PELEPASAN GAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 释放气体
• 室氣體排放

在 印度尼西亚 中使用 Pelepasan gas 的示例及其翻译为 中文

Dan juga atas 10% daripada pendapatan berpendapatan global yang bertanggungjawab terhadap pelepasan gas rumah hijau sebanyak yang kita bersama-sama.
和顶级10％的全球收入者，他们负责的温室气体排放量几乎与我们其他人一样。

Ini mungkin akan berterusan sehingga pelepasan gas rumah hijau dikurangkan dan suhu laut, glasier dan lembaran ais berada dalam keseimbangan dengan iklim sekali lagi.
这很可能会继续下去，直到温室气体的排放量减少和海洋温度升高，冰川和冰盖在气候平衡一次。

Rastad mengatakan informasi dari anggota kru Crystal menyebut semua personel di Sanchi telah tewas pada saat kecelakaan pertama terjadi karena ledakan dan pelepasan gas.
拉斯塔德说，水晶工作人员提供的信息表明，三七所有人员在事故发生的第一个小时内因“爆炸和释放气体”而死亡。

Deforestasi yang meluas untuk pertanian dan pembangunan perkotaan juga telah mendorong pelepasan gas rumah kaca, menyebabkan planet ini memanas sekitar 1 C selama abad terakhir.
为发展农业而毁林和都市发展也刺激了温室气体的释放，导致地球在过去一个世纪中升温约1°C。

Plasma ditemukan oleh Crookes pada tahun 1879, dan pada tahun 1928 ilmuwan Amerika Owen Langmuir dan Tonks( Tonks) pertama kali memperkenalkan istilah" plasma"( plasma) ke fisika untuk menggambarkan bentuk material dalam tabung pelepasan gas.
等离子体是由克鲁克斯在1879年发现的，1928年美国科学家欧文·朗缪尔和汤克斯（Tonks）首次将“等离子体（plasma）”一词引入物理学，用来描述气体放电管里的物质形态。

Deforestasi yang meluas untuk pertanian dan pembangunan perkotaan juga telah mendorong pelepasan gas rumah kaca, menyebabkan planet ini memanas sekitar 1 C selama abad terakhir.
為發展農業而毀林和都市發展也刺激了溫室氣體的釋放，導致地球在過去一個世紀中升溫約1°C。

Es kering( karbon dioksida, padat), dalam jumlah tidak melebihi 2,5 kilogram per orang saat digunakan untuk mengemas barang mudah rusak dalam bagasi terdaftar atau bagasi kabin yang tidak diatur Peraturan ini, dengan syarat( kemasan) bagasi tersebut memungkinkan pelepasan gas karbon dioksida.
干冰(二氧化碳，固体)，当用于打包不受此类限制的易腐物品时，每人在托运或随身行李中可携带的数量不超过2.5公斤，前提是该行李允许二氧化碳气体的释放。

Dan anda menulis:" Sekiranya kita serius mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan mengekalkan habitat manusia, antara 60 peratus dan 80 peratus aset tersebut mesti kekal di tanah.
你寫道：”如果我們認真考慮減少溫室氣體排放和維持人類棲息地，那麼60百分比和80百分比必須保持在地面上。

OAK BROOK, Ill., March 21, 2018( GLOBE NEWSWIRE)-- Hari ini, McDonald's mengumumkan bahawa ia akan bekerjasama dengan pemberi francais dan pembekal untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau daripada restoran dan pejabat McDonald's sebanyak 36% menjelang 2030 bermula dari tahun dasar 2015 dalam strategi baharu untuk menangani perubahan iklim global.
伊利诺斯州奥克布鲁克,March21,2018(GLOBENEWSWIRE)--今天，McDonald's宣布将与特许经营商和供货商合作，在2030年前将McDonald's餐厅和办事处的温室气体排放量较2015年的基准年度降低36%，作为应对全球气候变化的新战略。

CSIRO, sebagai contoh, mengatakan industri lembu dan kambing biri-biri Australia, yang menghasilkan hampir 70% dari pelepasan gas rumah hijau pertanian negara, boleh neutral karbon oleh 2030 Pemasaran yang baik mungkin, tetapi membuat pengeluaran ternakan yang hebat dan bogeyman alam sekitar, dan bercakap tentang penghapusannya, nampaknya berlebihan.
例如，CSIRO表示，澳大利亚的牛羊产业几乎占该国农业温室气体排放量的70％，2030的碳中性它可能会带来巨大的营销，但让畜牧业生产成为一个伟大的道德和环境的笨蛋，并谈论它的消除，似乎有点过头了。

