NASIHAT MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的建议

在 印度尼西亚 中使用 Nasihat mereka 的示例及其翻译为 中文

Lantas ingin mendengar nasihat mereka.
所以我们要听取他们的劝告。

Di bawah pengawasan penasihat mereka, mereka memberikan pekerjaan penelitian dalam topik yang diberikan dan mempublikasikan hasil mereka dan mempresentasikannya di konferensi ilmiah.
在他们的顾问的监督下，他们提供特定主题的研究工作并公布他们的结果并在科学会议上展示。

Berbicara dengan mereka dan mendapatkan nasihat mereka.
和他们一起做，并给他们建议。

Sehingga itu berlaku, ibubapa bertetap pada nasihat mereka, jangan sokong pemberontakan itu dan jangan campurtangan( 1 Petrus 4: 15).
直到此时，父母都要保持他们自己的意见，不要对叛逆妥协，也不要好管闲事（彼得前书4：15）。

Selalulah bersikap terbuka mendengar pandangan dan nasihat mereka.
主动交心，虚心听取他们的意见和建议。

Saat Anda harus mendengarkan orang lain dan mengambil nasihat mereka dalam pertimbangan, keputusan investasi Anda perhentian akhirnya dengan anda.
虽然您应该听的其他人，并把他们的意见考虑进去，你的投资决定最终的休息与你同在。

Sebaliknya, mereka membuat korban semua orang yang mencari nasihat mereka..
相反，他們成為所有尋求勸告的人的受害者。

Siswa harus mendiskusikan niat mereka dengan penasihat mereka segera setelah mereka memutuskan untuk mengikuti rencana kursus ini.
学生必须尽快讨论他们的意图与他们的顾问，因为他们决定按照本课程计划。

Jika kamu tidak ingin bertukaran hidup dengan orang lain maka kamu tidak seharusnya mengambil nasihat mereka.
如果你不与另一个人交换生活，那么你可能不应该接受他们的建议。

Tapi jika kita sudah menyimpan guru-guru kita dan nasihat mereka di dalam hati kita, maka meskipun raga mereka meninggal dunia, mereka selalu bersama kita.
但是如果我们把我们的老师和老师们的忠告铭记于心，那么不管他们的身体已经过世，他们将一直与我们同在。

Saya sering berenang dan bermain dengan mereka, mengelus mereka dan mendengarkan nasihat mereka.
我常常与它们一起游泳，抚摸它们，与它们玩耍，并且聆听它们的建议。

Pejabat senior China dan penasihat mereka juga mengirimkan pesan yang disengaja kepada Barat bahwa hari-hari Beijing sebagai damai telah berakhir, dan bahwa China mengintai posisinya sendiri dalam negosiasi.
中國高級官員及其顧問也向西方傳達了一個慎重的信息：北京息事寧人的日子已經過去，現在中方在談判中是有自己的明確立場的。

Saya sering berenang dan bermain dengan mereka, mengelus mereka dan mendengarkan nasihat mereka.
我常常与它们一起游泳，抚摸它们，与它们玩耍，并且聆听它们的忠告。

Pejabat senior China dan penasihat mereka juga mengirimkan pesan yang disengaja kepada Barat bahwa hari-hari Beijing sebagai damai telah berakhir, dan bahwa China mengintai posisinya sendiri dalam negosiasi.
中国高级官员及其顾问也向西方传达了一个慎重的信息：北京息事宁人的日子已经过去，现在中方在谈判中是有自己的明确立场的。

Kelinci adalah mengartikulasikan dan komunikator yang baik yang mengapa teman-teman dan kenalan mencari nasihat mereka.
兔子善于表达，善于沟通，这就是为什么朋友和熟人寻求他们的建议的原因。

Akibatnya, pendidikan online bersifat interaktif dan pribadi, dan siswa tumbuh dekat dengan profesor dan penasihat mereka, yang membimbing mereka sepanjang perjalanan pendidikan mereka..
因此，在线教育是互动的，个人的，学生们的教授和他们的顾问都在他们的教育之旅的指导下成长。

Jika ada sesuatu kekhawatiran Anda tentang belajar atau perilaku anak Anda, meminta guru atau kepala sekolah tentang hal itu dan meminta nasihat mereka.
如果你担心孩子的学习与行为举止，向老师或校长询问此事，寻求他们的建议。

