減少了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengurangi
• berkurang
• pengurangan

在 中文 中使用 減少了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如今，它的人口較當時大約減少了一半。
Saat ini, populasinya diperkirakan kurang dari setengahnya.

它還減少了燈過早失效的發生。
Itu juga mengurangi timbulnya kegagalan prematur untuk lampu.

這減少了84％。
Berkurang menjadi 84%.

轉寄限制大大減少了世界各地的轉寄訊息。
Batasan penerusan pesan mengurangi jumlah pesan yang diteruskan secara signifikan di seluruh dunia.

應該減少了1/2….
Biarlah kurang lebih 1/ 2.

我們降低或者取消了關稅，減少了貿易壁壘，允許外國商品自由流入我們的國家。
Kami menurunkan tarif atau tidak menarik tarif, mengurangi hambatan perdagangan, dan mengizinkan barang asing mengalir bebas ke negara kita.

在千百年來追求的追求神聖的科學聖杯，薩德·羅伯茨剛剛減少了剩餘距離由幾個數量級。
Dalam ribuan tahun mengejar pencarian untuk grail suci ilmu, Thad Roberts baru saja mengurangi jarak yang tersisa oleh banyak lipat.

哭泣減少了，女人們聚集在一起，享有適合自己心愛的Kazu的高貴尊嚴。
The menangis berkurang, dan para wanita berkumpul bersama dengan martabat mulia yang sesuai dengan Kazu yang mereka cintai.

然而，一個最近的一項研究發現“謹慎地”吃或者對身體的信號做出反應，減少了情緒化飲食。
Namun, a Studi terbaru menemukan bahwa makan" secara sadar," atau sebagai respons terhadap sinyal tubuh, mengurangi makan emosional.

哭泣減少了，女人們聚集在一起，享有適合自己心愛的Kazu的高貴尊嚴。
Para menangis berkurang, dan para wanita itu berkumpul dengan martabat mulia yang cocok mereka Kazu tercinta.

挪威的老虎機在2001-2004上開花很快，但在2007，政府引入了嚴格的規模控制，並大大減少了數量。
Mesin slot di Norwegia berbunga cepat di 2001- 2004, tetapi di 2007 pemerintah memperkenalkan kontrol ketat ukurannya dan secara signifikan mengurangi jumlahnya.

在1923年底，政府僱員的人數裁減了1/3，而且，賠款支付暫時中止並最終減少了。
Pada akhir 1923, jumlah pegawai pemerintah dikurangi sepertiga, dan pembayaran reparasi ditangguhkan sementara dan akhirnya berkurang.

隨著胎兒醫學領域研究，和知識的不斷進步，早產兒的病例已經逐年減少了。
Dengan meningkatnya penelitian dan pengetahuan di bidang kedokteran janin, kasus bayi prematur secara bertahap berkurang setiap tahun.

每種類型的關節炎都有許多影響，增加或減少了獲得它的機會。
Setiap jenis artritis mempunyai banyak pengaruh yang meningkatkan atau mengurangkan peluang mendapatkannya.

有必要立即預定，全名和維維安情人的女生，但女生減少了他們的親人，以提高便利性。
Ia adalah perlu untuk segera membuat tempahan, nama penuh dan perempuan Vivian Valentine, tetapi gadis-gadis dikurangkan saudara-mara mereka untuk meningkatkan kemudahan.

從2000年到2013年，福特減少了61％，超過一百億加侖的總用水量。
Antara tahun 2000 dan 2013, Ford telah mengurangi konsumsi air secara global hingga 61% atau lebih dari 10 miliar galon.

我們將整體紙張用量減少了40％，每年節省超多100噸紙張。
Kami telah mengurangi penggunaan kertas hingga 40%, menghemat lebih dari 100 ton kertas setiap tahunnya.

為了儲水，政府減少了水庫供水，使得灌溉水渠充滿了淤泥。
Untuk menghemat air, pemerintah telah mengurangi aliran dari waduk, sehingga saluran irigasi dipenuhi lumpur.