Biasanya, para utusan itu adalah saintis serius yang menerangkan bagaimana peningkatan pelepasan gas rumah hijau merosakkan planet ini atas tanah dan di laut, atau menilai peranan yang dimainkannya terkini api liar or taufan.
通常，使者是認真的科學家，他們描述不斷上升的溫室氣體排放如何損害陸地和海洋上的地球，或者評估其在最新的野火或颶風中扮演的角色。

Untuk bergerak ke posisi kedua, lepaskan gas dan tekan kembali kopling.
要移至第二位，请释放气体，然后再次向下压离合器。

Banyak peralatan juga melepaskan gas.
许多产品都释放气体。

Meskipun harus jelas bagi kebanyakan orang, definisi tepat perut kembung adalah melepaskan gas dari sistem pencernaan melalui anus.
尽管对大多数人来说应该是明确的,但气胀的确切定义是通过肛门从消化系统释放气体。

Perangkat ini pada dasarnya meyerupai baterai khusus yang dapat menyerap karbon dioksida di udara( atau aliran gas lainnya) melewati elektroda saat sedang diisi ulang, kemudian melepaskan gas saat discharge( pengosongan).
该装置本质上是一个大型的专门电池，当它充电时，从空气(或其他气体流)中吸收二氧化碳通过电极，然后在放电时释放气体。

Belum ada kepastian cara terjadinya gejala tersebut, tapi suatu hipotesis menyebutkan adanya sebuah perusahaan pengeboran yang tidak sengaja menembus sistem geotermal sehingga melepaskan gas dari dalam perut Bumi ke sungai itu.
目前还未证实这一现象是如何发生的，但有人猜测，一家钻井公司意外地破坏了一个地热系统，将地球内部的气体释放到河里。

Kinerja keselamatan yang baik: Bila tekanan di dalam baterai terlalu besar, katup pengaman satu arah akan melepaskan gas dan panas untuk memastikan baterai bekerja dengan baik.
良好的安全性能：當電池內部的壓力過大時，單向安全閥將釋放的氣體和熱，以確保電池性能良好。

Periset telah mengetahui bahwa sinar matahari yang berseri-seri di atas tanah beku yang permanen, atau lapisan es di Arktik memecah karbon di lapisan es itu dan melepaskan gas rumah kaca ke atmosfer, namun mereka tidak tahu bagaimana prosesnya terjadi.
研究人員已經知道，在北極地區永久凍結的土壤或永久凍土帶上的陽光會分解永久凍土中的碳並將溫室氣體釋放到大氣中，但他們不知道這個過程是如何發生的。

R29: kontak dengan air melepaskan gas beracun.
R29遇水释放出有毒气体。

R31: kontak dengan asam melepaskan gas beracun.
R32：遇酸释放剧毒气体.

R29: kontak dengan air melepaskan gas beracun.
R29：遇水释放出有毒气体。

R31: kontak dengan asam melepaskan gas beracun.
R31：与酸接触释放出有毒气体。

R32: kontak dengan asam melepaskan gas sangat beracun.
R32：与酸接触释放出毒性很高的气体。

R32: kontak dengan asam melepaskan gas sangat beracun.
R32与酸接触释放出毒性很高的气体。

R15: kontak dengan air melepaskan gas yang sangat mudah terbakar.
R15：遇水释放极易燃烧的气体.

Api memanaskan setiap bahan bakar di sekitarnya sehingga juga melepaskan gas.
火焰加热周围的燃料，使其也释放出气体。

Tetapi karena iklim menghangatkan lahan basah, metabolisme mikroba meningkat, melepaskan gas rumah kaca tambahan.
但隨著氣候變暖使濕地土壤變暖，微生物代謝增加，釋放出額外的溫室氣體。

Bila tubuh tidak mampu mencerna bahan makanan, mereka dipecah oleh usus dan bakteri perut, yang melepaskan gas dalam prosesnya.
当身体不能消化某些食物成分时，它们会被胃肠道细菌分解，在此过程中释放出气体。