反映 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• refleksi
• mencerminkan
• merefleksikan
• menggambarkan
• memantulkan
• tercermin
• dicerminkan
• cerminan

在 中文 中使用 反映 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而作为反映….
Namun sebagai refleksi.

艺术是人生的反映。
Seni adalah refleksi dari kehidupan.

请记住，“他者”总是反映你。
Ingatlah bahwa' yang lain' selalu merupakan cerminan Anda.

你的表现和补偿将反映。
Penampilan dan kompensasi anda akan mencerminkannya.

它反映在利比里亚内战的破坏性影响。
Ini menunjukkan efek menghancurkan dari Perang Saudara Liberia.

你在很多方面互相反映。
Anda telah mencerminkan satu sama lain dengan banyak cara.

但它所反映的油漆和光线实际上都不是橙色。
Tetapi tidak cat dan cahaya yang dicerminkan sebenarnya oren.

对自己的专业经验和管理实践反映;
Refleksi sendiri profesional pengalaman dan praktek manajemen;

他们还需要让这些人反映自己的自我价值。
Mereka juga perlu memiliki harga diri mereka dicerminkan oleh orang-orang ini.

她必须认识到她的行为是对主导地位的直接反映。
Dia harus menyadari bahwa perilakunya adalah refleksi langsung dari Dominan.

许多企业无法改变价格以反映成本增加。
Banyak bisnis tidak dapat mengubah harga mereka untuk mencerminkan kenaikan biaya.

比分虽然是3-1，但没有反映球场上的情况。
Hasilnya 1- 3 tapi hal itu tidak mencerminkan apa yang terjadi di atas lapangan.

对此页任何实质性的编辑都应该反映共识。
Segala penyuntingan substansial yang dilakukan di halaman ini harus menggambarkan konsensus.

作为记者，我们的任务是坚持高举反映社会的明镜。
Sebagai jurnalis, tugas kita adalah memegang sebuah cermin yang jernih untuk masyarakat.

同步處理：您所做的任何變更都會反映到每個已同步的裝置。
Menyinkronkan: Perubahan apa pun yang dibuat akan dicerminkan di setiap perangkat yang disinkronkan.

是否在互聯網上提供的信息反映實際情況或您的企業的狀況如何？?
Apakah informasi yang tersedia di internet menggambarkan status yang sebenarnya atau status bisnis Anda?

人们用LinkedIn来衡量你的人脉圈的价值，以此来反映你自己。
Orang-orang menggunakan LinkedIn untuk mengukur nilai jaringan Anda sebagai cerminan Anda.

什么出现在广告中，并不总是反映的是什么真的是最有效的。
Apa yang muncul dalam iklan, tidak selalu merupakan refleksi dari apa yang benar-benar adalah yang paling efektif.

他们一直在试图反映来自于外部的东西，忘记了最亮的光来自于内心。
Mereka mencoba memantulkan apa yang datang dari luar, dan lupa bahwa cahaya yang paling terang justru datangnya dari luar.

祂指導我們服從和灌輸我們反映義與成聖的態度）。
Ia menuntun kita untuk menurut dan menanamkan dalam kita sikap yang memantulkan kebenaran dan kesucian.

反映，ZLYKA決定，如果把食物，這是足以讓公園裡的所有動物，它會值得寬恕和返程票。
Merefleksikan, ZLYKA memutuskan bahwa jika membawa makanan, yang cukup untuk semua hewan dari taman, itu akan layak pengampunan dan tiket pulang.

我们鼓励学生有热情，阅读，写作，批判性地反映语言的使用上，无论是书面或口头。
Kami mendorong siswa untuk memiliki gairah untuk membaca, menulis, dan kritis merefleksikan penggunaan bahasa mana pun tertulis atau lisan.

艺术和技术之间的融合也反映在学校最先进的校园中，主要位于新修复的SanFrancescoComplex。
Gabungan antara seni dan teknologi juga dicerminkan dalam kampus School state-of- the-art, bertempat terutamanya di Kompleks San Francesco yang baru dipulihkan.

自我陳述的個人成長也不總是與其朋友和家人的看法一致，也不一定反映在行為上的實際變化。
Laporan pertumbuhan mereka tidak selalu sepadan apa yang difikirkan oleh rakan dan keluarga mereka mungkin tidak menggambarkan perubahan sebenar dalam tingkah laku mereka.

DonDimoff，在该学区的营销总监错字是一个诚实的错误，它并不能反映学校的提案国或程序的质量。
Menurut Don Dimoff, direktur pemasaran distrik sekolah tersebut, kesalahan ketik tersebut jujur merupakan kesalahan dan tidak merefleksikan kualitas sponsor atau program sekolah.

所有参赛者（不论使用相机或是手机）都须提交原创作品，并能最大程度地反映上述一个或多个主题。
Semua kontestan, baik yang menggunakan kamera atau ponsel, diminta untuk menyerahkan hasil karya aslinya yang menggambarkan sebaik mungkin satu atau lebih dari antara enam tema di atas.

可以认为Kepler-452b是比地球更老、更大的‘表哥'，这为我们了解和反映地球环境进化提供了一个机会。
Kita dapat menganggap Kepler-452b sebagai sepupu yang lebih tua, lebih besar dari Bumi, memberikan kesempatan untuk memahami dan merefleksikan lingkungan Bumi yang berkembang.

通讯及多媒体部长拿督斯里沙烈博士甚至说，58人支持的宣言，不反映或代表3000万大马人。
Menteri Komunikasi dan Multimedia, Datuk Seri Salleh Keruak juga berkata walaupun Deklarasi Rakyat disokong oleh 58 individu, ianya tidak menggambarkan atau mewakili suara 30 juta rakyat Malaysia.

这一提议“没有反映我们的品牌或价值观，我们正在采取措施，确保这类活动不再发生。
Perusahaan mengatakan penawaran itu" tidak menggambarkan nilai atau merek kami dan kami sedang mengambil langkah-langkah untuk memastikan jenis kegiatan seperti ini tidak terjadi lagi di kemudian hari.".