MEREKA YANG MENDERITA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 患有
• 遭受
• 受苦
• 那些遭受
• 那些患
• 那些患有

在 印度尼西亚 中使用 Mereka yang menderita 的示例及其翻译为 中文

Itu berarti ada banyak harapan bagi mereka yang menderita artritis.
这意味着患有关节炎的人有很多希望。

Namun, mereka yang menderita radang sendi tampaknya lebih mungkin memiliki fabella.
但是，那些患有關節炎的人似乎更可能有「fabella」。

Dalam video ini Anda bisa melihat saran dokter bagi mereka yang menderita depresi.
在这个视频中你可以看到那些谁患有抑郁症医生的建议。

Mereka yang menderita Iblis tidak pernah digambarkan sebagai orang berdosa namun merupakan korban kejahatan eksternal.
遭受惡魔佔有的人從未被描述為有罪，而是外在邪惡的受害者。

Karena Anda sangat terbuka dan rentan, Anda merasakan belas kasih yang luar biasa bagi mereka yang menderita.
因為你是如此開放和脆弱，你會對那些受苦的人產生巨大的同情。

Hanya sebagian kecil dari mereka yang menderita penyakit mental serius yang akan bertindak dengan cara kekerasan.
只有少數患有嚴重精神疾病的人會以暴力方式行事。

Pensiunan itu berharap aksi tersebut akan membantu meningkatkan kesadaran bagi mereka yang menderita kecanduan dan depresi.
约翰希望这个噱头能够帮助人们提高对那些患有成瘾和抑郁症的人的意识。

Mereka yang menderita Iblis tidak pernah digambarkan sebagai orang berdosa namun merupakan korban kejahatan eksternal.
那些遭受恶魔占有的人从来没有被描述为有罪，而是外部邪恶的受害者。

Perempuan yang sangat kekurangan atau mereka yang menderita kekerasan dalam rumah tangga membutuhkan suasana positif.
特别是贫困妇女或遭受家庭暴力的妇女需要积极的气氛。

Beberapa menggambarkan pengalaman berkebun sebagai menenangkan dan katarsis- terutama mereka yang menderita depresi dan kecemasan.
一些人將園藝體驗描述為平靜和通便-特別是那些患有抑鬱和焦慮症的人。

Tetapi penganiayaan terhadap mereka yang menderita kekejaman saat ini tidak sesuai dengan nilai-nilai Yahudi saya," kata Portman.
但是，对遭受今天暴行的人的虐待根本不符合我的犹太人价值观，”她说.

Meskipun penelitian tidak lengkap untuk menilai efek dari semua mineral pada kesehatan mereka yang menderita radang sendi, beberapa hal diketahui.
尽管对于评估所有矿物质对患有关节炎的人的健康的影响的研究并不完整，但有些事情是众所周知的。

Mereka yang menderita depresi, misalnya, mungkin mengalami tidur terfragmentasi atau tahap tidur mereka mungkin tampak tidak biasa.
那些患有抑郁.，例如，可能会经历零碎的睡眠，或者他们的睡眠阶段可能显得不寻常。

Jessica O'Neill mengklaim bahwa pelukannya dapat membantu mereka yang menderita kesepian, depresi, atau kepercayaan diri yang rendah.
JessicaO'Neill称她的拥抱可以帮助那些遭受孤独、抑郁或缺乏自信的人。

Tuhan sebaliknya mendorong kita untuk mengingat, memperbaiki, membangun kembali, dan melakukannya bersama-sama, tanpa pernah melupakan mereka yang menderita.
相反,天主推动我们记住、修复、重建,并一起这样做,而不会忘记那些受苦的人。

Mereka yang menderita diabetes perlu membatasi asupan karbohidrat, sedangkan mereka yang menderita penyakit jantung harus membatasi asupan natrium( 1,2).
那些患有糖尿病的人需要限制碳水化合物的摄入量，而患有心脏病的人则需要限制钠摄入量（1,2）。

Mereka yang berusaha membuat dunia lebih baik tidak hanya menghentikan kekerasan, tapi juga membantu mereka yang menderita karena kejahatan ini.
那些试图使这个世界变得更加美好的人们不仅要努力制止暴行，还要帮助那些遭受苦难的人们。

Mereka yang menderita atas prioritas-Nya, dan Gereja ingin mendengarkan mereka untuk membasmi kejadian tragis yang menghancurkan kehidupan orang tak bersalah ini, kata Paus dilansir dari AFP.
那些遭受苦难的人是他的首要任务，教会希望听取他们根除这种摧毁无辜者生命的悲惨恐怖，”伯克说。

