PADA PERTENGAHAN TAHUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在年中期
• 自年年中
• 在年中旬

在 印度尼西亚 中使用 Pada pertengahan tahun 的示例及其翻译为 中文

Ia pensiun pada pertengahan tahun 2012 ini.
已於2012年年中退休。

Disebutkan juga bahwa mereka akan meluncurkan ponsel pada pertengahan tahun depan.
还有人说他们将在明年年中推出手机。

Hanya saja pada pertengahan tahun nanti akan ada evaluasi.
明年中旬，我们将实行评价。

Tentang FakultasFakultas Ekonomi dan Bisnis di Rijeka didirikan pada pertengahan tahun 1961.
里耶卡经济与商业学院成立于1961年中期。

Parser ini diprogram ulang pada pertengahan tahun 1995 dan diberinama PHP/ FI.
在1995年中期，重写了这个语法分析引擎并且命名为PHP/FI.

Pada pertengahan tahun ini, topan secara teratur menghantam Taiwan, China, Filipina, dan Jepang.
在每年的下半年，台风经常袭击中国、台湾、日本和菲律宾。

Anda bisa menyaksikan pada pertengahan tahun ini.
可以在今年年中看到。

Pada pertengahan tahun 2003, Longhorn telah mengakuisisi beberapa fitur yang awalnya ditujukan untuk Blackcomb.
年中，Longhorn具备了一些原计划在Blackcomb中出现的特性。

Dengan komunitas ini pada pertengahan tahun 2007.
转眼到了公元2007年的中秋节.

Bagi beberapa analis, resesi berikutnya di AS- ekonomi terbesar di dunia- dapat terjadi segera pada pertengahan tahun depan.
对于一些分析师来说，美国这个世界上最大的经济体的下一次经济衰退可能会在明年年中出现。

Parser tersebut ditulis ulang pada pertengahan tahun 1995 dan dinamakan PHP/ FI.
在1995年中期，重写了这个语法分析引擎并且命名为PHP/FI.

Pada pertengahan tahun, Avast memiliki lebih dari 135 juta pengguna aktif dan lebih dari 165 juta pendaftaran pengguna- semua hanya dengan 150 karyawan.
到年中，Avast已经超过1.35亿使用用户和超过1.65亿注册用户-而旗下的专业人员只不过150名左右。

Volume perdagangan per bulan klien EXNESS pada pertengahan tahun 2014 lebih dari 180 miliar USD.
截至2014年中期，Exness集團客戶的月交易量超過1800億美元。

Pada pertengahan tahun, Avast memiliki lebih dari 135 juta pengguna aktif dan lebih dari 165 juta pendaftaran pengguna- semua hanya dengan 150 karyawan.
到年中，Avast已經擁有超過1億3500萬名活動使用者和超過1億6500個註冊-這一切都是150名員工所帶來的佳績。

Australia universitas mengizinkan pendaftaran pada pertengahan tahun( sekitar Juli) untuk program tertentu.
澳大利亚大学的某些课程也允许学生在年中（7月左右）注册入学。

Pada pertengahan tahun, 1982, pada kesempatan ulang tahun kedua puluh, membawa Stones ke Eropa, tempat mereka tidak bermain selama enam tahun..
在年中，1982在二十周年之际将Stones带到了欧洲，在那里他们六年没有参加比赛。

Tentang ISO TC 229 komisi: ISO TC 229 komisi dibentuk pada pertengahan tahun 2005 untuk kemajuan standardisasi di bidang nanoteknologi.
關於ISOTC229委員會：ISOTC229委員會成立於2005年年中，在納米技術領域的進步的標準化。

Pada pertengahan tahun, 1982, pada kesempatan ulang tahun kedua puluh, membawa Stones ke Eropa, tempat mereka tidak bermain selama enam tahun..
在年中，1982在二十週年之際將Stones帶到了歐洲，在那裡他們六年沒有參加比賽。

Perusahaan tersebut juga mengumumkan rencana untuk menutup semua gerai Teavana-- sebanyak 379 gerai-- pada pertengahan tahun depan karena performa bisnis gerai-gerai tersebut" terus-menerus buruk".
该公司还宣布，计划在明年年中前关闭379家Teavana茶店，因为茶店业绩“持续表现不佳”。

