但我沒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi saya tidak
• tapi saya tidak
• tapi aku tidak
• namun saya tidak

在 中文 中使用 但我沒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我沒有做決定。
Tetapi saya tidak membuat keputusan.

但我沒想到她真的要。
Tapi saya tidak berpikir bahwa dia benar-benar menginginkannya.

但我沒有！”他堅持說。
Tetapi saya tidak!" dia menegaskan.

但我沒有什麼抱怨的意思，真的。
Tapi aku tidak mengeluh, sungguh.

但我沒有暗示“他們”是邪惡的。
Tetapi saya tidak mencadangkan" mereka" adalah jahat.

但我沒辦法看太多電視，主要是因為有太多文件。
Tapi saya tidak banyak nonton televisi, utamanya karena dokumen-dokumen.

但我沒有任何事可做（我能想到的）。
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk dilakukan( yang bisa kupikirkan).

我聽到很多事情，但我沒有反應，我只是微笑。
Saya mendengar banyak hal tetapi saya tidak bereaksi, saya tersenyum.

但我沒有任何事可做（我能想到的）。
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk dilakukan( yang terpikirkan).

我接近失去了卡林，但我沒有。
Saya datang dekat dengan kehilangan Carin, tetapi saya tidak.

我想跑到街上去，但我沒辦法。
Aku ingin lari ke jalan, tapi aku tidak bisa.

但我沒參與那次表演。
Namun aku tidak menghadiri acara itu.

我想飛，但我沒有翅膀。
Aku terbang, namun aku tidak memiliki sayap.

我曾擁有自由，但我沒有看見它。
Aku memiliki kebebasan, tetapi aku tidak melihatnya.

但我沒有偏離你的法則。
Namun aku tidak menyimpang dari peraturanMu.

最後的水果是柳丁，但我沒吃。
Maka buah yang terakhir adalah buah jeruk, akan tetapi kita tidak akan memanfaatkan buahnya.

你可以穿更多的化妝品，但我沒有看到這一點。
Anda bisa memakai lebih banyak riasan, tetapi saya tidak mengerti maksudnya.

但我沒有任何事可做（我能想到的）。
Tapi saya tidak memiliki apapun untuk dilakukan( itu yang bisa sapa pikirkan).

你談到自己，但我沒有聽到你談論耶穌。
Anda berbicara tentang diri Anda sendiri, tetapi saya tidak mendengar Anda berbicara tentang Yesus.

還有其他女孩收入的兩倍，但我沒有時間或意願去做。
Ada gadis-gadis lain yang berpenghasilan dua kali lipat, tetapi saya tidak punya waktu atau keinginan untuk melakukannya.

我沒辦法走路，我想跑到街上去，但我沒辦法。
Aku tidak bisa berjalan Aku ingin lari ke jalan, tapi aku tidak bisa.

我一直都感受得到，但我沒辦法把這種靈性上的領悟傳遞給別人。
Saya selalu merasakannya, tapi saya tidak dapat mengirimkan pesan spiritual ini kepada orang lain.

但我沒有錢去念信奉聖經的保守派神學院。
Tetapi saya tidak punya uang untuk melanjutkan kuliah di seminari konservatif, seminari yang percaya Alkitab.

我不知所措，非常不開心，但我沒有理解或工具來解脫自己。
Saya tidak bergerak dan sangat tidak berpuas hati, namun saya tidak mempunyai pemahaman atau alat untuk membebaskan diri saya..

但我沒有停下太久，因為我知道多想無益。
Tapi saya tidak sedih terlalu lama karena saya pikir itu tidak ada gunanya.

我想成為一位律師,但我沒有錢繳學費所以無法學習當律師.
Bagi saya, saya ingin menjadi pengacara tapi saya tidak punya uang untuk membayar biaya sekolah saya..

我不知所措，非常不開心，但我沒有理解或工具來解脫自己。
Saya lumpuh dan sangat tidak bahagia, namun saya tidak memiliki pemahaman atau alat untuk membebaskan diri.

接待員說我會得到一份免費禮物，但我沒有在房間裡看到它。
Resepsionis mengatakan saya akan mendapatkan hadiah gratis, tetapi saya tidak melihatnya di kamar.

在這個男人的撤退中我一直很脆弱，但我沒有告訴你這部分我。
Aku begitu rentan di sini di retret ini laki-laki, tapi saya tidak menunjukkan ini bagian dari diriku.