在 印度尼西亚 中使用 Mengalami tekanan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami juga mengalami tekanan.
Hal itu seiring bursa saham Amerika Serikat mengalami tekanan.
如果是那样的话，那么美国股市会有压力。Kaki kami mengalami tekanan berat setiap hari.
你的双脚每日所受的压力相当大。Industri rokok terus mengalami tekanan.
烟草行业正面临压力。Mereka mengalami tekanan mental dari orang tua atau suami.
他們受到的心理壓力，從他們的父母或丈夫。Combinations with other parts of speech
Apakah Inggris mengalami tekanan?
英国人压力大吗?Mereka mengalami tekanan mental dari orang tua atau suami.
他们受到的心理压力，从他们的父母或丈夫。Bagaimana mereka mengalami tekanan.
Tim mengalami tekanan besar tapi mereka punya kekuatan mental untuk menang.
这支球队）压力很大，但他们有足够的精神力量去赢得比赛。Siapa yang tak pernah mengalami tekanan dalam hidup?
谁又不曾经历压力？?Saat kita mengalami tekanan, luangkan beberapa menit untuk fokus pada pernapasan.
当你感受到压力时，花几分钟的时间专注于呼吸。Anak-anak yang memiliki ide berbeda akan mengalami tekanan psikologis yang sangat parah.
Perempuan juga mengalami tekanan budaya untuk sangat terlibat dalam kehidupan anak-anak mereka.
女性也有经历文化压力高度参与孩子的生活。Kita semua berada di sini untuk berkembang, dan kerana kita semua berkembang,kita akan mengalami tekanan.
我们都在这里成长，因为我们都在不断增长，我们会遇到压力。Pernahkah Anda mengalami tekanan yang tidak biasa dalam hidup Anda?
你目前是否经历着任何不寻常的压力？?Pelajaran utamanya adalah mendengar dan melihat. Sang murid santai berbaring atau duduk,sehingga ruas tulang belakang tidak mengalami tekanan.
学生们主要是听和看，他们以舒适的姿势躺着或坐着，这样脊椎不会受到压力。Mereka tidak hanya akan mengalami tekanan psikososial yang besar.
船员们不仅承受着巨大的心理压力.Kesan psikologi tekanan- seperti kerengsaan, kehilangan selera makan, dan kesukaran tidur-adalah jelas kepada sesiapa yang telah mengalami tekanan.
压力的心理影响-例如烦躁，食欲不振和睡眠困难-对于任何一直承受压力的人来说都是显而易见的。Ini bermakna kita mengalami tekanan kronik dalam tempoh yang panjang.
Saham Shell mengalami tekanan dalam beberapa bulan terakhir setelah tiga hasil kuartalan yang mengecewakan yang meningkatkan kekhawatiran atas kemampuannya untuk memenuhi target pembelian kembali saham senilai US$ 25 miliar di atas pembayaran dividen tahunan$ 15, yang terbesar di dunia.
最近几个月壳牌的股价受到压力，此前三个令人失望的季度业绩引发了人们对其在全球最大的150亿美元年度股息支付之上实现股票回购目标的担忧。Terdapat juga peningkatan71 persen pada orang dewasa muda yang mengalami tekanan psikologis serius dalam 30 hari sebelumnya dari 2008 hingga 2017( dari 7,7 persen menjadi 13,1 persen).
Para pemrogram pun mengalami tekanan batin saat mengetahui bahwa akan banyak pengguna yang tidak akan diizinkan untuk menggunakan hasil karyanya.
程序员也承受着精神伤害，因为他们知道许多用户将不被允许使用他们的作品。Hasil analisis yang dilakukan mendapati lebih kurang 17 peratus( 32)individu wanita mengalami tekanan secara psikologi dengan tahap kemurungan, kebimbangan dan tekanan yang tinggi secara klinikal.
约有17％（32位）的妇女在心理上承受压力，在临床上出现了有意义的高水平抑郁，焦虑和感知压力。Hewan, seperti zebra, biasanya mengalami tekanan untuk periode yang lebih pendek, seperti ketika mereka mencari makanan atau mencoba menghindari predator.
动物，如斑马，通常会受到压力较短的时间例如，当他们正在寻找食物或试图逃避掠食者时。Sebagai tulang kini mengalami tekanan yang lebih besar, ini meningkatkan risiko patah.
由于骨头现在遇到更大的压力，这会增加骨折的风险。Haiwan, seperti zebra, biasanya mengalami tekanan untuk tempoh yang lebih singkat, seperti ketika mereka sedang mencari makanan atau cuba menghindari pemangsa.
动物，如斑马，通常会受到压力较短的时间例如，当他们正在寻找食物或试图逃避掠食者时。Bisnis Logitech dan Plantronics telah mengalami tekanan sebagai akibat dari penawaran baru yang dikembangkan, tak hanya dari pembuat jaringan seperti Cisco Systems Inc, tetapi juga dari perusahaan teknologi raksasa seperti Microsoft dan pemilik Google, yakni Alphabet.
由于正在开发新产品，罗技（Logitech）和缤特力（Plantronics）的业务一直面临压力，不仅来自CiscoSystemsInc等网络设备制造商，也来自微软公司和Google的所有者AlphabetInc.等主要技术公司。Laporan berjudul Knowledge is power,mengungkapkan bahwa meskipun persentase jumlah orang yang hidup dengan HIV yang mengalami penekanan viral meningkat sekitar 10 poin dalam tiga tahun terakhir, yakni mencapai 47% pada tahun 2017, masih ada 19,4 juta orang yang hidup dengan HIV masih belum memiliki viral load yang ditekan. .
这份新报告显示尽管病毒受到抑制的HIV感染者的数量在过去三年中大约增加了10个百分点，在2017年达到47％，但是仍有1940万HIV感染者仍然没有受到抑制的病毒载量。