Pada pertengahan tahun, kami kembali diminta untuk bergabung dengan tim gugus tugas terkait dengan Anti Pencucian Uang( APU) yang dibentuk oleh badan regulator Korea, KoFIU.
年中，我们再次受邀加入了由韩国监管当局韩国金融情报机构(KoFIU)组建的反洗钱(AML)特别工作组。

Ini telah dimulai dengan dikeluarkannya dokumen-dokumen yang menunjukkan, bahwa pemerintah AS terlibat dalam pembunuhan lebih dari 500.000 orang Indonesia pada pertengahan tahun 1960 an.
這場大揭露，最開始是釋放出文件，顯示出美國政府涉嫌在1960年中旬，謀殺超過500000印度尼西亞人。

Pada pertengahan tahun 2020, lebih dari 500 pesawat per tahun akan mencapai usia 25 tahun- dua kali lipat dari jumlah saat ini- yang akan memicu gelombang pensiun.
自2020年年中起，每年將有500多架飛機達到25年的服役期限，這一數字是目前退役速度的兩倍。

Ini telah dimulai dengan dikeluarkannya dokumen-dokumen yang menunjukkan, bahwa pemerintah AS terlibat dalam pembunuhan lebih dari 500.000 orang Indonesia pada pertengahan tahun 1960 an.
这场大揭露，最开始是释放出文件，显示出美国政府涉嫌在1960年中旬，谋杀超过500000印度尼西亚人。

Pada pertengahan tahun 2020, lebih dari 500 pesawat per tahun akan mencapai usia 25 tahun- dua kali lipat dari jumlah saat ini- yang akan memicu gelombang pensiun.
自2020年年中起，每年将有500多架飞机达到25年的服役期限，这一数字是目前退役速度的两倍。

Berdasarkan proyeksi permintaan saat ini, Shell melihat adanya kecenderungan potensi kekurangan persediaan pada pertengahan tahun 2020, kecuali jika komitmen proyek baru produksi LNG segera dilakukan.
根据目前的需求预测，壳牌预计LNG在2020年中期可能出现供应短缺，除非新的LNG生产项目承诺即将实施。

Pada pertengahan tahun 2020, lebih dari 500 pesawat per tahun akan mencapai usia 25 tahun- dua kali lipat dari jumlah saat ini- yang akan memicu gelombang pensiun.
自2020年年中起，每年将有500多架飞机达到25年的服役期限--是目前退役速度的两倍--加剧了飞机的退役潮。

Berdasarkan proyeksi permintaan saat ini, Shell melihat adanya kecenderungan potensi kekurangan persediaan pada pertengahan tahun 2020, kecuali jika komitmen proyek baru produksi LNG segera dilakukan.
根据目前的需求预测，壳牌预计在LNG在2020年中期可能出现供应短缺，除非新的LNG生产项目承诺即将实施。

Need You Now dirilis pada pertengahan tahun 2009 dan merupakan single pertama dari album baru band dirilis pada bulan Januari 2010, melainkan juga angka kedua kelompok satu tunggal.
NeedYouNow”在2009年中旬发布，是该乐团在2010年1月发行的新专辑中主打单曲，也是LA的第二首最受欢迎单曲。

Filipina telah mengalami lonjakan kedatangan turis dan pekerja asal China sejak Presiden Rodrigo Duterte menjabat pada pertengahan tahun 2016 lalu dan langsung memulai hubungan yang hangat dengan Beijing.
自菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特（RodrigoDuterte）于2016年中期上台并立即着手与北京建立关系以来，菲律宾的中国游客和工人人数激增。

Sementara pembuatan model Semalt yang paling terjangkau belum, mungkin tidak mengejutkan, di belakang jadwal, Semalt masih meningkatkan kapasitasnya dan mengatakan bahwa mereka memperkirakan akan mengantarkan 400.000 preorder pada pertengahan tahun depan.
虽然制造Semalt最实惠的车型尚未出人意料地落后于计划，但Semalt仍在提高产能，并表示预计在明年年中之前将提供全部400,000辆预订。