MENGHALANGINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 妨碍
• 阻碍
• 阻止它

在 印度尼西亚 中使用 Menghalanginya 的示例及其翻译为 中文

Apakah yang membantu atau menghalanginya?
他们来帮助或阻碍她吗?

Namun, itu tak menghalanginya untuk dicintai anak muda.
但是，这并不能阻碍年轻人对他的喜爱。

Jangan biarkan harga diri Anda menghalanginya.
别让你的自尊心妨碍它。

Hal ini tidak menghalanginya untuk menjadi bapak yang baik.
但这不妨碍他成为一个好父亲。

ANGIN itu kuat, tapi BUKIT mampu menghalanginya.
风那么强大，山却可以阻挡它。

Hal ini tidak menghalanginya untuk menjadi bapak yang baik.
这并没有让他成为一个好父亲。

Cara mengaktifkan klik kanan pada website yang menghalanginya.
如何在阻止它的网站上启用右键单击.

Hal ini tidak menghalanginya untuk menjadi bapak yang baik.
可是，这并不妨碍他成为好爸爸。

Bila Allah SWT sudah berkehendak maka tidak akan ada yang mampu menghalanginya.
當然，神既然定意，那沒有人能夠阻撓。

Namun, keterbatasan tak menghalanginya untuk menjadi seorang.
可是，方位偏远并不阻碍它成为….

Saat itu ada beberapa orang tamu, dan pintunya terbuka, jadi tidak ada yang menghalanginya.
有一些游客,门是开着的;所以没有阻止他。

Namun, hal ini tidak menghalanginya untuk menjadi orang besar.
但是，这并不妨碍他成为一个伟人。

Apakah disadari atau tidak, mereka sedang mengerjakan karya Allah, dan kewajiban orang Kristen adalah membantu bukan menghalanginya.
他們知道也好，不知道也好，他們所做的是上帝的工作，基督徒的責任是幫助，並不是阻礙。

Namun semua itu tak menghalanginya untuk menjadi pemain basket NBA.
这一切都使他不能成为NBA的主力球员。

Duterte menekankan, pembangunan patung itu sesuai dengan Konstitusi dan hukum yang berlaku di Filipina, ia tak berhak mengadakan intervensi dan juga tidak dapat menghalanginya.
杜特尔特强调，设立铜像符合菲律宾宪法及法律，他无权干涉，也无法阻止。

Namun, itu tidak menghalanginya untuk menjadi seorang yang ahli di bidang musik.
但是这并未妨碍他成为一个化学专家。

Menurut panggilan setiap kita untuk mewakili Kristus( 2 Korintus 5: 20), seorang pria perlu mencari wanita yang siap membantu, bukan menghalanginya.
但最重要的是，根据呼召我们所有人都是基督的使者(哥林多后书5:20)，一个男人应该选择一个在这方面帮助他，而不是阻碍他的女人。

Aku tidak menghalanginya, sebab perbuatan baik tak boleh dihambat oleh nasihat dari hati yang dingin.
我没有阻止它，慷慨的行为不应该被冷淡的忠告所约束。

Cobalah katakan, misalnya, Aku tahu kamu sudah memiliki kekasih, dan aku tidak ingin menghalanginya, tetapi aku hanya ingin kamu tahu bahwa aku menyimpan perasaan untukmu.
试着这样说：“我知道你有男朋友了，我不想妨碍你，只是想让你知道我对你有感觉。

Pemimpin golongan Republik dalam Senat Mitch McConnell mengatakan partai minoritas itu akan memeriksa catatan karya Sotomayor sebelum pemungutan suara pengukuhannya, untuk memastikan pandangan pribadinya tidak menghalanginya membuat keputusan yang adil.
参议员共和党人领袖麦康奈尔说，少数党共和党在为确认索托马约进行表决前将审视她的记录，以确定她的个人观点不会阻碍她作出公正的决定。

Kali ini Ye Kai tidak menghalanginya, karena dia sudah cukup mengetahui beberapa hal yang dia ingin ketahui.
这次叶开并没有拦阻，因为他已发现了几样他想知道的事。

Pemimpin golongan Republik dalam Senat Mitch McConnell mengatakan partai minoritas itu akan memeriksa catatan karya Sotomayor sebelum pemungutan suara pengukuhannya, untuk memastikan pandangan pribadinya tidak menghalanginya membuat keputusan yang adil.
参议院共和党领袖麦康奈尔说，少数党共和党在为确认索托马约进行表决前，将审视她的记录，以确定她的个人观点不会阻碍她作出公正的决定。

Tapi di sini hubungan itu benar-benar menghalanginya, karena sikap mereka tentang merokok itu sulit, karena sebagian besar hidup mereka dipimpin oleh nikotin.
但这里的关系确实阻碍了，因为他们对吸烟的态度很难，因为他们的大部分生活都是由尼古丁引导的。

Pemimpin golongan Republik dalam Senat Mitch McConnell mengatakan partai minoritas itu akan memeriksa catatan karya Sotomayor sebelum pemungutan suara pengukuhannya, untuk memastikan pandangan pribadinya tidak menghalanginya membuat keputusan yang adil.
参议院共和党领袖麦康奈尔说，少数党共和党在确认提名投票开始前将审查索托马约尔的记录，以确保她的个人意见将不会妨碍她作出公正的裁决。

Dia takut ia akan menghalangnya mencari kerja.
她害怕这会阻止她找到一份工作。

Satu-satunya yang menghalang kita adalah diri kita sendiri.
唯一阻碍我们的是我们自己。

Tetapi ini tidak menghalangnya menjadi pelakon yang hebat.
但这并不妨碍他成为了一位出色演员。

Jarak dan halangan ini membuat Anda merasa tak aman dan kesepian.
这种距离感和阻碍让你感到孤单害怕。

Namun, hal itu tidak menjadi penghalang untuk menghasilkan karya yang besar.
但这并不妨碍它们成为一部伟大的作品。

Sekiranya tekanan tidak mematuhi akan menghalang pemikiran bebas kami dan mencari kebenaran.
否则，整合压力将阻碍我们自由发挥思想和寻求真理。