在 印度尼西亚 中使用 Molekul 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atom-atom dapat membentuk molekul.
原子们可以构成分子molecule。Ini adalah kerana bagaimana molekul ini diproses di dalam badan.
這是因為這些分子在體內是如何加工的。Yang lainnya didasarkan pada ukuran molekul atau panjang rantai karbon.
另一种分类是基于分子的大小或碳链的长度。Molekul adalah satuan materi kecil, yang ada dalam keadaan bebas dan mewakili sifat kimia dari substansi.
A分子是一小单位物质，它以自由状态存在，代表该物质的化学性质。Combinations with other parts of speech
Dalam sel, kolesterol adalah molekul prekursor di beberapa jalur biokimia.
在细胞内，胆固醇是几种生化途径中的前体分子.Atau, mereka bahkan dapat mempengaruhi reaksi ketika terjadi,mendorong satu molekul atau lainnya.
或者，它们甚至可能影响反应的进行，从而轻触一个分子或另一个分子。Sebuah saringan molekul dapat menyerap air hingga 22% dari beratnya sendiri.
一个分子筛能吸附高达其自身重量22%的水分。Atau, mereka bahkan dapat mempengaruhi reaksi ketika terjadi,mendorong satu molekul atau lainnya.
或者，它们甚至可能影响反应的进行历程，从而轻触一个分子或另一个分子。Planet bumi dan udara sama juga terbentuk oleh molekul, dalam pandangan mata Dewa, semua itu adalah bumi.
地球与空气同样是分子构成的，在神的眼里看，那都是地。Satu molekul tidak dapat memiliki tekanan, tidak dapat dikatakan mewakili volume gas, dan tidak memiliki temperatur.
一个分子不能有一个压力，它不能说是代表气体的体积，并且它不具有温度。Jean-Pierre Sauvage mengulir dua loop molekul bersama-sama, sehingga struktur dapat meregang dan kontraksi.
Setiap orang yang berhubungan dengan saya di dunia ini layak mendapatkan saya semua- bukan bagian dari diri saya,tapi setiap molekul.
我在这个世界上接触的每一个人都应该得到我的全部-不是我的一部分，而是每一个分子。Terbuka, yang sekarang dikenal dengan nama Regen7 molekul dari zat ini dilindungi oleh hukum dari jaksa penuntut umum.
打开，现在已知的名称下Regen7分子的这种物质是受法律保护的公共检察官。Dopamin adalah molekul yang diproduksi tubuh kita secara alami, dan itu adalah substansi yang ada di balik mimpi dan rahasia terbesar kita.
多巴胺是我们身体自然产生的一种分子，它是我们的梦想和最大秘密背后的物质。Secara sederhana, penggunaan bioteknologi, khususnya aplikasi genetik molekul, kini sudah ada di dalam perdagangan dan penyelidikan.
很简单，使用生物技术，特别是分子遗传学应用，现在在商业和研究中无处不在。Seperti namanya, molekul itu sebelumnya dikaitkan dengan perbaikan kerusakan pada informasi genetik dan siklus sel, dan bukan dengan biologi metabolik.
就像名字所说的那样，这个分子此前与基因信息和细胞周期损伤的修复有关，而不是代谢生物学。Garis-garis spektrum dihasilkan dari interaksi satu sistem kuantum( biasanya atom,tetapi biasanya juga molekul atau inti atom) dan satu foton tunggal.
谱线通常是量子系统（通常是原子，但有时会是分子或原子核）和单一光子相互作用产生的。LC-MS memadukan daya pemisahan HPLC untuk bahan berat molekul besar dengan kemampuan MS untuk mendeteksi dan mengkonfirmasikan identitas molekul secara selektif.
LC-MS结合了HPLC对大分子量物质的分离能力与MS选择性检测和确认分子身份的能力。Molekul adalah protein yang disebut transformasi faktor pertumbuhan beta 2( TGF-beta 2) dan penelitian ini menyangkut pengaruhnya terhadap metabolisme glukosa dan asam lemak.
这种分子是一种叫做转化生长因子TGF-beta2的蛋白质，研究关注的是它对葡萄糖和脂肪酸代谢的影响。Sinar matahari selama musim hangat,dan badai planet merah mengubah molekul menjadi hidrogen dan oksigen, lalu menguap karena gravitasi Mars yang lemah.
在红色星球的温暖和暴风雨季节，阳光正在将分子转化为氢和氧，然后由于弱的火星引力而漂浮起来。Bulanan dan mingguan CO rata2 konsentrasi ditentukan dari rata-rata harian untuk jumlah molekul CO2 di setiap satu juta molekul udara kering( uap air dihapus).
每月和每周的平均二氧化碳2浓度从每日平均值CO2分子在干燥空气中每百万分子的数量来确定（水蒸汽除去）。Dengan menggunakan lucutan listrik, sangat mudah mengeksitasi molekul nitrogen ke tingkat energi vibrasi pertamanya, yang hampir sama dengan energi tingkat laser atas CO2.
借助放电方式很容易将氮气分子激发到第一振动能级，这与CO2激光上能级具有几乎相同的能量。Bulanan dan mingguan CO rata2 konsentrasi ditentukan dari rata-rata harian untuk jumlah CO2 molekul dalam setiap satu juta molekul udara kering( uap air dihilangkan).
每月和每周的平均二氧化碳2浓度从每日平均值CO2分子在干燥空气中每百万分子的数量来确定（水蒸汽除去）。Alat serupa menggunakan 40 antibodi untuk mencari molekul fosil peninggalan kehidupan Mars sudah direncanakan untuk dibawa rover ExoMars oleh European Space Agency( ESA) tahun 2018?
Kursus ini membolehkan anda memperolehpengetahuan asas tentang bagaimana ubat bertindak di peringkat molekul dan selular, dan bagaimana teknik bioteknologi digunakan untuk menghasilkan ubat baru.
通过本课程，您可以获得关于药物如何在分子和细胞水平上发挥作用的基本知识，以及如何使用生物技术来生产新药。Kadar gula darah tinggi yangmenyertai diabetes dapat menggerogoti molekul dalam sistem kekebalan tubuh yang biasanya akan membantu tubuh kita melawan infeksi.
糖尿病帶來的高血糖會吞噬免疫系統中的分子，這些分子通常會幫助我們的身體抵抗感染。Ini adalah kisah tentang bagaimana mereka berhasil menghubungkan molekul bersama-sama untuk merancang segala sesuatu dari lift kecil untuk motor dan otot miniscule.
这是一个关于科学家们如何将分子成功连接起来并设计出从微型电梯、微型发动机到分子肌肉的故事。Seorang anggota Minds Curious menambahkan:" Sebagian besar molekul air tidak pernah diminum oleh manusia lain, tapi hampir setiap molekul air diminum oleh dinosaurus.".
