PANTULAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 反射
• 的反映
• 的倒影

在 印度尼西亚 中使用 Pantulan 的示例及其翻译为 中文

Mimpi itu adalah jelas pantulan tubuh saya yang mati.
梦想显然是我垂死的身体的反映。

Para ilmuwan NASA berencana untuk memantulkan gelombang radio pada asteroid itu dan menganalisa pantulan radar tersebut.
美国航天局的科学家打算反射小行星的无线电波并分析雷达回波。

Seperti cahaya langsung, pantulan yang intens membuat sulit untuk melihat detail atau melihat langsung pada objek.
同直射光一样，强烈的反射光使人们很难感知细节或直视一个物体。

Lihatlah gambar di bawah gedung, tampak seperti pantulan kaca bukan?
瞧上图，水里的倒影，是不是像镜子？?

Seperti cahaya langsung, pantulan sengit membuat ia sukar untuk melihat detail atau melihat secara langsung di objek.
同直射光一样，强烈的反射光使人们很难感知细节或直视一个物体。

Pindahkan ke lokasi di mana Anda bisa melihat pantulan cahaya yang kuat di roda.
移动到一个你可以看到轮盘上的强光反射的位置。

Dorong diri Anda untuk mencari permukaan yang reflektif dan tempatkan subjek Anda pada sudut atau perbandingan langsung dengan pantulan.
推动自己寻找反射表面，并将拍摄对象置于角度或与反射直接比较。

Pindahkan ke lokasi di mana Anda bisa melihat pantulan cahaya yang kuat di roda.
移動到一個你可以看到輪盤上的強光反射的位置。

Kadar kekurangan yang tinggi itu adalah pantulan terlalu banyak masa yang dihabiskan di dalam, kerana badan kita mampu membuat semua vitamin D yang diperlukan dari cahaya matahari.
如此高的缺乏率反映了在内部花费太多时间，因为我们的身体能够从阳光中获得所需的所有维生素D.

Ketika dia duduk di seberang Ron dan Hermione, dia melihat pantulan dirinya di jendela seberang;
当他坐在罗恩和荷米恩的对面时，他在对面的窗户里看到了自己的影子；.

Seperti kadar kekurangan yang tinggi adalah pantulan terlalu banyak masa yang dihabiskan di dalam sejak tubuh kita dapat membuat semua vitamin D yang diperlukan dari cahaya matahari.
如此高的缺乏率反映了在内部花费太多时间，因为我们的身体能够从阳光中获得所需的所有维生素D.

Anda mungkin tertarik untuk membaca: Saran untuk Fotografi Pantulan Air: Asyiknya Bermain di Genangan Air!
您可能有興趣閱讀：水中倒影的拍攝秘訣：享受拍攝水窪帶的樂趣！!

Caustics: Bentuk pencahayaan tidak langsung, pantulan cahaya dari sebuah objek mengkilat atau memfokuskan cahaya melalui objek transparan untuk menghasilkan cahaya ke objek lain.
焦散（caustics）-间接照明的一种形式，光滑物体反射的光线或者通过透明物体生成的聚焦光线在其它物体上形成照亮区域.

Saya pikir uptrend tetap saya tempatkan tetapi kita perlu melihatnya pantulan dari harga yang lebih rendah," katanya.
我认为上升趋势仍然存在，但我们需要看到它从较低的价格反弹，”他说。

Kaustik( suatu bentuk penerangan tidak langsung)- pantulan cahaya dari sebuah benda bersinar, atau memfokuskan cahaya melalui objek yang transparan, untuk menghasilkan terang menyoroti objek lain.
焦散（caustics）-间接照明的一种形式，光滑物体反射的光线或者通过透明物体生成的聚焦光线在其它物体上形成照亮区域.

