NAMUN AKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但我
• 但是我
• 可是我
• 不过我
• 可我
• 然而我
• 而我
• 我还

在 印度尼西亚 中使用 Namun aku 的示例及其翻译为 中文

Kau tidak, namun aku punya.
你沒有，可是我有。

Namun aku masih tidak taat.
可我还是不听话的去了。

Well, senang ngobrol denganmu, namun aku harus pergi.
和你聊天真开心，不过我要走了。

Namun aku yakin suatu saat nanti.
可是我相信总有一天.

Dia bilang, yang kamu dengar itu memang benar namun aku.
他說，你已經聽到的是真的，但是我.

Namun aku tidak boleh menolak semua itu.
可是我無法全部否定….

Pesawatku telah lepas landas, namun aku tidak menyadarinya.
飞机已经飞上了天,我还没察觉。

Namun Aku tidak mencari kemuliaan-Ku;
然而我不寻求我自己的荣耀；.

Ia datang dan duduk di sampingku namun aku tidak terbangun.
他来坐在我的身边，而我没有醒起。

Namun aku berusaha untuk menjadikannya ada.
但是我会努力让它存在的。

Meskipun menyakitkan, namun aku harus tetap menghadapinya.
虽然很惨痛，但是我还必须要去面对。

Namun aku tak siap dengan akhir pertunjukanku.
我还没有准备好最后的表演。

Aku memiliki kaki yang pendek, namun aku masih seekor kucing.
虽然我腿短，但是我有车啊！

Namun aku merasa tidak pernah berbuat apa-apa.
可是我总是感觉还没做些什么。

Aku tidak ingin menyakiti anjing anjing itu, namun aku ingin menyakiti orang-orang itu.
我不想伤害狗,然而我想要伤害这些人。

Namun aku tak punya kekuatan untuk membela diri.
但是我没有力量为自己辩护。

Meski caranya keras, namun aku senang karena telah menjadi salah satu bentukannya.
虽然困难重重，但是我很高兴成为其中一员。

Namun aku bukan tertarik pada foto kalian berdua.
可是我没有您们两人的合照。

Namun aku mau pergi pergi ke ujung dunia untukmu.
但是我可以为你走到世界的尽头去。

Namun aku melarang umatku untuk melakukansundutan api.".
可是我偏偏不是烈火，.

Namun aku merasakan kehadiranmu, engkau yang berarti.
可我，依然感受到你的存在，有关你.

Namun Aku mengatakan hal ini, supaya kamu diselamatkan.
不过我说这些话，是为了要你们得救。

Namun aku tak menyerah untuk berusaha belajar lebih baik.
不过我并没有放弃要好好学习的打算。

Namun aku cukup cerdik untuk menyembunyikan masalah ini.
可是我为了隐瞒此事，已经非常谨慎了。

Namun aku menyukainya karena mereka hanya ingin bercanda.
然而我原谅他了，因为他只是喜欢开玩笑。

Namun aku pikir kejutan besarnya adalah wilayah pantai barat laut.
但是我认为最大的惊喜在西北海岸。

Namun aku sudah pernah menjadi bodoh dan tak ingin mengulanginya lagi.
可我已经犯过一回糊涂，不想再错第二次。

Namun aku tidak akan membiarkanmu berbicara buruk tentang dia di depanku.
但是我不允许你在我面前讲她的坏话。

Namun aku berkata bahwa hidup memang kegelapan, kecuali jika ada dorongan.
而我说生活的确是黑暗的，除非有了渴望。

Namun aku nggak menyerah, aku mencoba menulis dan terus menulis.
但是我没有放弃，只是不断写作，不断写作。