MENGURANGI KEBUTUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 减少了需要
• 減少需要

在 印度尼西亚 中使用 Mengurangi kebutuhan 的示例及其翻译为 中文

Dengan demikian mengurangi kebutuhan transfusi darah.
因此輸血需求降低。

Peningkatan efisiensi sistem menurunkan konsumsi energi dan mengurangi kebutuhan pendinginan.
更高的系统效率意味着更少的能耗和更低的冷却要求。

IP mengurangi kebutuhan untuk jalur jaringan.
这样，IP就降低了对网络线路的需求。

Ini tidak berarti mengurangi kebutuhan mereka.
但這並不表示減少它的需要性。

Ini mengurangi kebutuhan untuk mengemas pakaian individual dan memungkinkan Anda untuk merencanakan jumlah hari perjalanan.
这减少了需要收拾个别”服装”，并允许您计划的天数，你会旅行。

Ada tiga cara untuk mengurangi kebutuhan Anda akan insulin:.
有三种方法可以减少你对胰岛素的需求：.

Ini mengurangi kebutuhan untuk mengemas pakaian individual dan memungkinkan Anda untuk merencanakan berapa hari Anda akan bepergian.
这减少了需要收拾个别”服装”，并允许您计划的天数，你会旅行。

Kontrak pintar dapat membantu amal mengurangi kebutuhan perantara ini.
以我的经验，智能合约可以帮助慈善机构减少对这些中间人的需求。

Hal ini akan mengurangi kebutuhan untuk perjalanan berikutnya ke toilet.
这会减少接下来上厕所的次数。

Atap museum menyaring cahaya siang untuk ruang pameran, yang mengurangi kebutuhan cahaya buatan.
博物馆的屋顶为展览室过滤的日光，减少建筑对人工照明的需要。

Prototyping( secara signifikan) mengurangi kebutuhan dan kesalahan desain, terutama untuk user interface.
原型显著减少了需求和设计错误，特别是用户错误。

Sebagai gateway untuk protokol IM lainnya, Jabber mampu mengurangi kebutuhan berbagai client.
Jabber可以作为其他IM协议的Gateway，减少了运行多个客户端的需求。

Hal ini mengurangi kebutuhan untuk mengemas pakaian" individu" dan memungkinkan Anda merencanakan jumlah hari yang akan Anda habiskan.
这减少了需要收拾个别”服装”，并允许您计划的天数，你会旅行。

CLOS memiliki multi-metode, misalnya, yang mengurangi kebutuhan akan suatu pola seperti Visitor.
例如，CLOS有多种方法，可以减少对访问者等模式的需求。

Tujuan: mengurangi kebutuhan untuk mengulangi perjalanan lokal untuk pekerjaan, perawatan medis, pencarian perumahan, makanan, pakaian untuk mengurangi penggunaan bahan bakar dan meningkatkan kasih sayang, kesederhanaan, kemanusiaan dan kemudahan pelayanan;
一個目標：減少需要為工作反复地方旅遊，醫療，住房搜查，食品，服裝，以減少使用的燃料，增加愛心，簡潔，人性化和易用性的服務;

Seringkali cara komunikasi ini mengurangi kebutuhan untuk berbicara dengan manusia lain.
通常這些溝通方式減少了與另一個人說話的需要。

Tujuan: mengurangi kebutuhan untuk mengulangi perjalanan lokal untuk pekerjaan, perawatan medis, pencarian perumahan, makanan, pakaian untuk mengurangi penggunaan bahan bakar dan meningkatkan kasih sayang, kesederhanaan, kemanusiaan dan kemudahan pelayanan;
一个目标：减少需要为工作反复地方旅游，医疗，住房搜查，食品，服装，以减少使用的燃料，增加爱心，简洁，人性化和易用性的服务;

Notasi program ini telah dipilih untuk mengurangi kebutuhan untuk pelatihan teknisi yang ada.
选择这个程序符号是为了减少对现有技术人员的培训需求。

The 1760 IWBU memungkinkan senjata presisi-dipandu akan dikerahkan dari dalam teluk senjata, meningkatkan jumlah senjata dipandu B-52 dapat membawa dan mengurangi kebutuhan untuk bom dipandu harus dilakukan secara eksternal pada cantelan sayap.
的1760IWBU允许从武器舱内部部署精确制导武器，增加制导武器的B52可携带的数量并减少需要制导炸弹要在机翼外挂点外进行。