年以來，我們將Apple產品的平均能源消耗減少了68%。
Sejak 2008, kami telah mengurangi rata-rata konsumsi energi oleh produk Apple sebesar 68%.

據世衛組織稱，自2001年以來，死亡人數大幅度減少了約22%。
Menurut WHO, jumlah kematian telah berkurang secara signifikan sejak tahun 2001 sekitar 22%.

現在，所有城市地區都有20mph的限制，從而減少了道路死亡和重傷近一半.
Semua daerah perkotaan sekarang memiliki batas 20 mph, yang telah mengurangi kematian di jalan dan cedera serius hampir setengah.

這種療法減少了您躺在床上的時間，避免了白天小睡，導致部分睡眠不足，從而使您第二天晚上更加疲勞。
Terapi ini mengurangi waktu yang Anda habiskan di tempat tidur dan menghindari tidur siang hari, menyebabkan kekurangan tidur sebagian, yang membuat Anda lebih lelah pada malam berikutnya.

里奇-克萊琴使用兩個反射鏡面，沒有折射鏡，減少了光量的損失，加上它的光學特性使它廣受天文攝影的歡迎。
Ritchey-Chrétien menggunakan dua cermin dan tidak ada refractors, yang mengurangi kehilangan cahaya dan karakteristik optik yang membuatnya populer untuk astrophotography.

基-減少了4個字，俄語翻譯這意味著：高層建築和摩天大樓，塔和天線，高橋樑和懸崖。
DASAR- pengurangan 4 kata, terjemahan Rusia yang berarti: gedung-gedung tinggi dan gedung pencakar langit, menara dan antena, jembatan tinggi dan tebing.

總之，這些變化有意地減少了短期內的參與度和收入，但我們相信它們將幫助我們在長期內建立一個更強大的社區和業務。
Perubahan ini dengan sengaja mengurangi keterlibatan dan pendapatan dalam waktu dekat, meskipun kami yakin mereka akan membantu kami membangun komunitas dan bisnis yang lebih kuat dalam jangka panjang.

進入2017年TomTom交通指數的數據時，排名第67位的城市是最繁忙的城市，布爾薩排名第5位，在2018年列表中排名第93位的城市的交通流量減少了160％。
Memasuki data 2017 dari TomTom Traffic Index sebagai kota ke-67 yang paling padat, Bursa berada di peringkat ke-5, meninggalkan 2018 kota di belakang dalam daftar 93 dengan pengurangan lalu lintas 160 persen.

令人驚嘆的超高傳輸速度不僅使媒體播放更流暢，而且還減少了相機和APP的反應時間，從而獲得更好的性能。
Menakjubkan kecepatan transmisi ultra-high, tidak hanya membuat media pemutaran lebih lancar, tetapi juga mengurangi waktu reaksi dari kamera dan App untuk kinerja yang lebih baik.

根據我們在加州大學戴維斯分校的研究，如果所有美國人都採用無肉星期一的做法，我們會看到只減少了0.5百分比。
Menurut penyelidikan kami di University of California, Davis, jika amalan Meatless Isnin akan diterima pakai oleh semua orang Amerika, kami akan melihat pengurangan hanya peratus 0.5.

三月2012，麥當勞，一家沒有參加KidsLiveWell的餐廳，減少了炸薯條的大小，並為HappyMeals添加了水果和低脂乳製品。
Pada bulan Maret 2012, McDonald, sebuah restoran yang tidak berpartisipasi dalam Kids LiveWell, mengurangi ukuran kentang goreng dan menambahkan buah dan pilihan susu rendah lemak ke Happy Meals.

根據我們在加州大學戴維斯分校的研究，如果所有美國人都採用無肉星期一的做法，我們會看到只減少了0.5百分比。
Menurut penelitian kami di University of California, Davis, jika praktik Senin Tanpa Daging akan diadopsi oleh semua orang Amerika, kita akan melihat pengurangan hanya 0.5 persen.