PELUNCURAN ROKET 中文是什么意思 - 中文翻译

• 火箭发射
• 發射火箭
• 一个火箭发射

在 印度尼西亚 中使用 Peluncuran roket 的示例及其翻译为 中文

Pusat peluncuran roket terbesar di Jepang.
日本最大的火箭发射场。

SpaceX sekarang memang mendominasi pasar global peluncuran roket orbital.
SpaceX现在主导全球轨道火箭发射市场。

Momen peluncuran roket terbesar dan terkuat China.
中国最强固体火箭发射.

SpaceX sekarang memang mendominasi pasar global peluncuran roket orbital.
SpaceX现在主导着全球轨道火箭发射市场。

Peluncuran roket adalah suatu usaha yang sangat sulit, dan kita belajar dari setiap keberhasilan dan setiap kemunduran.
发射火箭是一项非常艰巨的任务，我们从每次成功和每次挫折中吸取教训。

Ada banyak sorotan dalam industri luar angkasa minggu terakhir ini( meskipun a Peluncuran roket yang seharusnya terjadi kini didorong hingga Senin).
在过去的一周里，航天行业有很多关注点（尽管预定的火箭发射现在被推迟到周一）。

Militer Israel mengatakan pesawatnya menembak sejumlah sasaran militan, termasuk sebuah fasilitas penyimpanan senjata dan tempat-tempat peluncuran roket.
以色列军方说，以色列战机袭击了激进分子的几处目标，包括一个武器库和几个火箭发射场地。

Korea Utara baru-baru ini mengumumkan rencana peluncuran roket, setelah apa yang disebut Pyongyang percobaan yang berhasil bom hydrogen bulan Januari.
朝鲜最近宣布了一个火箭发射计划，之前平壤一月份进行了其所说的成功氢弹试爆。

Korea Utara hari Sabtu mengumumkan akan menutup dua jalur penerbangan melewati wilayah udaranya dari tanggal 4 sampai 8 April selama peluncuran roket yang direncanakannya.
北韩星期六宣布，在4月4号到8号期间，北韩计划发射火箭，其间将关闭两条穿越其领空的航线。

Dunia telah mengambil langkah yang besar dari potensi bencana nuklir, Tidak ada lagi peluncuran roket, uji coba nuklir, atau penelitian, Para sandera kembali ke rumah dengan keluarga mereka.
世界已從潛在的核災難撤回了一大步！不再發射火箭、進行核試驗或核研究了！人質已回到家中與家人團聚。

Tentara Israel mengatakan serangan udaranya, bagian dari serangan yang disebut Operation Protective Edge, telah menyerang lebih dari 100 tempat, termasuk rumah-rumah dan tempat-tempat peluncuran roket.
以色列軍方表示，這一波空襲是一個名為"保護邊緣行動"的一部分，共襲擊了100多個地點，包括一些房屋和火箭發射場。

Dunia telah mengambil langkah yang besar dari potensi bencana nuklir, Tidak ada lagi peluncuran roket, uji coba nuklir, atau penelitian, Para sandera kembali ke rumah dengan keluarga mereka.
他說：「世界從潛在的核災難往後退了一大步！再也沒有火箭發射、核試驗或研究了！人質已經回家與家人團聚。

Tentara Israel mengatakan serangan udaranya, bagian dari serangan yang disebut Operation Protective Edge, telah menyerang lebih dari 100 tempat, termasuk rumah-rumah dan tempat-tempat peluncuran roket.
以色列军方表示，这一波空袭是一个名为“保护边缘行动”的一部分，共袭击了100多个地点，包括一些房屋和火箭发射场。

Dunia telah mengambil langkah yang besar dari potensi bencana nuklir, Tidak ada lagi peluncuran roket, uji coba nuklir, atau penelitian, Para sandera kembali ke rumah dengan keluarga mereka.
他在推特发文说：“世界从潜在的核灾难往后退了一大步！再也没有火箭发射、核试验或研究了！人质已经回家与家人团聚。

Gambar satelit pekan ini, yang berasal dari beberapa lembaga pemikir AS dan kesaksian dari dinas intelijen Korea Selatan, tampaknya menunjukkan kemajuan pesat dalam membangun kembali struktur di landasan peluncuran roket.
本周，来自几家美国智库的卫星图像和韩国情报部门的证词似乎表明，朝鲜在重建火箭发射台的结构方面取得了迅速进展。

Seorang pejabat PBB memperingatkan bahwa peluncuran roket pekan ini dari Lebanon selatan dan insiden lainnya dapat menggoyahkan keadaan di daerah itu dan meningkatkan ancaman terjadinya konflik.
联合国官员警告说本星期从黎巴嫩南部发射的火箭以及其他的事件可能会造成该区域的局势不稳，并且造成潜在冲突的威胁上升。

Seorang pejabat yang terlibat dalam pembicaraan, Rabu, mengatakan faksi-faksi sepakat untuk menghentikan peluncuran roket dan tembakan mortir asalkan Israel menghentikan serangan udara dan serangan lain.
一名参与了星期三会谈的官员表示，只要以色列停止空袭和其它攻击行动，这几个派别同意停止对其发射火箭弹和迫击炮弹。

