PASTI MATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一定会死
• 必定要死
• 肯定会死

在 印度尼西亚 中使用 Pasti mati 的示例及其翻译为 中文

Manusia dan jin pasti mati.
太阳和哑门肯定会死。

Engkau PASTI mati pada hari memakannya.
你吃的日子必定死。

Kesimpulannya: Budi pasti mati.
得出结论：必死。

Aku pasti mati; hidupku berakhir dengan kematian..
我的死亡是肯定的，我終將會死！

Kau dan betina itu sudah pasti mati.
你和那女人，都得死。

Ingatlah Kau Pasti Mati, Memento-Mori.
记得你会死MementoMori》.

Orang bodoh kecil itu pasti mati!''.
这个傻子，死定了！”.

Aku juga pasti mati dan tidak dapat lolos dari kematian..
现在，我自己也肯定会死、无法逃避死亡。

Kau dan betina itu sudah pasti mati.
你和那白袍法師一定得死。

Tiap orang pasti mati, tapi aku selalu percaya bahwa aku adalah sebuah perkecualian.
人都会死，但我一直相信我会是个例外。

Memang semua dari kita pasti mati, bukan?
好，咱们谁都会死，行了吧？”?

Tak perlu dibunuh, nyamuk itu dengan sendirinya pasti mati.
自己伤了不要紧，蚊子必须死。

Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
CNV瑪挪亞對他的妻子說：“我們必定要死，因為我們看見了神。

Jika hari tidak ada makanan besok pasti mati.
如果五天不吃水也必定要死。

Kalau Aku berfirman kepada orang fasiq, Engkau pasti mati, tetapi dia bertaubat daripada dosanya dan menegakkan apa yang adil serta yang benar-.
我虽然对恶人说：‘你必定死亡'，但是他若离开他的罪，行公平和正直的事，.

Berapa pun umurnya, pasti mati.
那么她无论年龄多大，都会立马死去。

Kalau diterjemahkan dalam bahasa Kanton, empat belas berarti pasti mati.
因为，在广东方言中，14代表的意思是“一定死”。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
玛挪亚对妻子说：“我们必死无疑，因为我们看见了上帝。

Sesungguhnya engkau( wahai Muhammad SAW) akan mati dan mereka juga pasti mati.
你確是要死的，他們也確是要死的。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
玛挪亚对他的妻子说：“我们一定会死，因为我们看见了神。

Orang yang akan saya bunuh, pasti mati.
我要杀的人，一定会死。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
玛挪亚对他妻子说，我们一定会死的，因为我们看见了上帝。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
玛挪亚对他的妻子说：“我们必定要死，因为我们看见了神。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
玛诺亚对他的妻子说：“我们肯定会死，因为我们见过上帝。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
玛挪亚对他的妻子说：“我们一定会死，因为我们看见了上帝。

( 22) Manoah berkata kepada istrinya, Kita pasti mati karena kita sudah melihat Allah.
瑪挪亞對他的妻子說：「我們一定會死，因為我們看見了上帝。

Pasti kematian akan selalu terjadi.
我明白死亡总是会来临的。

Para tersangka mungkin dicoret dari daftar RFJ karena berbagai alasan, termasuk pada saat mereka ditahan oleh penegak hukum atau pasukan keamanan, atau dipastikan mati oleh suatu sumber pihak berwenang yang resmi.
从正义的奖赏（RFJ）名单上去掉嫌犯的原因多样，包括已经被执法机关或安全机关逮捕归案，或者已由官方权威来源确认死亡。

Kepastian kematian, kata Paus, ditulis dalam Alkitab dan Injil, tetapi Tuhan selalu menyampaikannya kepada kita sebagai perjumpaan dengan Dia dan menyertainya dengan kata pengharapan.
死亡的确定性早已写在《圣经》和《福音》里，但天主总是以‘与祂相遇'把它显示给我们，并伴随著‘希望'这个词汇。

Kepastian kematian, kata Paus, ditulis dalam Alkitab dan Injil, tetapi Tuhan selalu menyampaikannya kepada kita sebagai perjumpaan dengan Dia dan menyertainya dengan kata pengharapan.
他说，死亡的确定性写在圣经和福音书中，但是上主总是把它作为「与祂相遇」呈现给我们，并带有「希望」一词。