PELUANG EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济机会
• 经济机遇
• 的經濟機會

在 印度尼西亚 中使用 Peluang ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Kami harap CreaSolv akan mengubah saset dari masalah global menjadi peluang ekonomi yang berkelanjutan.
我们希望CreaSolv™能把小袋包装从全球问题转化成可持续经济机遇。

Meninggalkan UE adalah peluang ekonomi besar-besaran untuk melakukan hal-hal yang tidak boleh kita lakukan selama beberapa dekade.
离开欧盟将会迎来众多的经济机遇，允许我们大展拳脚，做过去数十年所不能做的事。

Jika kita ikut dalam konvensi tersebut, kita akan membuka peluang ekonomi yang berpotensi ratusan miliar dolar.".
如果我們加入公約﹐我們會施放出價值幾千億美元的經濟機會。

Bukan hanya seputar reformasi hukum pidana, tapi juga seputar reformasi pendidikan, pengembangan masyarakat, peluang ekonomi.
不仅围绕刑事法律改革，还围绕教育改革，社区发展，经济机遇。

Jika kita ikut dalam konvensi tersebut, kita akan membuka peluang ekonomi yang berpotensi ratusan miliar dolar.".
如果我们加入公约，我们会施放出价值几千亿美元的经济机会。

Untuk generasi milenial, peluang ekonomi kita tidak pasti: kita mempercayai bahwa kita mungkin tidak memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk pekerjaan masa depan.
对千禧一代来说，经济机会尚不确定：我们相信我们可能没有掌握未来工作所需的技能。

Fakta bahwa upaya melawan perubahan iklim kini merupakan peluang ekonomi terbesar di dunia tentunya sangat membantu.
气候行动是现今世界最大的经济机会，这一事实显然大有助益。

Itulah sebabnya Agen Investasi dan Ilmu Pengetahuan Pemerintah sebesar$ 1,1 miliar dirancang untuk memungkinkan Australia memanfaatkan sepenuhnya peluang ekonomi baru.
这就是为什么政府的11亿美元国家创新与科学议程(NISA)要用于帮助澳大利亚充分利用新的经济机会。

Perpindahan tersebut disebabkan oleh alasan yang rumit, termasuk tekanan populasi, kurangnya peluang ekonomi, degradasi lingkungan, dan bentuk-bentuk perjalanan baru.
他们成为移民的原因很复杂，包括人口压力、缺少经济机会、环境恶化以及新形式的旅行。

Itulah sebabnya Agen Investasi dan Ilmu Pengetahuan Pemerintah sebesar$ 1,1 miliar dirancang untuk memungkinkan Australia memanfaatkan sepenuhnya peluang ekonomi baru.
这也是政府投入11亿美元开展国家创新与科学议程（NISA），以促进澳大利亚充分利用全新经济机遇的原因。

Meskipun tidak semua orang sepenuhnya berbagi peluang ekonomi dan ekonomi menghadapi beberapa risiko, secara keseluruhan itu, seperti yang saya katakan, berada di kondisi yang baik.
尽管并非所有人都充分分享经济机会，经济也面临一些风险，但总体而言，正如我想说的，经济形势良好。

Kita berdagang bukan untuk memberikan manfaat kepada negara lain, melainkan untuk meningkatkan peluang ekonomi warga negara kita sendiri.
我们做贸易，不是为了要给其他国家好处，而是为了增加本国公民的经济机会。

Meskipun tidak semua orang sepenuhnya berbagi peluang ekonomi dan ekonomi menghadapi beberapa risiko, secara keseluruhan itu, seperti yang saya katakan, berada di kondisi yang baik.
虽然不是每个人都充分分享经济机会，但经济面临一些风险，但总体而言，正如我想说的那样，情况是好的。

Lebih dari 700 tenaga ahli dan staf kami bekerja dengan para pemimpin untuk mengubah gagasan-gagasan besar menjadi aksi nyata sehubungan dengan lingkungan, peluang ekonomi dan kesejahteraan manusia.
我们有超过450名专家与领导者密切合作，将有关环境、经济机遇和人类福祉的宏伟理念转化为现实。

Meskipun tidak semua orang sepenuhnya berbagi peluang ekonomi dan ekonomi menghadapi beberapa risiko, secara keseluruhan itu, seperti yang saya katakan, berada di kondisi yang baik.
虽然不是每个人都充分分享经济机会，经济也面临一些风险，但总的来说，正如我想说的，形势仍然是好的。

Kami bekerja sama dengan mitra kami di Honduras, Guatemala dan El Salvador untuk mengurangi perasaan tidak aman dan kekerasan, meningkatkan peluang ekonomi dan memberantas korupsi, kata Pompeo.
蓬佩奥国务卿：“我们与洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多的伙伴合作，设法减少不安全和暴力，增加经济机会，打击腐败。

Meskipun tidak semua orang sepenuhnya berbagi peluang ekonomi dan ekonomi menghadapi beberapa risiko, secara keseluruhan itu, seperti yang saya katakan, berada di kondisi yang baik.
虽然不是每个人都充分分享经济机会，经济也面临一些风险，但整体而言，正如我想说的，情况还是不错的。

