MENGINTENSIFKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 加强
• 加剧
• 强化
• 加紧

在 印度尼西亚 中使用 Mengintensifkan 的示例及其翻译为 中文

Pemerintahan global serta Eropa telah mengintensifkan.
全球以及欧洲的治理已经加剧。

Mengintensifkan mobilisasi internasional pada diplomasi iklim.
加强国际气候外交动员。

Langkah selanjutnya dalam proses ini adalah mengintensifkan rasa takut Anda.
在这个过程中的下一步是加剧你的恐惧。

Perilaku ini mengintensifkan sikap bersama mereka, termasuk pandangan negatif terhadap orang luar.
这种行为加剧了他们的共同态度，包括对外人的负面看法。

Juga program studi seluruh diajarkan dalam bahasa Inggris( sejak Kurikulum 2016), mengintensifkan fokus internasional.
也是整个学习计划是教英语（自2016年课程），强化了国际关注的焦点。

Kombinasi bahan kimia lain di pabrik dapat mengintensifkan efek positif dari CBD dan memberikan manfaat tambahan.
工厂中其他化学品的组合可能会强化CBD的积极作用并提供额外的好处。

Juga, seluruh program studi diajarkan dalam bahasa Inggris( sejak Kurikulum 2016), mengintensifkan fokus internasional.
也是整个学习计划是教英语（自2016年课程），强化了国际关注的焦点。

Air memantulkan dan mengintensifkan sinar matahari, sehingga anak-anak membutuhkan perlindungan yang bisa bertahan lama.
水反射并加剧了太阳的光芒，所以孩子们需要持续的保护。

Keragaman masyarakat siswa akan meningkatkan komitmen belajar mereka dan mengintensifkan kontak mereka dengan budaya lain.
学生社区的多样性将增强他们的学习承诺，并加强他们与其他文化的接触。

Sejak tahun 2003 DIU telah mengintensifkan kegiatan internasional untuk menarik mahasiswa asing untuk belajar di Dresden.
自2003年以来DIU加强了国际活动，以吸引外国学生在德累斯顿学习。

Keragaman komunitas siswa akan meningkatkan komitmen pembelajaran mereka dan mengintensifkan kontak mereka dengan budaya lain.
学生社区的多样性将增强他们的学习承诺，并加强他们与其他文化的接触。

Sejak tahun 2003 DIU telah mengintensifkan kegiatan internasional untuk menarik mahasiswa asing untuk belajar di Dresden.
自2003年以来,DIU加强了国际活动为了吸引外国学生在德累斯顿学习。

Jika' hidup sederhana' dan daur ulang militan adalah solusi utama untuk krisis lingkungan, krisis pasti akan melanjutkan dan mengintensifkan.".
如果“簡單生活”和好戰的回收是環境危機的主要的解決方案，危機肯定會繼續和加強。

Bulan ini bekerja dengan baik dari Virgo, karena mengintensifkan kecepatan di mana individu bereaksi terhadap semua situasi.
月亮从处女，因为它加剧了个人所有情况的反应速度。

Lynn telah mengintensifkan fokus penawaran akademisnya dan mengembangkan kurikulum inti unik dan dikenal secara nasional yang disebut Dialog.
Lynn加强了学术研究的重点，并开发了一个独特的国家认可的核心课程“对话”。

Di sisi lain, seperti yang telah dikatakan, pasar telah mengintensifkan harapan bahwa pengetatan kebijakan moneter AS akan dihapuskan.
另一方面，正如已经说过的那样，市场已经加剧了对美国货币政策收紧将逐步取消的预期。

Kedua, kami telah mengintensifkan upaya dan memprioritaskan penyediaan sumber daya ke daerah-daerah yang paling terkena dampak- kali ini pusat gempa Hubei dan Wuhan.
其次，我们加大了工作力度，并向受灾最严重的地区提供了优先资源，这是湖北和武汉的震中。

