PARA KANDIDAT 中文是什么意思

Saya bersedia membantu para kandidat.

我希望能帮助候选人。

Dia mengatakan para kandidat harus menyusun strategi berdasarkan kepribadian mereka.

他说，参选人要根据自己的人格来制定社交媒体战略。

Berikut ini adalah para kandidat itu.

那么下面这些候选人中.

Oleh karena itu, para kandidat diharapkan untuk menunjukkan minat dalam studi literatur dan linguistik.

因此，考生预计将展示文学和语言学研究的兴趣。

Sejak itu pemerintah telah menahan ratusan penentang termasuk para kandidat oposisi.

自那时起，政府拘留了数百名反对派人士，其中包括反对派候选人。

Ketika para kandidat mencari dukungan dari orang-orang yang lebih luas, mereka mulai menggunakan taktik kampanye modern, seperti iklan.

当候选人寻求更广泛的人的支持时，他们开始采用现代的竞选策略，如广告。

Instagram Live, yang belum ada pada tahun 2016, memberi para kandidat platform penyiaran gratis secara langsung dari ponsel mereka.

Instagram直播在2016年还不存在，这给参选人一个直接使用手机播放的免费平台。

Di Perancis, para kandidat hanya memiliki dua minggu untuk berkampanye, sementara hukum Jepang membatasi kampanye untuk beberapa hari 12.

在法国，候选人只有两周时间参加竞选活动，而日本法律则将活动限制在微薄的12日。

Militer AS digunakan Tes Alpha Angkatan Darat dan Beta, misalnya,untuk mengukur kecerdasan para kandidat, beberapa di antaranya buta huruf.

美国军方使用过陆军Alpha和Beta测试例如，衡量候选人的情报，其中一些人是文盲。

Karena diantara para kandidat, juga terdapat nama mantan komandan Gaddafi yang dituduh bertanggung jawab atas kematian setidaknya 40 pemberontak.

在候选人中，有一位卡扎菲的前任指挥官，要为40名反抗人员的死亡负责。

Para pejabat mengatakan hari ini bahwahasil proyeksi awal menunjukkan para kandidat yang didukung Maliki tampil meyakinkan di kawasan Syiah di bagian selatan Irak.

有关官员今天(星期天)说，初期预测显示，马利基支持的候选人在伊拉克南部的什叶派中心地区选情不错。

Para kandidat diharuskan untuk mengajukan, pada 30 September 2019, aplikasi untuk masuk, melampirkan ijazah sekolah menengah mereka, bersama dengan" transkrip catatan" dari kegiatan pelatihan yang dilakukan.

候选人必须在2019年9月30日之前提交入学申请，附上高中毕业证书，以及所进行的培训活动的“成绩单”。

Tentang 14 juta orang, termasuk saya, menyaksikan para kandidat presiden dari Partai Republik atas tiang dalam debat ketiga mereka Rabu malam.

关于14亿人，包括我在内，观看了共和党总统候选人在他们的第三场辩论晶石周三晚上。

Oposisi hanya menguasai dua kursi di parlemen terdahulu, tetapi Partai Pekerja, partai oposisi terbesar,mengincar kemenangan dari para kandidat PAP di sebuah distrik dengan lima kursi.

反对党在前一届议会只占有两个席位，但最大的反对党工人党的目标是，击败一批人民行动党候选人，赢得一个有5个议席的选区。

Meningkatnya jumlah pendahuluan berarti bahwa para kandidat didorong untuk menggunakan alat apa pun yang mereka miliki untuk menjangkau sebanyak mungkin pemilih.

越来越多的初选意味着鼓励候选人使用任何工具来尽可能多地吸引选民。

Para legislator prodemokrasi telah bertekad akan menghalangi paket itu pada pemungutan suara 1 Juni,seraya menyebutnya sebagai demokrasi palsu karena para kandidat pemimpin akan dipilih oleh suatu komite yang terdiri dari mereka yang setia kepada Beijing.

泛民主派议员曾表示，将抵制6月的表决，称之为"伪民主"，因特首候选人须由一个亲北京的提名委员会投票产生。

Menurut aturan partai, para kandidat harus mendapatkan dukungan dari tiga serikat atau afiliasi yang mewakili 5% dari anggota atau 33 konstituensi Buruh.

据悉，为了有资格参与党魁选举，候选人需要获得来自代表5%成员的三个工会或附属机构的支持，或33个选区工党的支持。

Namun pemerintah komunis di Beijing mengatakan mereka tidak akan mengubah keputusan untukmenyaring para kandidat pemilu wilayah itu pada 2017 dan tidak akan melaksanakan reformasi pemilu lagi.

