TERCERMIN DALAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 反映在
• 体现在
• 中反映出

在 印度尼西亚 中使用 Tercermin dalam 的示例及其翻译为 中文

Pola pikir ini tercermin dalam alumni kita.
这个心态反映在我们的校友身上。

Anakku dianut adalah tidak sama dengan anak kandung saya, namun saya melihat sesuatu dari diriku tercermin dalam keduanya.
我的儿子是不是我的亲生女儿一样，但我看到我自己的东西，反映在他们两个。

Pola pikir ini tercermin dalam alumni kita.
这一思维方式体现在我们的校友身上。

Untuk melakukan hal ini, penulis tidak takut untuk menggunakan parodi, dan bahkan humor hitam yang tercermin dalam produk game.
要做到这一点，作者都不敢诉诸戏仿，甚至是黑色幽默的是体现在游戏产品。

Kekuatan kepribadiannya tercermin dalam etos kerja tim.
他们的个人价值是从团队工作中体现的。

Hal ini tercermin dalam cara kita berpakaian, cara kita berbicara, dan cara kita melakukan diri kita dengan orang lain.
这体现在我们穿衣的方式，我们说话的方式，以及我们与他人的交往方式。

G nirkabel pengawasan video keuntungan terutama tercermin dalam aspek berikut:.
G无线视频监控优势主要体现在以下几个方面：.

Banding mereka tercermin dalam cara yang unik dan khas mereka berjalan.
他们呼吁中反映的独特的和独特的方式他们走。

Apakah AWS mematuhi Kode Etik, seperti yang tercermin dalam persyaratan GDPR?
AWS是否遵守GDPR要求中反映出的行为准则？?

Kepentingan tertentu tercermin dalam pilihan pilihan kemudian dapat dikembangkan melalui riset dan penulisan disertasi.
体现在选项中选择了特定的利益可能再通过论文的研究和写作进行开发。

Apakah AWS mematuhi Pedoman Perilaku, seperti yang tercermin dalam persyaratan GDPR?
AWS是否遵守GDPR要求中反映出的行为准则？?

Sayangnya, ini juga tercermin dalam harga, karena kita harus meninggalkan$ 60 di checkout terhadap harga dolar 88 yang lebih murah.
不幸的是，這也反映在價格上，因為我們不得不在結賬時將60留在更便宜的88美元價格上。

Jepang juga memiliki salah satu sistem perawatan kesehatan tercanggih di dunia, tercermin dalam harapan hidup yang tinggi di negara ini.
日本还拥有世界上最先进的医疗保健系统之一，这体现在这种高预期寿命中。

Sayangnya, ini juga tercermin dalam harga, karena kita harus meninggalkan$ 60 di checkout terhadap harga dolar 88 yang lebih murah.
不幸的是，这也反映在价格上，因为我们不得不在结账时将60留在更便宜的88美元价格上。

Dia akan tahu jika Anda memiliki agenda tersembunyi, jika kebutuhan Anda daripada yang nya yang tercermin dalam Anda" saran.".
他会知道，如果你有一个隐藏的议程，如果你的需求，而不是他的反映在您的“意见”。

Dampaknya pada situs web non-HTTPS akan tercermin dalam jumlah pengunjung dan keengganan yang lebih rendah untuk memesan produk daring oleh pengguna.
对非HTTPS网站的影响将体现在访问者数量较少以及用户不愿意订购在线产品上。

Tentang seorang ilmuwan muda Flint menciptakan sebuah cerita yang menarik, yang juga tercermin dalam film animasi" Berawan dengan Chance of Meatballs.".
关于一个年轻的科学家弗林特创造了一个有趣的故事，这充分体现在动画电影“与肉丸的机会间多云。

Hal ini tercermin dalam sampel Corentry, di mana versi dikompilasi pada 25 Februari 2015, telah menggunakan MSVC sebagai kompilator.
这一现象同样体现在Corentry恶意软件样本中，在2015年2月25日，该恶意软件版本也是使用MSVC作为编译器。

Dan inovasi tidak bisa hanya tinggal di tingkat teknis, tetapi juga harus tercermin dalam model bisnis, tetapi juga untuk fokus pada pengalaman konsumen konsumen.
而创新不能只停留在技术层面上，还应该体现在商业模式上，更要注重消费者的消费体验。

Menarik untuk mendengar cerita dari beberapa keluarga yang tinggal di masing-masing kamar dan bagaimana beberapa peristiwa sejarah Finlandia ditangkap dan tercermin dalam bagaimana keluarga hidup.
有趣地听到住在每个房间的一些家庭的故事，以及芬兰历史上的一些事件如何被捕获并反映在家庭的生活方式中。

Juga, biaya tertentu tidak tercermin dalam perhitungan ini, misalnya biaya tambahan bahan bakar yang mungkin berlaku pada saat biaya bergerak dan penilaian Anda.
也，某些成本没有反映在这个计算中，例如，在您搬迁和估价时可能适用的任何燃油附加费。

Kepentingan ekonomi Kanada di Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara( ASEAN) yang tercermin dalam substansial dua arah perdagangan barang, senilai Dolar 14,5 miliar.
加拿大，在东南亚国家联盟经济利益的政务官（东盟）地区，反映在大量双向商品贸易为145亿美元，年。

Karakter khusus dari lembaga ini tercermin dalam isi program yang sangat saat ini berkaitan dengan masalah dalam administrasi bisnis, sistem informasi manajemen, dan teknologi informasi.
这一机构的特殊性质反映在它的节目内容十分目前有关工商管理，管理信息系统和信息技术事项。

Sebagian dari pekerjaan ini akan digantikan oleh pekerjaan baru di luar ekonomi otomasi, beberapa akan tercermin dalam tingkat pengangguran, Dan yang lainnya akan turun dari angkatan kerja;
其中一些职位将被自动化经济以外的新工作所取代，有些将反映在失业率上，而另一些则是由于劳动力下降造成的；.

Komitmen UMBS pada keunggulan pendidikan yang tercermin dalam program sertifikat kita, yang telah dirancang untuk memenuhi kebutuhan para praktisi bisnis di seluruh dunia.
对教育的UMBs承诺的卓越体现在我们的证书课程，已设计，以满足世界各地的商业从业者的需求。

Pengurangan sistematis dari waktu yang dihabiskan di setiap hari dan malam, tercermin dalam setiap ketinggian tingkatan, menghasilkan bergerak melalui siklus dan energi lebih cepat.
这种系统地减少每天所花费的时间，反映在各层的每个高度，导致更快地通过循环和能量。

Keragaman linguistik Belgia dan konflik politik yang terkait tercermin dalam sejarah politik dan sistem pemerintahan yang kompleks yang memiliki struktur federal yang nyata.
比利时的语言多样性和相关的政治冲突反映在政治历史和具有明显联邦结构的复杂政府体系中。

Dan yang terakhir, namun tidak kalah pentingnya, profil internasional yang ditandai tercermin dalam gelar ganda yang akan Anda peroleh saat kelulusan: gelar Denmark dan Sarjana Jerman.
最后，但并非最不重要的，标志着国际形象体现在双学位，你将获得毕业：丹麦以及德国学士学位。

Dan yang terakhir, namun tidak kalah pentingnya, profil internasional yang ditandai tercermin dalam gelar ganda yang akan Anda peroleh saat kelulusan: gelar Denmark dan Sarjana Jerman.
最后，但并非最不重要的是，明显的国际形象反映在毕业时获得的双学位：丹麦语和德语学士学位。