Inovasi dalam komunikasi dan transportasi modern telah meningkatkan dan mengintensifkan hubungan antar negara, lembaga dan individu internasional.
现代通信和运输方面的创新增加并加强了各国，国际机构和个人之间的关系。

Program ini juga mengintensifkan fokus pada kepemimpinan, etika, penelitian, keselamatan dan keamanan tempat kerja serta kewirausahaan.
该计划也加强了对领导力，伦理学，研究，工作场所安全和安全以及企业家精神的重视。

The UFRACO akan menggunakan segala cara yang mungkin untuk mencapai tujuannya dengan mengintensifkan konferensi, seminar, simposium, pertemuan ilmiah.
该UFRACO将使用一切可能的手段通过加强会议，研讨会，专题讨论会，学术会议，以实现其目标。

Musim dingin yang kering telah mengintensifkan apa yang disebut kekeringan terburuk dalam ingatan hidup di beberapa bagian Australia timur.
干燥的冬季加剧了澳大利亚东部部分地区最严重的生活记忆干旱。

Konferensi Dialog Peradaban Asia memiliki peranan positif dalam menanggapi tantangan dan ancaman bersama yang dihadapi dunia sekarang, dan akan mengintensifkan kekuatan perdamaian dan pembangunan.
他说，亚洲文明对话大会对探索应对当前世界面临的共同挑战与威胁具有积极作用，将强化和平与发展的力量。

Dalam bulan-bulan terakhir Korea Utara mengintensifkan komunikasi dengan Korea Selatan dan berupaya mengaktifkan kembali berbagai proyek yang terhenti.
最近数月来，朝鲜加强了与韩国的联系，试图重新启动若干业已中断的项目。

Ia akan menempatkan lebih banyak pasukan Amerika ke negara itu dan mengintensifkan tekanan terhadap negara tetangga Pakistan agar tidak menampung teroris.
他表示，这包括在阿富汗部署更多的美国部队，同时向邻国巴基斯坦施加更大的压力，使其不再窝藏恐怖分子。

Tangisan Anda mungkin mengintensifkan, mana hal baik yang memungkinkan Anda untuk akhirnya melepaskan apa yang telah Anda simpan di dalam, sering selama bertahun-tahun.
你的哭声可能会加剧，这是一件好事，可以让你最终放下你内藏的东西，往往多年。

Kemajuan yang signifikan telah dibuat tetapi saat itu kami bersama mengintensifkan upaya kami dan memastikan bahwa kesetaraan sejati akhirnya tersadari, kata Hathaway.
已经取得了重大进展，但现在是我们集体加强努力并确保真正平等最终实现的时候了，”海瑟薇在。

Ketika horor mengintensifkan, Carter memimpin orang-orang yang selamat lainnya dalam perjalanan neraka ke kedalaman bawah rumah sakit dalam upaya putus asa untuk mengakhiri mimpi buruk sebelum terlambat.
当恐怖加剧,卡特带领其他幸存者在地狱般的航行进入地下深处的医院绝望的出价结束恶梦之前,为时已晚。

Kenyatta mengimbau organisasi internasional termasuk PBB harus mengintensifkan kerja sama dengan pemerintah dan masyarakat Afrika, untuk mencari solusi penyelesaian masalah di Afrika.
肯雅塔呼吁，包括联合国机构在内的国际组织应该和非洲国家政府以及当地社会加强合作，为非洲大陆面临的问题寻找解决方法。

Kali ini, pemerintah India telah mengintensifkan beberapa upaya untuk menindak daerah( tidak kontroversial) di dekat Barakot di Pakistan, bukan Kashmir yang dikuasai Pakistan.
这一次，印度政府加大了一些力度，打击了（无争议的）巴基斯坦境内巴拉果德附近地区，而不是巴控克什米尔地区。

Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok telah mengintensifkan upayanya untuk memangkas risiko keuangan dan mengalihkan ekonomi dari stimulus berskala besar menuju konsumsi, layanan dan inovasi.
在过去几年中，中国一直在加紧努力，以削减金融风险，并将经济从大规模刺激转向消费，服务和创新。