ORANG UNTUK PERCAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人相信
• 人们相信

在 印度尼西亚 中使用 Orang untuk percaya 的示例及其翻译为 中文

Kita tidak dapat memaksa orang untuk percaya.
我们不能强迫人们相信。

Setan telah menipu banyak orang untuk percaya bahwa hari Sabat adalah" hanya untuk orang-orang Yahudi" dan bahwa itu entah bagaimana" telah dipaku di atas kayu salib".
撒但欺騙了許多人，使他們相信安息日只是給“猶太人”的，已經被“釘在十字架上”了。

Sementara itu sulit bagi banyak orang untuk percaya, yang.
虽然很难对许多人相信，该….

Awalnya, hasil perhitungan saya tidak bisa membuat orang untuk percaya, tapi tak lama kemudian hal itu pun seketika menjadi jelas, kita selalu mengikuti perspektif yang keliru pada seluruh masalah.
起先，我的计算结果无法令人相信，但不久事情就变得清晰--我们一直在沿用错误的角度来看待整个问题。

Sementara itu sulit bagi banyak orang untuk percaya, yang.
雖然很難對許多人相信，該….

Alkitab tidak memanggil orang untuk percaya kepada sesuatu yang tidak dapat dipercayai, tapi untuk percaya kepada fakta sejarah yang sebenarnya mengatasi segala sejarah.
圣经不要求我们信不可信的事，而是要我们相信有根有据的历史事实，相信比一切历史更真实的事实。

Saya tidak berbicara tentang memaksa orang untuk percaya apa pun.
我不是在說強迫任何人相信任何事情。

Eksklusifisme Amerika membujuk orang untuk percaya bahwa mereka bisa memenangkan undian, atau mereka dapat berhasil.
美国例外说服人们相信，他们可以赢了彩票，也可以取得成功。

Ini adalah saat yang sempurna untuk Seeing is Believing karena permainan ini harus dilihat orang-orang untuk percaya apa yang akan terjadi.
这是“眼见为实”的绝佳时机，因为人们必须看到这场比赛才能让人相信会发生什么。

Membawa banyak orang untuk percaya kepada Yesus.
好多好多的人，愿意相信耶稣。

Sebaliknya, itu posisi yang berani, manifesto memotivasi, dan pernyataan misi inovatif yang menginspirasi orang untuk percaya diri mengejar aspirasi mereka.
相反，正是大胆的定位、激励宣言和创新的使命宣言激励人们自信地追逐自己的抱负。

Industri statin ingin orang-orang untuk percaya bahwa kolesterol tinggi merupakan faktor risiko untuk Alzheimer, dan mereka cukup senang bahwa kolesterol tinggi pada awal kehidupan berkorelasi dengan penyakit Alzheimer lama kemudian.
他汀类行业希望人们认为，高胆固醇是阿尔茨海默氏症的一个危险因素，而且他们都相当高兴，高胆固醇在生命早期与阿尔茨海默氏晚得多相关。

Saya tidak membutuhkan orang untuk percaya pada saya.
我們不需要任何人相信我們。

Sebagai pendukung pengobatan berbasis bukti, kami berkewajiban untuk memberi tahu Anda bahwa tindakan ini tidak memiliki pembuktian ilmiah dan statistik yang dapat diandalkan yang membuktikan efektivitasnya, yang tidak menghalangi orang untuk percaya bahwa mereka telah membantu seseorang..
作为循证医学的支持者，我们有义务告知您，这些措施没有科学证据和可靠的统计数据证明其有效性，这并不妨碍人们相信他们已经帮助过某人。

Penyakit telah terinfeksi manusia, mendorong banyak orang untuk percaya bahwa pandemi global akan segera terjadi.
這種疾病已經感染人類，促使許多人相信全球流感大流行會很快發生。

Takhayul dan mitos telah menyebabkan beberapa orang untuk percaya bahwa bulan penuh yang besar bisa mengusir orang gila, tetapi akan bulan super, terburuk, membingungkan Anda dengan sebuah ilusi optik- supermoons kadang-kadang tampak jauh lebih besar daripada yang sebenarnya.
佩特罗说，迷信和神话导致一些人相信又大又满的月亮能让人发疯，但超级月亮在最坏情况下也就是让你受到光学幻觉迷惑---超级月亮有时比实际尺寸大很多。

Penyakit telah terinfeksi manusia, mendorong banyak orang untuk percaya bahwa pandemi global akan segera terjadi.
这种疾病已经感染人类，促使许多人相信全球流感大流行将会很快就会发生.

Penulis Murray Bookchin memperingatkan bahwa" itu tidak akurat dan tidak adil untuk memaksa orang untuk percaya bahwa mereka secara pribadi bertanggung jawab untuk bencana ekologis masa kini karena mereka mengkonsumsi terlalu banyak atau berkembang biak terlalu mudah.
作者穆雷布克钦警告说，“这是不准确的，不公平的强迫人们相信，他们是当今生态灾难亲自负责，因为他们消耗太多或太增殖容易。

Penyakit telah terinfeksi manusia, mendorong banyak orang untuk percaya bahwa pandemi global akan segera terjadi.
這種疾病已經感染人類，促使許多人相信全球流感大流行將會很快就會發生.

Kurangnya pemahaman filosofis rumit oleh arus palsu yang telah menyebabkan orang untuk percaya bahwa" interpretasi standar mekanika kuantum adalah satu-satunya pilihan".
这种缺乏哲学理解是虚假的暗潮已导致人们相信，“量子力学的标准解释是唯一的选择”复杂。

Bahkan ilmuwan skeptis pun bisa merasa nyaman dengan shalat 2,500 tahun ini, karena tidak mengharuskan seseorang untuk mempercayai apapun.
即使是持懷疑態度的科學家也可以對這個2,500歲的禱告感到滿意，因為它不需要任何人相信任何東西。

Teori-teori ini menguasai bidang ini dan mengarahkan beberapa orang untuk mempercayai kami di ambang rawatan berkesan- melalui pencegahan atau pengalihan protein-protein yang tidak normal ini.
这些理论在这个领域占主导地位，并使一些人相信我们的理论处于有效治疗的边缘-通过预防或去除这些异常蛋白质。

Maksud saya, Manchester United, kami harus tampil di lapangan, kami harus bermain dengan baik, kami harus fokus dan kami membutuhkan orang untuk mempercayai kami.
我的意思是，曼联，我们必须在球场上表现出来，我们必须打得好，我们必须集中精力，我们需要人们信任我们。

Tugas penulis adalah mempersulit orang untuk memercayai para perampok batin.
作家的工作就是讓人更不輕易相信那些精神掠奪者。

Tuhan tidak pernah memaksa seseorang untuk mempercayai Dia.
但上帝从来不会强迫一个人去选择相信祂。

Sebuah penelitian di Brandeis University menunjukkan, hanya butuh 45 menit bagi seseorang untuk mempercayai kebenaran dari kebohongan yang ia buat sendiri.
最近，美国布兰迪斯大学的一项研究发现，人们相信自己说过瞎编的谎言也就只需要45分钟。