ORANG TERKENA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人受到

在 印度尼西亚 中使用 Orang terkena 的示例及其翻译为 中文

Setiap tahun, jutaan orang terkena infeksi.
每年都會有數百萬人受到感染。

Ukuran ini, seperti tekanan darah yang diukur pada lengan dengan cara tradisional, memberikan informasi tentang risiko seseorang terkena CVD.
这种措施，如传统方式在手臂中测量的血压，提供了有关人患心血管疾病(CVD)风险的信息。

Semakin banyak orang terkena penyakit ini.
现在越来越多的人得了这种疾病。

Namun, temuan ini dapat memotivasi penyelidikan lain dan, setidaknya, menyarankan bahwa sangat penting untuk mempertimbangkan perilaku tidur secara keseluruhan ketika mempertimbangkan risiko seseorang terkena penyakit jantung atau stroke.
研究人员说，“然而，这些发现可能会激发其他研究，至少表明，在考虑一个人患心脏病或中风的风险时，考虑整体睡眠行为是至关重要的。

Ratusan ribu orang terkena efek radiasi nuklir berskala tinggi.
数千人受到强核辐射。

PBB memperkirakan sebanyak delapan juta orang terkena dampak gempa.
联合国说，有800万人受到地震的影响。

Sekitar 110.000 orang terkena dampak di Yorkshire dan Inggris timur laut.
大约500,000;约克郡和英格兰东北部约有110,000人受到影响。

Di akhir penelitian, sekitar 1.036 orang terkena parkinson.
在长达25年的研究中，共有1036名参与者患上帕金森病。

Lebih dari 1,3 juta orang terkena dampaknya, dan lebih dari 100 orang meninggal dunia.
超过130万人受到影响，100多人死亡。

Listrik padam di India Utara, 300 juta orang terkena dampaknya.
印度北部大停电3亿人遭灾再曝电力紧缺危.

Diperkirakan satu dari 100 orang terkena dampak ringan, sementara sekitar satu pada 2000 memiliki bentuk penyakit yang lebih parah.
估计每100人中有1人受轻度影响，而2000年约有1人患有更严重的疾病。

PBB memperkirakan, sebanyak satu juta orang terkena dampak kerusuhan itu.
据联合国说，估计有一百万人受到这次暴乱的影响。

Kira-kira 600.000 orang terkena radiasi dosis tinggi dan lebih dari 350.000 orang harus diungsikan dari daerah yang terkontaminasi.
大约600，000人受到高剂量的放射线的辐射，并且有超过350，000人不得不从受污染区域内撤离。

Di negara-negara Barat, antara 10- 30% orang terkena pada tahun tertentu.
在西方国家，一年中有10-30％的人受到影响。

Palang Merah memperkirakan 100.000 orang terkena dampak bencana, seorang pejabat menggambarkan bagaimana hujan badai telah memutus jaringan komunikasi dan listrik, menambah rintangan dalam proses penyelamatan dan penyaluran bantuan seperti makanan dan air bersih untuk para pengungsi.
红十字会估计10万人受灾害影响，一名官员表示，暴雨切断通讯和电力，增加救人、分发食物和水等援助物资给流离失所民众的困难。

PBB memperkirakan sebanyak 1 juta orang terkena dampak kerusuhan tersebut.
据联合国说，估计有一百万人受到这次暴乱的影响。

Sekarang ini banyak orang terkena maag terutama anak muda.
现在有胃病的人很多，尤其是年轻人。

Di negara-negara Barat, antara 10- 30% orang terkena pada tahun tertentu.
在西方国家，一年中有10％到30％的人受到影响。

Temuan ini dapat menjadi strategi untuk mengurangi risiko semua orang terkena demensia, menambahkan alasan lain untuk mempromosikan komunitas yang terhubung dan menemukan cara untuk mengurangi isolasi dan kesepian.
这一发现可以成为降低每个人患痴呆症风险的策略，增加了促进互联社区并找到减少孤独和孤独感的方法的另一个原因。

Ada korban tewas tiga orang dan tujuh orang terkena tembakan, salah satunya seorang anak-anak.
有3人死亡，7個人受到槍傷癒刀傷，其中1人是男孩。

Secara keselurahan, lebih dari 1.000 orang terkena dampak dan 14 sekolah ditutup selama waktu kritis tersebut.
總而言之，超過1000人受到影響，14所學校在此期間關閉。

Meskipun kita tidak tahu persis mengapa beberapa orang terkena diabetes, kita tahu diabetes tidak menular.
虽然我们不清楚为什么有些人会患糖尿病，而其他人则不会，我们知道糖尿病是不会传染的。

PBB mengatakan lebih dari delapan juta orang terkena dampak gempa itu dan sekurangnya 2 juta kehilangan tempat tinggal.
聯合國指出，超過八百萬人受到這次地震影響，至少兩百萬人流離失所。

Tingkat produksi serotonin di otak dan tubuh bergantung pada berapa lama seseorang terkena cahaya, juga seberapa kuat cahaya itu( kekuatan cahaya dikenal sebagai intensitas).
大脑和身体中5-羟色胺的产生速度取决于一个人暴露在光下多长时间，以及光线的强度如何（光的强度被称为强度）。

Bertahun-tahun lalu orang mengenakan kancing yang populer dengan huruf-huruf PBPGINFWMY.
几年前，人们戴着一个流行的按钮，带有字母PBPGfWWMY。

Tampak pemandangan di jalan-jalan, banyak orang mengenakan jaket tebal.
走在路上的行人，不少人都穿上了厚外套。

Beberapa kota bahkan melarang polisi menanyakan orang mengenai status keimigrasian mereka.
一些城市甚至禁止官員詢問居民的移民身份。

Dan siapa tahu; jika mereka menjadi' terkenal' suatu hari nanti, mereka akan memberi tahu semua orang mengenai Anda!
而且说不定如果有一天他们成了名人，会告诉所有人关于你的事!

Selama waktu John Paul( 500 tahun setelah Kristus), orang-orang mengenakan dziś dengan bintik-bintik merah( ini sangat jarang) dan sangat penting karena ada yang mengatakan ia mewakili kesan noda darah Kristus.
在约翰保罗（基督后500年）的时候，人们戴着红点（这些是非常罕见的），并且高度重视，因为有人说他们代表了基督的血迹。