Tapi yang paling penting, warga dan perusahaan ingin Eropa untuk bertindak atas perubahan iklim, ia menekankan menggambarkannya sebagai tantangan bahwa' kita bisa berubah menjadi peluang ekonomi'.
她强调说：“但是最重要的是，公民和企业都希望欧洲对气候变化采取行动”，这是对“我们可以转变成经济机会”的挑战。

Meningkatkan kesetaraan gender dalam hal akses sumber produksi dan peluang ekonomi bisa berkontribusi pada produktivitas ekonomi lebih tinggi yang akan bermanfaat bagi perempuan dan laki-laki.
促进获取生产性资源和经济机会方面的性别平等，可以有助提高经济生产率，妇女和男子都能受益。

Kami berdedikasi untuk membina komunitas pendidikan yang beragam dan lingkungan belajar budaya yang mendukung keberhasilan siswa dalam mengejar keunggulan akademik, peluang ekonomi, dan prestasi pribadi.
我们致力于培育多样化的教育社区文化的学习环境，支持学生的成功，追求学术卓越，经济机会，和个人的成就。

Meskipun tidak semua orang sepenuhnya berbagi peluang ekonomi dan ekonomi menghadapi beberapa risiko, secara keseluruhan itu, seperti yang saya katakan, berada di kondisi yang baik.
虽然不是每个人都能完全分享经济机会，而且经济面临着一些风险，但总体而言--正如我喜欢说的那样--经济正处在一个很好的位置上。

Dalam empat puluh lima tahun ke depan, populasi menjadi lebih dari tiga perempat perkotaan, karena orang-orang meninggalkan pedesaan untuk mencari peluang ekonomi di Tokyo dan kota-kota besar lainnya.
在接下來的45年裡，人口超過75%住在城市，因為人們離開農村尋求東京的經濟機會和其他大城市（如：三大都市圈）的發展。

Bt brinjal/ terong tak hanya membuka peluang ekonomi bagi para petani miskin di negara tersebut, tapi juga secara drastis mengurangi penggunaan pestisida terhadap tanaman pangan hingga 70 sampai 90 persen.
Bt茄子不但为这个国家贫穷的农民带来经济机会，而且也大幅减少了农民在杀虫剂中的暴露，使其暴露减少了70%－90%。

Kami percaya sistem pasar bebas adalah cara terbaik untuk menghasilkan pekerjaan yang baik, ekonomi yang kuat dan berkelanjutan, inovasi, lingkungan yang sehat dan peluang ekonomi untuk semua.
我们认为，自由市场体系是创造良好就业机会、强大而可持续的经济、创新精神、健康的环境和所有人共享经济机会的最佳体系。

Kita membutuhkan sebuah kesepakatan untuk mengurangi emisi, menciptakan berbagai peluang ekonomi dan memperlengkapi diri dengan sarana untuk mengelola risiko terkait yang diramalkan akan terjadi dalam waktu dekat.
我们需要一项协议，以减少排放、创造经济机遇，并使我们具备管理相关风险的手段，这些风险在不久的将来已经可预见。

Secara keseluruhan, Yaman, Pakistan, Suriah, Chad dan Iran berada paling rendah dari 144 negara soal ketidaksetaraan di empat bidang yakni pendidikan, kesehatan dan kelangsungan hidup, peluang ekonomi dan pemberdayaan politik.
总体而言，冰岛，挪威，芬兰，卢旺达和瑞典在144个国家中排名最高，衡量四个领域的进展不平等：教育，健康和生存，经济机会和政治赋权。

Meskipun tidak semua orang sepenuhnya berbagi peluang ekonomi dan ekonomi menghadapi beberapa risiko, secara keseluruhan itu- seperti yang saya suka katakan- di tempat yang baik, kata Ketua Fed Jerome Powell dalam sambutan singkatnya di Washington.
虽然不是每个人都充分分享了经济机遇，经济也面临一些风险，但总的来说，正如我想说的，经济状况良好，”美联储主席鲍威尔在华盛顿的一次简短讲话中说。

Melalui penyediaan pendidikan yang sangat baik dan pelatihan, maka akan memberikan remaja dan orang dewasa di wilayah Mitrovica dengan peluang ekonomi dan mendukung pembangunan ekonomi di wilayah tersebut.
通过提供优秀的教育和培训，将提供青年和成年人与经济机会米特罗维察地区和支持经济发展的地区。

Gedung Putih mengatakan bahwa Obama akan meminta Thein Sein bagaimana Amerika Serikat dapat membantu dalam menghadapi" banyak tantangan yang tersisa untuk upaya mengembangkan demokrasi, mengatasi ketegangan komunal dan etnis serta membawa peluang ekonomi.".
奥巴马和登盛见面时，将问他希望美国如何协助，以应对“在发展民主、解决族群紧张关系和制造经济机会等方面所面对的众多挑战”。

Pada 30 Juli, Amerika Serikat dan Guatemala juga menandatangani perjanjian program visa non-imigran H-2A untuk mendorong peningkatan transparansi, akuntabilitas dan keselamatan kerja para petani temporer Guatemala, dalam rangka meningkatkan peluang ekonomi di kedua negara.
美国和危地马拉7月30日还签署了另一项协议，为危地马拉的临时农业工人提高H-2A非移民签证的透明度，问责度以及劳工安全，以便使两国双双扩大经济机会。