Aku menangis karena, setiap ia berlutut di tepianku, aku bisa melihat, di kedalaman matanya, pantulan keindahanku sendiri.
我哭了,因为每次他跪在我的银行,我可以看到,他的眼睛深处,我自己的美丽体现。

Saat menonton adegan gelap di lingkungan yang terang, pantulan objek di sekitar layar dapat menyebabkan ketidaknyamanan.
在明亮的环境中观看昏暗场景时，屏幕周围物体所反射的光线可能会让观看者感到不适。

Aku menangis karena setiap dia berlutut di tepianku, aku bisa melihat, di kedalaman matanya, pantulan dari keindahan diriku.
我哭了,因为每次他跪在我的银行,我可以看到,他的眼睛深处,我自己的美丽体现。

Ini adalah spektrometer yang mengamati pantulan sinar matahari yang keluar dari Bumi, menganalisis berbagai warnanya.
Tropomi是一种光谱仪，可以观察从地球上传来的反射太阳光并分析其多种不同的颜色。

Aku menangis karena, setiap ia berlutut di dekat tepianku, aku bisa melihat, di kedalaman matanya, pantulan keindahanku sendiri.
我之所以哭丧，是因为每当他趴在我的岸边，我能从他的眼底看到我自己美丽的倒影。

Kesakitan yang kita alami semasa lawatan Neptunus adalah pantulan langsung terhadap lampiran dan keinginan kita yang tidak dapat diselesaikan.
海王星的探访过程中遇到的痛苦，我们是一个悬而未决的附件和欲望的直接反映。

Malah, untuk berbuat demikian mungkin dibandingkan dengan mempercayai bahawa mungkin untuk mengubah konfigurasi bilik dengan menyusun semula pantulan bilik yang sama di dalam cermin.
事实上，这样做可能会比较相信它可以改变一个房间的配置，通过重新安排在同一房间镜子的反射。

Malaikat tidak bisa sepenuhnya menggambarkan karakter Allah, tetapi Kristus, yang adalah seorang pantulan Allah yang hidup, tidak bisa gagal untuk menyelesaikan pekerjaan.
天使无法完全描述上帝的品格，而基督作为上帝活的体现者，不会在这项工作上失败。

Kacamata berkualitas tinggi bisa menghilangkan sinar ultraviolet dalam spektrum, mengurangi cahaya langsung, membuat orang merasa nyaman, tapi juga untuk menghilangkan atau mengurangi pantulan cahaya( tergantung permukaan reflektifnya).
优质太阳镜能消除频谱中的紫外线，减少直射光，使人们感到舒适，另外还能消除或减少反射光（取决于反射面）。

Siddiqui kemudian membentuk tim pakar untuk mengutak-atik ilmu cahaya dan pantulan, dan bagaimana memadukan teknologi dengan mode.".
于是，赛义夫立刻召集了一群专家，一起钻研光线和反射的科学，以及如何将这种技术融入时尚。

Dalam kasus yang paling sederhana, jaringan diasumsikan linier( yaitu tegangan kompleks di kedua port sebanding dengan arus kompleks yang mengalir ke dalamnya ketika tidak ada pantulan), dan kedua port diasumsikan dapat dipertukarkan.
在最简单的情况，假设网络是线性的（即任何端口之间的复电压在没有反射的情况下正比于复电流），且两个端口可以互换。

Ideologi tidak memiliki sejarah, yang tentu bukan berarti bahwa tidak ada sejarah di dalamnya( kenyataannya adalah sebaliknya, karena ia hanya pantulan yang terbalik, kosong dan pucat dari sejarah yang riil), tetapi bahwa ia tidak memiliki sejarahnya sendiri.
意识形态没有历史，这绝不是说意识形态真没有历史(恰恰相反，因为意识形态无非是对实在历史的苍白、空幻和颠倒的反映)，而是说它没有属于自己的历史。

Dalam gemologi, chatoyancy, juga chatoyance atau efek mata kucing, adalah efek pantulan optik yang terlihat pada batu permata tertentu.
在寶石學中，chatoyancy，chatoyance或cat'seyeeffect，是在某些寶石中可見的光學反射效果。

Sebagai contoh hilangnya fungsionalitas yang bisa terjadi, beberapa efek bentuk di PowerPoint 2010( seperti pantulan, dan cahaya) muncul sebagai gambar di versi PowerPoint yang lebih lama.
作为的功能可能会出现丢失的示例，一些形状效果（如反射和发光）PowerPoint2010中的显示为在早期版本的PowerPoint中的图片。