Pejabat senior China dan penasihat mereka juga mengirimkan pesan yang disengaja kepada Barat bahwa hari-hari Beijing sebagai damai telah berakhir, dan bahwa China mengintai posisinya sendiri dalam negosiasi.
在谈判中，中国高官及其顾问向西方发出了经过深思熟虑的信息：北京寻求和解的日子已经过去了，中国正在谈判中表明自己的立场。

Adapun sektor publik, ini termasuk posisi di badan administrasi pusat, terutama kementerian dan ahli penasihat mereka atau kantor eksekutif;
至于公共部门，这包括中央行政机构，特别是各部委及其咨询专家或行政办公室的职位;

Selama studi mereka, siswa akan memiliki kesempatan untuk bekerja pada proyek-proyek penelitian yang didanai, makalah penulis bersama dengan penasihat mereka dan teman sekelas lainnya, menyajikan kontribusi mereka di konferensi internasional, berpartisipasi dalam penulisan proposal penelitian, menyiapkan laporan ilmiah, menggunakan simulasi perangkat lunak, melakukan eksperimen laboratorium, menghadiri sekolah pelatihan, berpartisipasi dalam lokakarya, dll.
在学习期间，学生将有机会参与资助的研究项目，共同作者的论文与他们的顾问和其他类的队友，展示他们的贡献在国际会议，参与写了研究方案，编制科学报告，使用模拟软件，进行实验室实验中，参加培训学校，参加专题研讨会等。

Bukan hanya guru yang tidak mampu membantu Anda, teman-teman biasa Anda pun tidak akan mampu membantu Anda karena Anda tidak akan terbuka terhadap nasihat mereka.
不仅上师无法帮助你,而且你的普通朋友也无能为力,因为你没有开放的胸襟接纳他们的建议。

Jika kami memutuskan untuk menjual, membeli, menggabungkan, atau mengatur ulang bisnis kami di negara tertentu, ini mungkin mengharuskan kami mengungkapkan data pribadi kepada calon atau pembeli aktual dan penasihat mereka, atau menerima data pribadi dari penjual dan penasihat mereka.
如果我们决定出售、收购、兼并或以其他方式重组我们在某些国家的业务，此等交易可能需要我们向潜在的或实际的买方或其顾问披露个人信息或从卖方及其顾问接收个人信息。

Hal ini sering merupakan indikasi yang sangat mengkhawatirkan jika sebuah proyek tidak menunjukkan informasi rinci tentang tim pendiri, investor dan penasihat mereka.
这通常是一个非常令人担忧的迹象,如果一个项目没有显示详细的信息关于他们的创始团队,投资者和顾问。

Raja Benyamin menceramahi rakyatnya- Dia menuturkan kembali kesetaraan, keadilan, dan kerohanian pemerintahannya- Dia menasihati mereka untuk melayani Raja Surgawi mereka- Mereka yang memberontak melawan Allah akan menderita kepedihan seperti api tak terpadamkan.
便雅憫王對人民講話--他述說他統治的公正、公平和屬靈的事--他勸他們事奉天上的王--背叛神的人所受的痛苦有如撲不滅的火。

Meskipun banyak orang memiliki andil dalam karier mereka, Gold mengatakan dia tahu bakat dari bertemu kedua pria lebih awal dan jelas suka menasihati mereka dan menginspirasi orang lain untuk bekerja dengan mereka dan artis lain.
尽管许多人都参与了他们的事业，但Gold说他从很早就认识了这两个人，他喜欢给他们提供建议，并激励他们与自己一起工作。

Jangan coba-coba untuk menasihati mereka.
不要企图对他们说教。

Jadi Yesus menasihati mereka, Janganlah kalian dipanggil Rabi, karena Guru kalian satu, dan kalian semua bersaudara.
耶稣定下的准则是：“你们不要称为拉比，因为只有一位是你们的导师，你们全都是弟兄。

Sang misionaris yang bersemangat ini menasihati mereka: Pulanglah dan katakan pada keluarga kalian bahwa Yesus telah memberikan pada kalian hidup yang kekal!
这个热忱有余的宣教士就给他们建议说：“回家去告诉你们的家人，耶稣已经赐给了你们永恒的生命！”!

Tugas terpenting kami adalah menyediakan lingkungan yang aman untuk menasihati mereka tentang anak-anak mereka, sehingga mereka tidak merasa malu untuk membawa mereka ke sini.
我们最重要的工作是提供一个安全的环境来为他们的孩子提供建议，这样他们就不会因为把孩子带到这里而感到尴尬。