan.
政府不承认他们是公民，有效地使他们无国籍.

Manajer Inggris memuji kemampuan tim mudanya untuk pulih setelah awal yang lambat tetapi mengakui mereka harus meminimalkan kesalahan di lini belakang.
英格兰主帅赞扬了他年轻的球队在缓慢的开局后恢复的能力，但承认他们必须在后场减少失误。

Selain jam relawan dan mengakui mereka yang membuat dampak, PMI mengambil langkah sebagai organisasi untuk memformalkan komitmennya menjadi kekuatan untuk kebaikan sosial.
除了志愿服务时间并认可其影响力之外，作为一家组织，PMI正采取措施积极履行承诺，成为造福社会的中坚力量。

Jika Anda mencoba untuk mengabaikan rasa takut, mereka memburuk, sementara mengakui mereka adalah langkah pertama yang membantu membawa cahaya untuk bayangan.
如果您尝试忽略你的恐惧，他们溃烂，同时也承认他们是第一步，有助于带来光明的影子。

Ada juga yang" masalah" bahwa ia adalah seorang Yahudi, yang benar-benar merupakan masalah di Amerika Serikat saat ini dengan perguruan tinggi yang memiliki quota pada jumlah orang-orang Yahudi mengakui mereka.
也有“问题”，他是犹太人，这确实是一个问题，美国在这个时候与大学有配额数量的犹太人，他们承认。

Tetapi dia bukanlah yang saya atur, secara tegas dapat dikatakan itu bukanlah saya, saya juga tidak mengakui mereka, karena mereka adalah kekuatan lama yang mengaturnya.
可是它不是我安排的，严格的说那不是我，我也是不承认它们的，因为它们是旧势力安排的。

Saat mempresentasikan pola diet tersebut dalam sebuah pengarahan yang digelar pada Rabu, para peneliti mengakui mereka sangat ambisius untuk berharap semua orang di dunia dapat menerapkan pola diet tersebut, paling tidak karena ada ketidaksetaraan global cukup luas terhadap akses untuk mendapatkan makanan.
研究人员在周三的一次简报会上介绍了这一饮食，他们说，他们承认希望让世界上的每个人都采用这一饮食是非常雄心勃勃的，尤其是因为在全球范围内，获得食物的不平等现象非常严重。

Mereka menggambarkan kondisi ini seperti apa yang terjadi ketika kita berjalan di jalan dan menghindari tatapan kita ketika kita melewati oleh manusia lain, bukan melihat mereka secara langsung di mata, mengakui mereka sebagai makhluk mulia Tuhan, melihat mereka dan terlihat oleh mereka..
他们形容这种状况会发生什么，当我们走在路上，避免我们的目光，当我们通过其他人，而不是直接看他们的眼睛，承认他们作为神的高贵的动物，看到他们，看到他们。

Lebih dari sepertiga remaja perempuan dan laki-laki serta yang baru memasuki usia 20- an mengakui mereka pertama kali berhubungan seks bukan pada' waktu yang tepat' untuk melepas keperawanan/ keperjakaan.
在接受调查的青少年和20出头的人中，超过三分之一的女性和大约四分之一的男性承认他们第一次发生性行为的时候，并不是“正确的时间”。

Romeo, selamatkan aku, mereka mencoba untuk mengatur perasaanku.
羅密歐拯救我他們試著想擾亂我的感覺.

Yah, well, harus saya akui mereka benar.
是的，我不得不承认他们是对的。

Jadi tolong akui mereka bukan aku..
请让他们明白那不是我。

Agus mengaku mereka saling menyayangi satu sama lain.
渡边以为他们互相爱着对方。

Responden mengaku mereka tidak mendapatkan perlindungan dari guru-guru mereka di sekolah.
的受访者声称他们并未从教师或是学校那里得到应有的保护。

Bagaimana aku dapat pengakuan mereka?
但怎样才能得到口供呢?