MEREKA BERNIAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们打算
• 有意

在 印度尼西亚 中使用 Mereka berniat 的示例及其翻译为 中文

Mereka berniat kembali ke ibukota.
他们要赶回首府。

Mereka juga lebih mungkin mengatakan mereka berniat tinggal untuk" waktu yang lama.".
他們也更有可能說他們打算留下很長一段時間。

Mereka berniat untuk memperluas rute penerbangan ke Benua Biru tersebut.
他们打算扩大飞往蓝色大陆的航线。

Saya sangat senang bisnis ini sudah diakuisisi oleh Liberty, dan mereka berniat bagi berinvestasi demi masa depan F1.
我很高兴Liberty公司收购了这家公司，并打算投资F1的未来.

Kali ini mereka berniat untuk melangkah lebih jauh lagi.
这次，他们想走得更远些。

Saya sangat senang bisnis ini sudah diakuisisi oleh Liberty, dan mereka berniat bagi berinvestasi demi masa depan F1.
我非常满意Liberty收购了这项产业，他们打算对F1的未来进行投资。

Kali ini mereka berniat untuk melangkah lebih jauh lagi.
这一次，他们想要走得更远。

Siswa didorong untuk membuat pilihan awal yang melacak mereka berniat untuk mengejar ketika mereka memasuki program.
我们鼓励学生进行初步的选择，其中跟踪他们打算当他们进入程序的追求。

Mereka berniat untuk mengubur sebagian besar tubuhnya dan mengirim tulangnya ke museum untuk bahan penelitian.
他们打算将它的大部分尸体埋葬，并将骨骼送往博物馆进行研究。

( Orang) harus tinggal di rumah dan jika mereka berniat keluar dari rumah mereka, mereka harus memakai masker," kata Bichara.
人们）必须呆在家里，如果他们打算离开他们的房子，他们必须戴口罩，”比查拉先生说.

Siswa pertukaran dianjurkan untuk menemukan proyek tesis di negara mereka tinggal permanen atau di mana mereka berniat untuk memulai karir profesional.
交换生建议找一个论文项目在永久居留或在他们的国家，他们打算开始职业生涯。

Sejauh yang kami tahu, mereka berniat meluncurkan satu lagi rudal jarak jauh dalam waktu dekat.
据我们了解，他们打算近期再发射一枚导弹。

KSE harus mulai dengan menjadi lebih terbuka dan bertanggung jawab dan menjelaskan bagaimana mereka berniat mencapai tujuan memenangkan trofi-trofi besar.
科伦克必须更加开放和负责地解释他打算如何实现他赢得奖杯的目标。

Amerika Serikat dan Korea Utara mengatakan mereka berniat untuk melanjutkan pembicaraan, tetapi belum dapat dipastikan kapan pertemuan berikutnya akan berlangsung.
美国和朝鲜双方都表示，他们打算继续谈判，但尚未具体公布何时进行下一轮谈判。

Selama beberapa hari terakhir, pertukaran bitcoin besar Jepang telah mengumumkan rencananya mengenai hard fork( garpu keras) ini dan bagaimana mereka berniat menghadapi kripto yang baru.
在过去的几天里，日本主要的比特币交易所宣布了他们对这次硬分叉的计划，以及他们打算如何处理新.

( Orang) harus tinggal di rumah dan jika mereka berniat keluar dari rumah mereka, mereka harus memakai masker," kata Bichara.
人们）必须待在家里，如果他们打算离开他们的房子，他们必须戴口罩，”Bichara说.

Mereka berniat untuk terus mempelajari data lebih lanjut dari populasi ini, untuk melihat apakah perbedaan dalam hasil kesehatan terus berlanjut setelah tiga tahun.
他们打算继续研究这一人群的进一步数据，看看健康结果的差异是否会持续超过三年。

Mereka membuat pernyataan visi yang menegaskan bahwa mereka berniat untuk menjual rumah mereka untuk jumlah ini atau lebih sebelum tanggal ini.
他们制定了一份愿景声明，确认他们打算在此日期之前将这些数量的房屋出售。

Selama beberapa hari terakhir, pertukaran bitcoin besar Jepang telah mengumumkan rencananya mengenai hard fork( garpu keras) ini dan bagaimana mereka berniat menghadapi kripto yang baru.
在过去的几天里，日本主要的比特币交易所宣布了他们对这次硬分叉的计划，以及他们打算如何处理新的加密货币。

Amerika Serikat dan Korea Utara mengatakan mereka berniat untuk melanjutkan pembicaraan, tetapi belum dapat dipastikan kapan pertemuan berikutnya akan berlangsung.
美國和朝鮮雙方都表示，他們打算繼續談判，但尚未具體公布何時進行下一輪談判。

Tahap awal ini memberikan siswa dengan latar belakang umum dan semua informasi yang mereka butuhkan untuk memutuskan topik penelitian mereka berniat untuk mengejar dalam tesis PhD mereka..
这个初级阶段为学生提供了一个共同的背景，他们需要对他们打算在自己的博士论文追求的研究课题确定的所有信息。

Tetapi ilmuwan di J Craig Venter Institute dan Synthetic Genomics perusahaan pemberi dana penelitian mereka berniat untuk bergerak cepat ke target yang lebih berguna yang mungkin tidak ada di alam.
但克萊格.凡特研究所（JCraigVenterInstitute）和合成基因組公司（SyntheticGenomics）的科研人員有意向前推進，瞄准自然界可能不存在的更有用的目標。

Pembela juga mengatakan para hakim gagal membuktikan para wartawan tersebut mengadakan pertemuan dan mengumpulkan infomasi yang bersifat rahasia, mengirim informasi kepada musuh Myanmar atau mereka berniat membahayakan keamanan nasional.
辩方还表示，检察官未能证明记者聚集并收集秘密信息，向缅甸敌人发送信息或意图损害国家安全。

Di atas itu, pertanian telah berhasil memproduksi Bijinhime dengan berat lebih dari 100 g dalam beberapa tahun terakhir dan mereka berniat untuk menggunakan stroberi berukuran plus ini untuk diajukan masuk ke dalam Guinness World Records.
更重要的是，這個農場於近年來更成功栽種出重量超過100克的美人姫，並打算用這些大尺寸的草莓來申請進入金氏世界紀錄。

Universitas ini memiliki tujuan untuk mencapai pengetahuan nyata berdasarkan refleksi yang mendalam mencari bukti melalui latihan kritis alasan, terlepas dari ide-ide yang atau yang tidak lagi mode atau apa yang mereka berniat untuk memaksakan kelompok pendapat yang paling berpengaruh di setiap zaman.
大学具有基于深刻反思通过理性的批判运动寻求证据，无论是或想法实现了真正的知识的目的是不再时髦或者他们打算到征收组最有影响力的意见在每一个时代。