Tak terkecuali Singapura mengalami kengerian Perang Dunia II, dan Gereja dan Museum Changi menceritakan tentang mereka yang menderita di bawah penjajahan Jepang.
新加坡并没有幸免于二战的恐怖，樟宜教堂和博物馆讲述了那些在日本占领下受苦的人的故事。

Ini karena orang dengan latar belakang kesehatan yang berbeda seperti mereka yang menderita diabetes, penyakit ginjal, dan/ atau penyakit jantung semuanya akan memiliki kebutuhan nutrisi yang berbeda.
这是因为具有不同健康背景的人，例如患有糖尿病，肾病和/或心脏病的人都将具有不同的营养需求。

Selain menaikkan tingkat energi umum, hormon pertumbuhan manusia mampu meningkatkan kemampuan fisik untuk bekerja bagi mereka yang menderita kekurangan hormon ini.
除了提高一般能量水平外，人類生長激素能夠增加身體對那些患有這種激素缺乏症的人的工作能力。

Apalagi fisiologi juga akan mempengaruhi psikologi seseorang, Steinbaum mengatakan: Mereka yang menderita penyakit jantung atau berisiko tinggi menderita penyakit jantung itu juga akan mengalami kecenderungan depresi.
况且生理也会影响心理，史丹邦恩说：“患有心脏病或心脏病高风险的人，也会出现忧郁倾向。

Memang, para ahli telah menyarankan hal itu kebersihan tidur dapat membantu meringankan masalah seksual dan bahwa seks dapat membantu mereka yang menderita masalah tidur.
事实上专家已经发现睡眠健康可以帮助缓解性生活问题，而性生活可以帮助遭受睡眠问题的人。

Sikap Anak-anak yang tumbuh secara normal umumnya bahagia secara postif terhadap saudara mereka yang menderita autis, tapi hubungan mereka tidak begitu dekat seperti yang mereka bayangkan.
正常发育的孩子普遍对于他们患有自闭症的兄弟姐妹态度积极快乐，但他们的关系并不像他们想像中那么亲近。

Internet penuh aplikasi penawar semua kesedaran yang popular mensasarkan semua orang dari profesional bandar sibuk kepada pemakanan, mereka yang menderita insomnia dan malah kanak-kanak.
互联网充满了流行的治愈一切正念应用程序针对所有人繁忙的城市专业人士至节食者，那些患有失眠乃至孩子.

Para peneliti Turki menemukan bahwa di kalangan pria usia 30 hingga 40, mereka yang menderita penyakit gusi parah tiga kali lebih besar kemungkinannnya akan menderita masalah ereksi dibandingkan dengan mereka yang gusinya sehat.
土耳其研究人員發現，30至40歲之間的男性，患有嚴重牙齦疾病均超過三倍更有可能從勃起問題遭受比球員與健康的牙齦。

Jika tidak, bursa saham mungkin akan dipersalahkan kerana kerugian spekulatif yang berat, yang mana mereka yang menderita mereka tidak diberi amaran dengan betul.
否则，总有一天，证券交易所会因巨额投机损失而被指责，因为那些遭受损失的人没有得到适当的提醒。

Internet penuh aplikasi penyembuhan-semua perhatian populer menargetkan semua orang dari profesional perkotaan yang sibuk untuk pelaku diet, mereka yang menderita insomnia dan bahkan anak-anak.
互联网充满了流行的治愈一切正念应用程序针对所有人繁忙的城市专业人士至节食者，那些患有失眠乃至孩子.

Kami menemukan peningkatan beban mutasi yang menghancurkan atau sangat mempengaruhi gen MAP1A pada mereka yang menderita ADHD dan autisme, sementara sangat sedikit dari subyek kontrol yang mengalami perubahan gen," jelas Anders Børglum.
我们发现患有多动症和自闭症的人中破坏或严重影响MAP1A基因的突变负担增加，而很少有对照受试者的基因发生这种变化，”Brglum解释说。

Sebagai masyarakat, kita perlu menghadapi kebenaran ini, dan memberikan bantuan yang lebih baik kepada mereka yang menderita kerugian, sehingga tidak seorang pun yang menanggung biaya untuk praktik baru ini dibiarkan sendirian.
作为一个社会，我们需要面对这个真理，并为那些遭受伤害的人提供更好的帮助，这样，任何承担这些新做法费用的人都不会孤军奋战。