Terlihat seperti ikan kosmis raksasa, peluncuran roket yang mengesankan dari Vandenberg Air Force Base, California tersebut sangat terang karena kontras dengan sinar Matahari yang terbenam.
看起来好像一条巨大的太空鱼，这次令人印象深刻的火箭发射来自加州隆伯克附近的范登堡空军基地，它之所以如此明亮，是因为它被落山的太阳从背后所照亮。

Militer Israel mengatakan bahwa serangan-serangan udaranya yang mereka lakukan bagian dari Protective Edge Operation, yang menggempur 90 lokasi termasuk juga berbagai rumah dan lokasi-lokasi yang dianggap tempat peluncuran roket.
以色列军方表示，这一波空袭是一个名为“保护边缘行动”的一部分，共袭击了90个地点，包括了一些房屋和火箭发射场。

Dunia telah mengambil langkah yang besar dari potensi bencana nuklir, Tidak ada lagi peluncuran roket, uji coba nuklir, atau penelitian, Para sandera kembali ke rumah dengan keluarga mereka.
此外，川普本週二的推文中還說：「世界已從潛在的核災難撤回了一大步！不再發射火箭、進行核試驗或核研究了！人質已回到家中與家人團聚。

Dengan menggunakan pesawat untuk membantu peluncuran roket, Virgin Orbit berharap dapat menawarkan peluncuran satelit pada garis waktu yang lebih pendek dan dengan harga yang lebih rendah daripada pesaing, banyak di antaranya mengandalkan infrastruktur berbasis darat yang mahal.
通过使用飞机协助火箭发射，维珍天体轨道公司希望能够提供比竞争对手更短的时间和更低的价格发射卫星，这些竞争对手大多依赖昂贵的地面基础设施。

Dunia telah mengambil langkah yang besar dari potensi bencana nuklir, Tidak ada lagi peluncuran roket, uji coba nuklir, atau penelitian, Para sandera kembali ke rumah dengan keluarga mereka.
他还强调，这是历史性的一刻：〝世界已经从潜在的核灾难后退了一大步！再也不会发射火箭、进行核试验或研究了！人质回到家中与家人团聚。

Dengan menggunakan pesawat untuk membantu peluncuran roket, Virgin Orbit berharap dapat menawarkan peluncuran satelit pada garis waktu yang lebih pendek dan dengan harga yang lebih rendah daripada pesaing, banyak di antaranya mengandalkan infrastruktur berbasis darat yang mahal.
通过使用飞机协助火箭发射，VirginOrbit希望以比竞争对手更短的时间线和更低的价格提供卫星发射，其中许多竞争对手的发射依靠昂贵的地面基础设施。

Para pendukung nuklir Seoul berpendapat bahwa sanksi-sanksi internasional yang diberlakukan terhadap Korea Utara atas uji coba nuklirnya yang keempat dan peluncuran roket jarak jauhnya baru-baru ini hingga kini tidak menghalangi Pyongyang melanjutkan program nuklirnya.
首尔的核支持者说，针对朝鲜第四次核试验和最近的远程火箭发射而对其实施的国际制裁至今未能阻止平壤。

Lee sependapat, dengan menyebut rencana peluncuran roket jarak jauh itu sebagai tindakan provokatif yang mengancam perdamaian dunia serta bertentangan dengan resolusi-resolusi PBB dan sebuah perjanjian dengan Amerika.
李明博赞同奥巴马的观点，称朝鲜计划中的远程发射是挑衅行为，威胁全球和平，并违反了联合国决议以及朝鲜与美国达成的协议。

Bunger mengatakan proyek itu dimungkinkan karena hampir setiap minggu, ada perusahaan peluncuran roket lain yang memulai dengan cara baru untuk mendapatkan orbit lebih murah, lebih cepat, lebih baik.
邦格说，“每个人都预测发射价格会下降，几乎每周都有一家火箭发射公司以一种全新、更便宜、更快、更好的方式进入轨道。

Bunger mengatakan proyek itu dimungkinkan karena hampir setiap minggu, ada perusahaan peluncuran roket lain yang memulai dengan cara baru untuk mendapatkan orbit lebih murah, lebih cepat, lebih baik.
另外，正如Bunger所说：“几乎每个星期都有另一个火箭发射公司开始采用新的方式，更便宜，更快，更好地进入轨道。

Bunger mengatakan proyek itu dimungkinkan karena hampir setiap minggu, ada perusahaan peluncuran roket lain yang memulai dengan cara baru untuk mendapatkan orbit lebih murah, lebih cepat, lebih baik.
每个人都在预测发射价格将会下降，”邦格说，“几乎每周都有另一家火箭发射公司以一种全新、更便宜、更快、更好的方式进入轨道。

Saat ini China meluncurkan roket jauh lebih banyak dari negara lain.
如今，中国向太空发射火箭的数量超过其他任何国家。

China berhasil luncurkan roket ke orbit.
中国成功发射火箭送入轨道.