MENGUSAHAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 寻求
• 努力
• 争取
• 致力
• 追求
• 谋求

在 印度尼西亚 中使用 Mengusahakan 的示例及其翻译为 中文

Engkau terkutuk sehingga tak bisa lagi mengusahakan tanah.
現在你受詛咒，再也不能耕犁田地；.

Mengatakan dia akan terus mengusahakan perjanjian perdamaian dengan Palestina.
他说，他将继续谋求与巴勒斯坦人达成一项和平协议。

Kami mendesak Iran untuk tidak mengulang serangan ceroboh dan berbahaya ini, dan sebaiknya justru mengusahakan deeskalasi segera, kata Raab.
我们敦促伊朗不要重复这些鲁莽和危险的攻击，并追求而是迫切的去升级，”我说。

Kita harus selalu mengusahakan kebebasan hati, yang berakar pada kemiskinan diri kita sendiri.
我们要始终寻求心灵的自由，这自由源于我们自身的贫穷”。

Menghimpun, yaitu kegiatan-kegiatan mencari dan mengusahakan tersedianya segala keterangan yang.
中，做出的尝试和努力是有目共睹的。

Saya selalu mengusahakan edukatif diri sendiri, sebab bersama itu aku dapat condong menjawab banyak pertanyaan di dalam benak saya.
我总是在寻求自我教育，因为这样往往能解决我脑海中的许多问题。

Panetta mengatakan kedua negara sebaiknya bekerjasama mengusahakan perdamaian dan keamanan, terutama di Afrika.
帕內塔說﹐美國和巴西應當共同致力和平與安全﹐尤其是在非洲。

Presiden Afghanistan Ashraf Ghani memberikan penghormatan kepada sekutu-sekutunya di Amerika, termasuk militer Amerika, atas dukungan mereka dalam mengusahakan kebebasan di Afghanistan.
阿富汗总统加尼向其盟国美国--包括美国军人致敬，感谢他们在推进自由事业方面提供的支援。

Sementara itu, Indonesia masih mengusahakan investasi Tiongkok terhadap koridor ekonomi dalam negeri.
与此同时，印尼还在寻求中国在其国内一些经济走廊上的投资。

SM Entertainment kemudian berkomentar, Kesehatan( Jungwoo) sudah jauh lebih baik, dan ia juga tengah mengusahakan untuk berpartisipasi dalam aktivitas tahun depan.
Sm相关人士向媒体透露：“廷佑的健康状况有了很大的好转，正在努力参加明年的活动”。

Kemudian mereka akan berjanji mengusahakan lewat jalur diplomatik untuk memberikan pengadilan yang adil bagimu.
然后他们会承诺寻求外交途径，让你得到公正的审判。

Sementara itu, utusan PBB untuk Suriah Staffan de Mistura melakukan usaha terpisah untuk menyamakan pandangan Amerika dan Rusia dalam mengusahakan solusi politik bagi krisis di Suriah.
与此同时，联合国叙利亚问题特使德米斯图拉正在争取美俄两国共同致力于通过政治途径解决叙利亚危机。

Ivanishvili mengatakan, ia akan mengusahakan kerjasama erat dengan Rusia dan negara-negara Barat.
伊万尼舍维里曾经表示，他将争取和俄罗斯及西方国家进行更紧密的合作。

Sekjen Perserikatan Bangsa-Bangsa Ban Ki-moon memuji konstitusi baru Tunisia dengan mengatakan ia yakin negara itu dapat menjadi contoh bagi rakyat negara-negara lain yang mengusahakan reformasi.
联合国秘书长潘基文赞扬了突尼斯新宪法，他说，他相信突尼斯可以是一个“其他国家人民寻求改革的榜样。

Panetta mengatakan kedua negara sebaiknya bekerjasama mengusahakan perdamaian dan keamanan, terutama di Afrika.
帕内塔说，美国和巴西应当共同致力于和平与安全，尤其是在非洲。

