MERUPAKAN DUA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 是两个
• 是兩個

在 印度尼西亚 中使用 Merupakan dua 的示例及其翻译为 中文

Ruang dan waktu merupakan dua permasalahan.
经费、时间是两大难题.

Bayangkan sebuah kecelakaan mobil berkecepatan rendah di ruang angkasa: mobil-mobil itu terbentur cukup buruk tetapi begitu seluruh proses inersia selesai, ia dapat dengan mudah diidentifikasi sebagai satu massa yang merupakan dua tubuh yang terpisah.
想象一下在太空中发生的慢速车祸：汽车撞得非常糟糕，但是一旦整个惯性过程稳定下来，很容易被识别为单个质量块，它是两个独立的物体。

Yang merupakan dua aktor kawakan dari Hollywood.
是由兩位好萊塢的老戲精.

Berkomunikasi dan berbicara merupakan dua hal yang berbeda.
但说话和沟通是两码事。

Kamu dan dia merupakan dua insan yang berbeda, namun disatukan dengan sebuah cinta yang sama.
他和她本是两个完全不同的人，因为爱在一起。

Selain itu, fisik dan kekuatannya merupakan dua dari kualitas terbaiknya.
此外，身体素质和力量是他另外两个强项。

Literatur dan jurnalisme merupakan dua kekuatan pendidikan yang sangat penting, dan karena itu pemerintah kita akan menjadi pemilik sebagian besar dari jurnal-jurnal yang ada.
文学与新闻出版业是两种最重要的教育力量，因此我们的政府将成为大部分刊物的所有者。

Kemahahadiran Tuhan dan tanda-tanda kehadiran-Nya merupakan dua hal yang berbeda.
上帝的无所不在和他的存在的表现形式是两个不同的东西。

Kyoto dan Tokyo merupakan dua kota yang berada di Jepang.
京都跟东京是两个地方。

Apa yang Anda dengar dan apa yang mereka katakan sering merupakan dua hal yang berbeda.
经常你所说的和人们听到的是两件不同的事。

Tuhan dan manusia merupakan dua entitas yang berbeda.
神明與人是兩個截然不同的個體。

Seperti telah diketahui sebelumnya bahwa cuaca dan iklim merupakan dua istilah yang berbeda.
众所周知，天气和气候是两个截然不同的概念。

Rusia dan Cina merupakan dua negara besar yang memiliki pengaruh besar di dunia.
中国与美国是两个对世界有巨大影响的大国。

BCBS juga berpendapat bahwa aset crypto tidak aman untuk digunakan sebagai media pertukaran atau penyimpan nilai, yang merupakan dua fungsi utama uang, kedua fungsi ini menyiratkan bahwa cryptocurrency merupakan istilah yang salah.
BCBS还认为，加密资产作为交换媒介或存储价值的两种主要功能“并不可靠”，暗示“加密货币”是用词不当。

Selalu dan tidak pernah, merupakan dua kata yang Anda harus selalu ingat untuk tidak pernah dikatakan.- Wendell Johnson.
WendellJohnson“永远”和“决不”是两个你应该永远记住决不使用的词语。

Dark globules( bercak/ tetesan hitam) yang terbesar, pertama ditemukan oleh astronom Afrika Selatan A. D. Thackeray pada tahun 1950, sepertinya merupakan dua awan yang terpisah tetapi saling tumpang tindih, masing-masing lebih dari satu tahun cahaya lebarnya.
图中最大的几个暗球体由南非天文学家大卫·撒克里于1950年首次发现，很可能是两片相互独立但在视线上重叠的云团，大小都超过了1光年。

Dua kejadian ini merupakan dua peristiwa yang khusus dalam sejarah gereja.
这两个例子是教会历史中两个重要事件。

Orang sering keliru karena berpikir bahwa mengkaji dan bermeditasi merupakan dua hal terpisah, padahal sama sekali tidak seperti itu dalam ajaran Buddha.
人们常常错误的认为，研习和禅修是两个独立分开的东西，但是在佛教的教法中根本不是如此。

KeKristenan yang alkitabiah dan Katolik Roma merupakan dua agama yang berbeda dan yang mempercayai dan mempraktekkan kepercayaan yang berbeda mengenai cara orang diselamatkan, otoritas Alkitab, keimaman orang percaya, khodrat manusia, karya Kristus di atas salib, dsb.
符合圣经的基督教和罗马天主教是两个不同的宗教，它们实行并且相信不同的东西，关于一个人如何得救、圣经的权威、信徒的祭司、人的本质以及基督在十字架上的工作等等。

Tetapi jiwa dan badan merupakan dua bagian yang berbeda.
靈魂和肉體是兩個不同部分。

Blue Ring Octopus dan ubur-ubur berbentuk kotak merupakan dua jenis binatang laut yang paling berbisa. Cairan racun dalam tubuhnya dapat menyebabkan kematian dalam beberapa minit.
蓝圈八爪鱼（BlueRingOctopus）与箱形水母是两种最毒的海洋生物，它体内的毒液可以在数分钟内置人于死地。

Tetapi jiwa dan badan merupakan dua bagian yang berbeda.
灵魂和肉体是两个不同部分。

Blue Ring Octopus dan ubur-ubur berbentuk kotak merupakan dua jenis binatang laut yang paling berbisa. Cairan racun dalam tubuhnya dapat menyebabkan kematian dalam beberapa minit.
蓝环章鱼蓝圈八爪鱼（BlueRingOctopus）与箱形水母是两种最毒的海洋生物，它体内的毒液可以在数分钟内置人于死地。

Kedua hal ini nampaknya merupakan dua fenomena yang ekstrim.
很奇怪的，是两种极端的现象。

Blue Ring Octopus dan ubur-ubur berbentuk kotak merupakan dua jenis binatang laut yang paling berbisa. Cairan racun dalam tubuhnya dapat menyebabkan kematian dalam beberapa minit.
藍環章魚藍圈八爪魚（BlueRingOctopus）與箱形水母是兩種最毒的海洋生物，它體內的毒液可以在數分鐘內置人於死地。

Saat itu Inggris dan Perancis merupakan dua negara kerajaan yang paling berpengaruh.
英国和法国当时是两大军事强国。

Pengembang dan penerbit merupakan dua entitas yang berbeda dalam bisnis game.
游戏开发者和游戏发行商是游戏产业两个完全不同的实体。

Rupanya dua orang tersebut hanya suruhan.
看来两人只是按摩。

Apapun yang merupa dua kaki adalah musuh.
凡是有兩條腿的都是敵人.