SERINGKALI MERUPAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 往往是
• 通常是
• 常常是
• 通常是一个

在 印度尼西亚 中使用 Seringkali merupakan 的示例及其翻译为 中文

Krisis budaya perusahaan seringkali merupakan hasil dari banyak kegagalan kecil.
企业文化危机往往是许多小错误累计的产物。

LVAD adalah pompa yang membantu kontraksi otot jantung, dan seringkali merupakan solusi permanen.
LVAD是一种帮助心脏肌肉收缩的泵，它通常是永久的解决方案。

Di kecil pemukiman ADSL seringkali merupakan satu-satunya teknologi koneksi yang tersedia.
在小定居点ADSL通常是唯一可用的连接技术。

Bagi siswa yang berprestasi dan berkualitas tinggi, UNC School of Law seringkali merupakan pilihan yang tepat.
对于眼光敏锐的高素质学生来说，UNC法学院往往是完美的选择。

Ketentuan hukum ini seringkali merupakan bagian dari ketentuan zonasi atau administratif kota.
这些法律通常是该城市的区划法或行政法的一部分。

Selain itu, menentukan dasar biaya yang dapat diterima untuk saham dalam PFIC seringkali merupakan proses yang menantang dan membingungkan.
此外，确定PFIC中股票的可接受成本基础通常是一个具有挑战性和混乱的过程。

Hukum ini seringkali merupakan bagian dari ketentuan pembagian wilayah atau kode administratif kota.
这些法律通常是该城市的区划法或行政法的一部分。

Demosthenes berkata, Peluang kecil seringkali merupakan awal dari bisnis yang besar.
爱默生说过，小的机遇往往是伟大事业的开端。

Hal ini seringkali merupakan respon akurat, dan paling ringkas untuk menjawab pertanyaan dari mereka yang baru dengan Yii:.
这里通常是对那些刚用Yii的询问的准确，最简洁的回答：.

Ketakutan adalah berkebalikan dengan amarah, dan seringkali merupakan motif yang menahan kemarahan;
恐惧是愤怒的对立面，也常常是抑制愤怒的动机；.

Orang-orang sukses seringkali merupakan orang yang beruntung, yang mendapatkan manfaat karena berada di saat dan tempat yang tepat.
成功人士通常都是最幸運的人，他們得益於在正確的時間出現在正確的地方。

Hal ini lebih sering ditemukan di mid-range sampai hardware low-end, namun ini seringkali merupakan perangkat yang bisa menggunakan storage ekstra.
它更常见于中端到低端硬件，但这些通常是可以使用额外存储的设备。

Hal yang penting- dan seringkali merupakan hal yang paling sulit- adalah menyadari dan mengakui kecanduan.
重要的事情-往往是最困難的事情-是實現和承認上癮。

Perubahan gaya hidup, seperti mengkonsumsi makanan sehat dan berolahraga, seringkali merupakan perawatan yang paling tepat untuk arterosklerosis.
生活方式的改变，如养成健康的饮食习惯和良好的锻炼习惯，通常是动脉粥样硬化最适合的治疗方法。

Hal yang penting- dan seringkali merupakan hal yang paling sulit- adalah menyadari dan mengakui kecanduan.
重要的事情-而且往往是最困难的事情-是认识并承认一种沉溺。

Orang Tipe A sering tidak puas dengan aspek-aspek sentral dalam kehidupan mereka, sangat kompetitif dan ambisius, dan seringkali merupakan penyendiri.
类型A的人通常对生活中的某些核心方面感到不满，极富竞争性且野心勃勃，而且通常是一个孤独者。

Melepaskan orang yang kita cintai seringkali merupakan jenis pelepasan terpenting yang bisa kita lakukan.
释放我们所爱的人通常是我们可以做的最重要的释放类型。

Penelitian menunjukkan bahwa penduduk kota lebih suka produk makanan yang ditanam atau diproduksi secara lokal, karena fakta sederhana bahwa pertanian seringkali merupakan konsep yang jauh bagi mereka.
研究表明，城市居民更喜欢当地种植或制造的食品，因为农业往往是一个遥远的概念。

Melepaskan orang yang kita cintai seringkali merupakan jenis pelepasan terpenting yang bisa kita lakukan.
釋放我們所愛的人通常是我們可以做的最重要的釋放類型。

Lipid seringkali merupakan bagian yang penting dari kompleks, bahkan jika mereka tampaknya tidak memiliki aktivitas katalitik sendiri.
脂类常常是复合体不可或缺的一部分，尽管它们看似本身没有催化活性。

Studi lain menunjukkan bahwa serangan hiu seringkali merupakan hasil dari beberapa faktor tambahan.
其他研究表明，鲨鱼袭击数量的逐年变化通常是多种因素共同作用的结果。

Kenyataannya, migrasi seringkali merupakan manifestasi dari hubungan yang sangat tidak setara dan eksploitatif antara negara-negara pengirim migran dan negara tujuan.
实际上，移民往往是移民派遣国和目的地国之间深刻的不平等和剥削性关系的体现。

Mereka dapat terjadi di bagian tubuh mana saja dan seringkali merupakan efek samping dari pembuluh darah yang rusak.
它們可能發生在身體的任何部位，通常是血管破裂的副作用。

Bangunan dan jembatan seringkali merupakan konstruksi pertama yang muncul dalam pikiran, karena merupakan kreasi teknik struktural yang paling mencolok, salah satu sub disiplin utama teknik sipil.
建筑和桥梁往往是最先想到的建筑，因为它们是结构工程最引人注目的杰作，土木工程的主要分支学科之一。

Anda bisa mengatur momen romantis atau mungkin Anda mungkin romantis secara tak terduga yang seringkali merupakan acara romantis impulsif ini yang mengandung efek terbesar.
您可以计划浪漫时刻，你可以浪漫起意，它往往是这些自发的浪漫时刻，有最大的效果。

Pergerakan perasaan kaku seringkali merupakan persepsi kita tentang peningkatan upaya yang diperlukan untuk melakukan tugas sehari-hari.
感觉僵硬的动作通常是我们对执行日常任务所需的增加的努力的感知。

Impunitas semacam ini menyebabkan lebih banyak pembunuhan jurnalis yang terjadi dan seringkali merupakan gejala dari memburuknya konflik dan hancurnya hukum dan sistem peradilan.
有罪不罚会导致更多的杀戮，这也往往是冲突恶化、法律和司法系统崩溃的征兆。

Tanda-tanda penuaan yang terlihat seringkali merupakan indikator yang baik tentang usia biologis seseorang.
可见的衰老迹象常常是个人实际生物年龄的一个很好的指标。

Dan apa yang para guru besar itu tunjukkan pada orang lain seringkali merupakan suatu sandiwara sehingga orang-orang dapat berhubungan dengan mereka lebih baik.
這些大師們展現給別人的往往是一種展示，這樣人們就能夠和他們更好地聯繫。