Menyediakan akses ke alat, mainan dan benda-benda lain dapat sangat mengurangi kebutuhan untuk kepemilikan mereka, sehingga tidak akan ada kebutuhan untuk memproduksi terlalu banyak atau untuk menghasilkan lebih dari yang kita lakukan sekarang.
提供訪問工具，玩具等物體可以大大減少需要他們的所有權，這樣就沒有必要產生過多或產生更多比我們現在要做的。

Konsorsium pun berharap teknologi ini dapat mengurangi kebutuhan pemanasan gas di rumah-rumah Eropa.
联合体希望通过测试，这项技术将能够减少欧洲家庭对燃气供暖的需求。

Menyediakan akses ke alat, mainan dan benda-benda lain dapat sangat mengurangi kebutuhan untuk kepemilikan mereka, sehingga tidak akan ada kebutuhan untuk memproduksi terlalu banyak atau untuk menghasilkan lebih dari yang kita lakukan sekarang.
提供访问工具，玩具等物体可以大大减少需要他们的所有权，这样就没有必要产生过多或产生更多比我们现在要做的。

Venezuela berada di tengah-tengah krisis ekonomi yang telah menyebabkan jutaan orang dalam kemiskinan dan menghadapi kekurangan kebutuhan dasar seperti makanan dan obat-obatan.
该国正处于经济危机之中，使数百万人陷入贫困，并面临食品和药品等基本必需品的短缺。

Pemadaman listrik kecil dilaporkan di Florida utara, dan tim tanggap darurat negara mulai menutup tempat perlindungan pada hari Senin, dengan alasan" kurangnya kebutuhan perlindungan publik.".
在佛罗里达州北部发生了轻微的停电事故，该州的紧急响应小组开始关闭庇护所周一，由于缺乏需要。

Biarlah doktermu tahu engkau menggunakan obat alamiah untuk menurunkan tekanan darahmu, yang mungkin meneybabkan anda kurang membutuhkan pengobatan.
请告诉您的医生您正在使用自然的方法来降低您的血压，这可能会导致需要较少的药物。

Ini juga bisa berarti pengurangan kebutuhan untuk penagihan fisik sehingga menendang keluar beberapa faktur per tahun dan membuat lingkaran pemasok SCG siap mengintegrasikan diri dengan program faktur e-pajak Thailand.
这意味着实物计费需求的降低，每年只需开出几张发票，助使SCG供应商商很容易地对接泰国电子税务发票计划。

Kondisi ringan dengan suhu relatif rendah sekitar 110 derajat Celcius atau 230 derajat Farenheit dan tekanan yang cukup rendah, serta kurangnya kebutuhan katalis logam yang mahal membuatnya berbeda dari banyak pendekatan yang lain.
温和的条件下，以相对低的温度（110摄氏度/230华氏度）和低的压力，以及缺乏需要昂贵的金属的催化剂，使得它从许多其它方法不同。

Lebih dari empat tahun resesi telah meninggalkan Venezuela dalam krisis, dengan penduduk termiskin di negara itu menderita kekurangan kebutuhan dasar seperti makanan dan obat-obatan, meskipun negara Amerika Selatan itu duduk di cadangan minyak terbesar di dunia.
经过4年多的经济衰退使委内瑞拉陷入危机，该国最贫困的居民遭受食品和药品等基本必需品的短缺，尽管这个南美国家坐拥世界上最大的探明石油储备。

Kepala sekolah Yang Jinyi mengatakan, menurut jumlah siswa yang ada sekarang, sekurang-kurangnya dibutuhkan 300 orang guru, tapi kini hanya ada 230 orang guru, dan 70 lebih orang di antaranya sudah berusia 60 tahun ke atas.
校长杨金义说：“按照我们现在的学生数量，至少需要300名老师，但目前我们只有230名老师，而且60岁以上的就有70多人。

Temuan ini mendukung anggapan bahwa siswa Asia Amerika dianggap oleh' model minoritas'- citra bahwa semua siswa Asia-Amerika berprestasi secara akademis dan kurang membutuhkan perhatian atau intervensi," kata Cherng.
Cherng说：“这些发现支持了这样一种观点，即亚裔学生被老师认为是”少数族裔“，这是所有亚裔学生在学术上都表现优异，而且不太需要关注或干预的形象。