但北京的共产党当局表示不会改变筛选香港2017年普选候选人的决定，也不会推出更多的选举改革。

Program ini dirancang untuk membiasakan para kandidat dengan aturan dan praktik hukum bisnis dalam hubungan domestik dan internasional, dan untuk beradaptasi dengan berbagai sistem hukum.

该方案旨在使候选人熟悉国内和国际关系中商业法的规则和做法，并适应各种法律制度。

Keragu-raguan Malpass tentang peran bank dan multilateralisme telah menimbulkan kekhawatiran di dalam komunitas pembangunan internasional atas jasanya,ketika Bank Dunia mengatakan dalam sebuah pernyataan pada Januari bahwa para kandidat presiden harus memiliki komitmen kuat dan penghargaan atas kerja sama multilateral.

马尔松对银行和多边主义的作用的怀疑引起了国际发展界对其优点的担忧，正如世界银行在1月份的一份声明中所说，总统候选人应该“对多边合作有坚定的承诺和赞赏”。

Tujuannya adalah untuk membuat para kandidat untuk komunikasi yang efektif dalam kehidupan sehari-hari dan kehidupan profesional pada beberapa tingkatan: hubungan dalam perusahaan maupun di luar, hubungan pelanggan dan hirarki.

其目的是使考生在日常生活和职业生活的有效沟通在几个层次上：在公司内部关系和外部的客户关系和层次。

Master dalam Hukum Pajak adalah kualifikasi terstruktur yang dimaksudkan untukmemberikan para kandidat dengan pemahaman yang mendalam tentang inti pajak serta mengembangkan hukum pajak di Afrika Selatan dan di masyarakat internasional.

该硕士税法的目的是提供候选人税收核心的深入了解，以及在南非和在国际社会制定税法的结构化资格。

Setelah para kandidat menyelesaikan seri seminar, mereka akan mulai menulis proposal tesis dan melakukan Ph. D. penelitian, bekerja sama dengan salah satu profesor IBSH, Sapienza, atau salah satu profesor di jaringan internasional IBSH.

候选人结束研讨会系列后，将与IBSH，Sapienza教授或IBSH国际网络教授之一合作，开始撰写论文提案并进行博士研究。

Setelah berhasil menyelesaikan analisis/ proposal penelitian, para kandidat akan menerima penilaian terperinci yang berkaitan dengan pekerjaan mereka yang akan berkontribusi terhadap penetapan standar tinggi untuk pekerjaan akademik mereka dan setiap kursus di masa depan di lembaga.

成功完成研究分析/提案后，候选人将收到有关其工作的详细评估，这将有助于为学术工作和学院未来的任何课程设置高标准。

Para kandidat disarankan untuk memenuhi tenggat waktu dan harus menyelesaikan analisis kasus pertama sebelum memulai program mereka dan akan menyelesaikan analisis kasus kedua menjelang akhir studi kasus mereka di institut kami, IBMS di Jenewa[-].

建议候选人遵守截止日期，并在开始其计划之前完成第一个案例分析，并在我们日内瓦IBMS研究所的案例研究结束时完成第二个案例分析。

Ketika pendahuluan dan kaukus negara disebarkan dalam kalender, para kandidat dapat bersaing di satu negara, kemudian memindahkan operasi kampanye mereka ke negara bagian berikutnya, mengumpulkan uang dan menghabiskan waktu untuk mengenal para aktivis, masalah dan pemilih sebelum primer atau kaukus berikutnya.

当州初选和预选会议在日历中展开时，候选人可以在一个州竞争，然后将他们的竞选活动转移到下一个州，筹集一些资金并花时间在下一个小学或核心小组之前了解活动家，问题和选民。

Para kandidat menjawab pertanyaan dari para pendukung dan penyintas kendali senjata di sebuah forum yang disponsori oleh Everytown for Gun Safety, sebuah kelompok advokasi yang didirikan oleh mantan Walikota New York Michael Bloomberg.

候选人在由纽约市市长迈克尔布隆伯格创立的倡导组织EverytownforGunSafety赞助的论坛上回答了枪支控制倡导者和幸存者提出的问题。

Para kandidat harus mengisi formulir aplikasi online dan membawa dokumen yang diminta bersama dengan resume mereka( CV) dan surat pernyataan tujuan( SOP) secara pribadi atau mengirim via kargo ke" Kadir Has iversiversi, Cibali Kampüsü".

候选人应填写在线申请表，并将所要求的文件连同他们的简历（CV）和目的声明书（SOP）亲自带到或通过货物发送到“KadirHasÜniversitesi，CibaliKampüsü”。