MENGINGAT SESUATU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 想起了什么
• 回忆起一些事情
• 憶起一些事情

在 印度尼西亚 中使用 Mengingat sesuatu 的示例及其翻译为 中文

Terkadang kamu perlu mengingat sesuatu.
有时候你会记得一些事情。

Agar dapat mengingat sesuatu, Anda harus memperhatikannya.
为了能够记住某些东西，你需要注意它。

Musim hujan membuatku mengingat sesuatu.
雨天，让我又想起了一件事。

Akibatnya, mengingat sesuatu yang tidak Anda perhatikan itu sulit.
因此，回忆一些你没有注意到的事情是困难的。

Tiba-tiba, matanya terbuka seperti mengingat sesuatu.
突然，他睜開眼睛，像是想起了什么。

Kenapa kita mengingat sesuatu dan melupakan sesuatu yang lain?
所以我们为什么会记住一些事情，而同时会忘记另外一些事情？?

Tiba-tiba, matanya terbuka seperti mengingat sesuatu.
突然，他睁开眼睛，像是想起了什么。

Masalahnya adalah bahwa mengingat sesuatu membutuhkan belajar, dan kita semua belajar dengan cara yang berbeda.
问题是回忆的一些东西需要先学习，而我们每个人都以不同的方式学习。

Otak Anda tidak berfungsi seefisien mungkin sehingga lebih mudah membuat kesalahan atau lebih sulit mengingat sesuatu.
你的大脑不能有效地运作，因此更容易犯错误或更难记住事情。

Anda biasanya dapat mengetahui apakah seseorang mengingat sesuatu atau melakukan sesuatu berdasarkan gerakan mata mereka.
通常，您可以判断一个人是要记住某些事或做眼球运动基础的东西。

Pada saat itu, adik Ka Di Yun memandang Jian Chen dengan minat baru seakan tiba-tiba mengingat sesuatu.
那一刻，KaDiYun的姐姐重新感兴趣地看着JianChen，好像她突然想起了一些东西。

Keindahan teknik ini adalah dapat membantu Anda mengingat sesuatu dari daftar yang sangat panjang hingga konsep abstrak yang sulit.
这种方法的美妙之处在于，它可以帮助你记住任何东西，从极其冗长的列表到难以理解的抽象概念。

Dan kombinasi semua neuron ini menembaki lima kali kapasitas jika kita mendengar sebuah cerita, ditambah obat yang sangat mengagumkan ini yang masuk ke dalam otak kita yang membuat kita merasa baik membuat kita mengingat sesuatu.
而所有这些神经元的这种组合，当我们听到一个故事的时候发射能力的五倍，再加上这真棒的药物渗入我们的大脑，使我们感觉良好，使我们记住的东西。

Menurut sebuah studi baru yang diterbitkan dalam jurnal Memory, kita lebih cenderung mengingat sesuatu jika kita membacanya dengan keras.
根據「記憶」雜誌上發表的一項新研究，如果我們大聲朗讀，我們更有可能記得一些事情。

Jika Anda bisa mengingat sesuatu- bahkan jika hanya sepasang sepatu- dan Anda cukup yakin bahwa ada hal yang mengandung kebenaran tentang hal ini, Anda bisa mulai melakukan meditasi berikutnya dimulai dari sini.
一旦你记起了某些东西，就算只是一双鞋，只要你确信它和你的过去有一定的关联，那么下一次冥想的时候就可以从这些东西开始着手了。

Bila Anda mencari cara cepat untuk Anda mengingat sesuatu, ambil bolpen dan kertas, tapi bila Anda benar-benar ingin memperbaiki kemampuan Anda untuk mengingat, luangkan waktu untuk mempelajari dan mempraktekkan metode ini.
如果你想要快速记住一些东西，可以找一支笔和纸，但如果你真的想要提高自己记忆东西的能力，一定要花时间学习和练习这个方法。

Jongkok, seperti mengingat sesuatu tendangan yang menarik, sesuatu yang sayangnya pada rak yang lebih rendah dari toko( dan sampah yang bisa mens celana panjang 60 ukuran deodoran atau kuas untuk toilet) adalah Penting pada saat ini untuk duduk.
蹲下，就像在考虑一些东西踢一个有趣的东西，这是不幸的是在较低的货架上的储存(和垃圾，它可能是一个男子的长裤60尺寸除臭剂或刷厕所)是重要的，在这个时刻，来坐下。

Hampir 50% peserta penelitian dapat mengingat sesuatu, tetapi berbeda dengan A dan hanya satu wanita lain yang pengalaman" di luar tubuhnya" tidak bisa dipastikan, pengalaman pasien-pasien lainnya sepertinya tidak terkait dengan kejadian sebenarnya yang terjadi saat kematian.
接近50%的研究對像都能回憶起一些事情，但與A先生和另外一位自稱靈魂出竅但卻無法驗證的女士不同，其他病人的體驗似乎與他們死亡時發生在現實世界中的事情沒有關聯。

Hampir 50% peserta penelitian dapat mengingat sesuatu, tetapi berbeda dengan A dan hanya satu wanita lain yang pengalaman" di luar tubuhnya" tidak bisa dipastikan, pengalaman pasien-pasien lainnya sepertinya tidak terkait dengan kejadian sebenarnya yang terjadi saat kematian.
接近50%的研究对象都能回忆起一些事情，但与A先生和另外一位自称灵魂出窍但却无法验证的女士不同，其他病人的体验似乎与他们死亡时发生在现实世界中的事情没有关联。

Hampir 50% peserta penelitian dapat mengingat sesuatu, tetapi berbeda dengan A dan hanya satu wanita lain yang pengalaman" di luar tubuhnya" tidak bisa dipastikan, pengalaman pasien-pasien lainnya sepertinya tidak terkait dengan kejadian sebenarnya yang terjadi saat kematian.
接近50%的研究對象都能回憶起一些事情，但與A先生和另外一位自稱靈魂出竅但卻無法驗證的女士不同，其他病人的體驗似乎與他們死亡時發生在現實世界中的事情沒有關聯。

Hampir 50% peserta penelitian dapat mengingat sesuatu, tetapi berbeda dengan A dan hanya satu wanita lain yang pengalaman" di luar tubuhnya" tidak bisa dipastikan, pengalaman pasien-pasien lainnya sepertinya tidak terkait dengan kejadian sebenarnya yang terjadi saat kematian.
接近50%的研究对象都能回忆起一些事情，但与A先生和另外一位自称灵魂出窍但却再也不能够验证的女士不同，其他病人的体验似乎与他们死亡时发生在现实世界中的事情没有关联。

Baru sampai gerbang, saya teringat sesuatu.
走到门口，我想起了什么。

Aku menundukkan kepala mengingat-ingat sesuatu.
我拍了下脑袋，想起了什么。

Kau harus ingat sesuatu tentang gadis-gadis.
你要记住一些关于女孩。

Mama seperti mengingat-ingat sesuatu.
母亲像是想起什么似的。

Katakan padaku kalau kau ingat sesuatu.
告诉我你记住了什么。

Rasanya aku teringat sesuatu tapi samar-samar.".
我记得一些事情，但是断断续续的。

Aku teringat sesuatu, kawan.
我听说了一些事，伙计。

Aku baru teringat sesuatu yang harus kuceritakan padamu.
我刚想起了一些需要告诉你的事情。

Tiba-tiba Mara teringat sesuatu.
马克突然想起了一件事情。