Presiden Bush mengancam akan mengusahakan sanksi-sanksi internasional baru terhadap pemerintah militer, kecuali jika Birma bertindak untuk memulihkan demokrasi dan membebaskan para tahanan politik.
美国总统布什曾警告说，美国将寻求对缅甸军政府实施新的国际制裁，除非缅甸朝恢复民主的方向迈进，并释放政治异议人士。

Kaum garis keras telah menuduh pemerintahan Presiden Hassan Rouhani mengusahakan dilanjutkannya hubungan dengan Washington.
强硬派指责鲁哈尼总统的政府谋求与华盛顿恢复联系。

Perdana menteri itu mengatakan dia akan mengusahakan dukungan yang besar dan luas bagi keputusan tersebut dalam pertemuan puncak NATO di Chicago bulan depan.
她说，她将在北约下个月在芝加哥举行的峰会上为这一决定争取“广泛和持续的国际支持”。

Keinginan masyarakat Hong Kong yang menentang kekerasan, menaati tata hukum, mengusahakan kestabilan dan perkembangan tidak akan berubah.
公众打击暴力、遵守法治、寻求稳定和寻求发展的愿望没有改变。

Jadi kami tak pernah dan tak akan pernah mengusahakan dominasi di Indo-Pasifik, dan akan menentang negara melakukan itu.
因此，我们从未也绝不会在印度太平洋地区寻求统治，我们将反对任何有这样做的国家。

Gereja termasuk civil society yang harus berperan serta dalam mengusahakan masyarakat yang adil, makmur dan berkeadilan sosial.
教会也包括在这个公民社会里，所以应当参与建立一个公平，繁荣和有社会公义的团体。

Jadi kami tak pernah dan tak akan pernah mengusahakan dominasi di Indo-Pasifik, dan akan menentang sebuah negara untuk melakukan itu.
因此，我们从来没有而且永远不会寻求在印太地区称霸，并且会反对任何国家这样做。

Volocopter, sebelum ini dikenali sebagai eVolo, telah mengusahakan pesawat Vertical Take-Off and Landing( VTOL) sejak tahun 2011.
Volocopter前身为eVolo，自2011年以来一直致力于垂直起降（VTOL）飞机的研发。

Pemerintah yang ditegakkan militer di Thailand sedang mengusahakan rekonsiliasi dengan kaum Muslim di selatan untuk menyelesaikan sengketa itu.
泰国军方扶植的政府正在寻求与南方的穆斯林和解，以解决冲突。

Pemerintah yang ditegakkan militer di Thailand sedang mengusahakan rekonsiliasi dengan kaum Muslim di selatan untuk menyelesaikan sengketa itu.
泰国军方扶植的政府正在争取与南部穆斯林的和解，以此解决冲突。

Perkembangan terbaru ini terjadi sementara Presiden Obama mengusahakan dukungan golongan Republik pada perombakan besar undang-undang imigrasi Amerika.
在最新事态发展的同时，奥巴马总统为全面改革美国移民法正在寻求共和党的支持。

Lebih dari 40 orang atlet Olimpiade telah menanda-tangani surat yang mendesak Cina agar mengusahakan penyelesaian damai untuk keadaan Tibet, dan menghormati serta melindungi hak azasi manusia.
多名奥运选手在一封信件上签名，敦促中国寻求和平解决西藏问题以及尊重和保护基本人权。

Biden mengatakan Amerika Serikat akan menawarkan dukungan penuhnya, sementara Ukraina mengusahakan rekonsiliasi, memenuhi kewajiban internasionalnya, dan mengusahakan hubungan yang terbuka dan konstruktif dengan semua tetangganya.
拜登说，美国将全力支持乌克兰争取和解、履行自己的国际义务以及寻求与所有邻国建立具有建设性的关系。

Kami sudah punya perjanjian perdagangan bilateral dengan enam dari 11 negara TPP, dan kini kami sedang mengusahakan perjanjian bilateral dengan negara paling besar dalam kelompok itu, yaitu Jepang, yang telah merugikan perekonomian kami selama bertahun-tahun.
我们已经与TPP的11个国家中的6个国家签订了BILATERAL协议，并且正在努力与日本这些国家中最大的国家达成协议，这些国家多年来一直在努力打击我们的贸易！”.