TERCERMIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 反映
• 体现
• 反射
• 镜像
• 反映出
• 镜子

在 印度尼西亚 中使用 Tercermin 的示例及其翻译为 中文

Hal ini tercermin dari banyak hal.
就反映了這一點。

Lalu di mana kedaulatan rakyat itu tercermin?
如果这样的话，人民的思考在哪里？?

Bintang-bintang tercermin di dalamnya.
星星是反映在它。

Seringkali, ini adalah di mana keyakinan inti kami yang tercermin.
通常，這是我們核心信念的反映。

Itu akan tercermin di wajahmu.
这将反映在你的脸上。

Emosi ini mencipta ketidakseimbangan yang kemudiannya tercermin dalam alam semula jadi.
這些情緒會產生不平衡，然後在自然中反映出來。

Ini tercermin, misalnya, dalam struktur yang jelas dari program studi.
此被反射，例如，在研究方案的明确结构。

Kekuatan kepribadiannya tercermin dalam etos kerja tim.
他们的个人价值是从团队工作中体现的。

Hal ini tercermin pada kualitas pembelajaran dan keseluruhan budaya perguruan tinggi.
这反映了学院的学习质量和整体文化。

Pelangi ini disebabkan oleh cahaya yang tercermin sekali dalam tetesan air.
這道彩虹是陽光在水滴內反射一次引起的。

Ini tercermin dalam orientasi internasional kegiatan penelitian mereka dan dalam pengajaran mereka.
这反映在他们的研究活动的国际方向和他们的教学中。

Pola pikir ini tercermin dalam alumni kita.
这个心态反映在我们的校友身上。

Untuk memperbaiki situasi keuangan Anda, pasang cermin di dapur di belakang kompor sehingga pembakar tercermin di dalamnya.
为了改善您的财务状况，使炉燃烧器，它反映了背后的厨房安装镜子。

Cahaya ambient tinggi biasanya tercermin di layar, sering mencuci tahu gambar.
高环境光通常会反射在屏幕上，通常会清除图像。

Serangan tercermin: Salah satu jenis yang paling bencana dari serangan, tercermin serangan ping paket data palsu ke banyak komputer( sebanyak mungkin).
反射攻击：其中最灾难性的攻击类型的，体现了攻击平虚假数据包，许多计算机（尽可能多的）。

Apakah AWS mematuhi Kode Etik, seperti yang tercermin dalam persyaratan GDPR?
AWS是否遵守GDPR要求中反映出的行为准则？?

Karakteristik ini tercermin dalam kualitas para imamnya, kaum intelektual.
这种特征反映在它的祭司即知识分子的品质中。

Apakah AWS mematuhi Pedoman Perilaku, seperti yang tercermin dalam persyaratan GDPR?
AWS是否遵守GDPR要求中反映出的行为准则？?

Kami adalah keluarga yang kuat seperti tercermin dalam kepedulian kita, memelihara dan ditandai keramahan, yang membedakan kami dari yang lain.
我们是一个强大的家族体现在我们的关怀，培育和友好的标记，这使我们从别人分开。

Fedora adalah proyek yang sangat dikenal dan transparan, yang berarti bahwa milis diarsipkan dan tercermin di banyak tempat di internet di luar kendali kami.
Fedora是一个看得见的、透明的项目，这意味着在互联网上很多地方都有该列表的存档和镜像，并且不受我们控制。

Dampaknya pada situs web non-HTTPS akan tercermin dalam jumlah pengunjung dan keengganan yang lebih rendah untuk memesan produk daring oleh pengguna.
对非HTTPS网站的影响将体现在访问者数量较少以及用户不愿意订购在线产品上。

Rasa hormat Leno terhadap Casillas tercermin dalam pilihan timnya dalam seri game FIFA.
莱诺对卡西利亚斯的尊重反映在他对FIFA系列赛的选择上。

Orientasi internasional dari program ini tercermin tidak hanya dalam kurikulum, tetapi juga dalam kerjasama lintas-perbatasan dengan universitas dan organisasi dari negara-negara lain dalam lingkup modul negara.
该方案的国际化倾向不仅体现在课程设置，而且在与其他国家的大学和机构在全国的模块范围的跨界合作。

Kerana mereka jauh dari matahari, yang seharusnya tidak tercermin terang, kami tidak dapat mengklasifikasikan semua data.
由于它们远离太阳，不能反射光，我们尚无法将其全部进行分类。

Anda dapat menikmati gunung Kisokoma yang tercermin di permukaan danau, bersinar seperti cermin di musim panas, atau mengagumi pemandangan gunung yang tertutup salju di danau musim dingin yang membeku.
Kisokoma反射在湖面，夏天像镜子一样闪闪发光，或者在冰冻的冬季湖面上看到被雪覆盖的山峰。

Dan yang terakhir, namun tidak kalah pentingnya, profil internasional yang ditandai tercermin dalam gelar ganda yang akan Anda peroleh saat kelulusan: gelar Denmark dan Sarjana Jerman.
最后，但并非最不重要的，标志着国际形象体现在双学位，你将获得毕业：丹麦以及德国学士学位。

Setiap tampilan kembali; semuanya tercermin, responsed, tapi Anda tidak ada di sana untuk menerimanya.
每一个回头看，一切都被反映，回应，但你不在那里接受它。

Komitmen UMBS pada keunggulan pendidikan yang tercermin dalam program sertifikat kita, yang telah dirancang untuk memenuhi kebutuhan para praktisi bisnis di seluruh dunia.
对教育的UMBs承诺的卓越体现在我们的证书课程，已设计，以满足世界各地的商业从业者的需求。

Dia juga mengatakan bahwa penting bahwa reformasi Tiongkok tercermin dalam perubahan undang-undang dan bahwa setiap kesepakatan harus memiliki ketentuan penegakan untuk memastikan bahwa China memenuhi komitmennya.
他也表示，重要的是中方将改革体现于法律的调整，以及任何协议一定要有执法条文，以确保中国遵守承诺。