PEMERINTAHAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的政府
• 政府
• 治理

在 印度尼西亚 中使用 Pemerintahan yang 的示例及其翻译为 中文

Pemerintahan yang Independen.
一个独立政体。

Sekarang tidak ada lagi pemerintahan yang mau begitu.
现在没有这样愚蠢的政府了。

Namun demikian, pemerintahan yang ada sekarang nampaknya telah mencapai suatu titik dimana mereka merasa bahwa mereka harus bernegosiasi dengan Taliban.
然而，當前的政府似乎到達了他們覺得必須與塔利班協商的地步。

Dan itu tidak menghasilkan pemerintahan yang stabil.
这样是无法构成一个稳定的政府的。

Ketiga, pemerintahan yang efektif.
其三，有效的执政。

Mereka telah melancarkan ribuan serangan udara demi mengembalikan kekuasaan pemerintahan yang diakui komunitas internasional.
它已经发起了数千次空袭，以恢复国际公认的政府。

Di Italia kini ada pemerintahan yang mempertahankan batas-batas negaranya dan membuat hukum dihormati, di atas segala-galanya oleh para pedagang manusia.
我们现在在意大利有一个政府，捍卫边界并执行法律，特别是针对人口贩运者。

Selain itu nilai pancasila sila keempat juga menegaskan bahwa pemerintahan yang dilaksanakan berasal dari rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat.
除此之外，第四项Pancasila价值也证实了政府的实施来自人民，被人民和为人民。

Negara gagal( Failed State) adalah negara yang dianggap tidak bisa memenuhi tanggung jawab dasar dan persyaratan suatu pemerintahan yang berdaulat.
失敗國家（Failedstate）意指一個被認為未能滿足和履行某一些作為主權政府應有的基本條件和責任的國家。

Tapi, saya tidak yakin isu demonstrasi dan pemerintahan yang lemah akan bertahan lama, industri keuangan akan tetap stabil.
但我不认为示威和治理不力的问题会永远持续下去，金融业也将会保持稳定。

Anggota parlemen konservatif Tony Abbot telah dilantik menjadi perdana menteri Australia yang baru, mengakhiri enam tahun pemerintahan yang dipimpin oleh Partai Buruh.
澳大利亚保守派议员阿博特宣誓就任总理，以工党为首的政府的六年执政就此结束。

Juli 1790, raja menolak Necker, dan membentuk sebuah pemerintahan yang terdiri dari laki-laki dikenal dengan teh mereka, posisi tradisional.
年7月11日，国王罢免内克尔，形成对他们的茶，传统的表态男子组成的政府。

Pada 17 Desember di bawah arahan PBB, para duta dari kedua belah pihak dan sejumlah tokoh politik lainnya menandatangani sebuah perjanjian untuk sebuah pemerintahan yang bersatu.
月17日，在联合国的指导下，双方特使和一些独立政治人物签署了一项团结政府协议。

Lenin menyatakan pandangan yang serupa: Kediktatoran adalah pemerintahan yang didasarkan langsung pada kekuatan dan tidak dibatasi oleh hukum apa pun.
列宁也表达了类似的观点：“专政是直接基于暴力和不受任何法律限制的统治。

Seorang pekerja pemerintahan yang bertugas di Everest mengatakan:" Saya sendiri telah mengumpulkan sekitar sepuluh mayat di lokasi berbeda di Everest beberapa tahun belakangan ini.
尼泊尔政府一名官员、在珠峰的联络人告诉我，“过去几年来，我本人已经在珠峰不同地点找回了大约10具尸体。

Panggilannya adalah untuk melatih manajer dan pengusaha, mampu menciptakan dan mengelola pemerintahan yang berkelanjutan untuk kebangkitan ekonomi yang bertanggung jawab.
它的职责是培训经理和企业家，能够为负责任的经济崛起创造和管理可持续治理。

Jika hanya memiliki pemerintahan yang kuat, maka dapat mengakibatkan terjadinya otoriterisme, jika hanya memiliki demokrasi, mungkin dapat mengakibatkan terjadi pemerintahan yang lemah dan invalid.
如果只有强大的政府，则会导致独裁主义；如果只有民主，则可能会造成政府的软弱和无效。

Lebih lanjut ia menjelaskan tidak ada bukti bahwa sistem Komputer dari gedung parlemen Jerman atau pemerintahan yang membocorkan data tersebut, namun ia tidak mengatakan detilnya.
他说没有证据表明德国议会下院或政府的计算机系统受到了损害，但没有提供进一步的细节。

Pemerintahan yang dipilih secara demokratis oleh Suu Kyi tetap berada dalam keseimbangan kekuasaan yang kuat dengan para jenderal, yang kehadirannya di parlemen memberi mereka hak veto yang efektif atas perubahan konstitusional.
昂山素季民主选举产生的政府与将军保持着微妙的权力平衡，他们在议会中的存在使他们对宪法改革有了有效的否决权。

Polisi Rahasia Prusia yang ditugaskan untuk membantu Pemerintahan yang Konservatif, dibentuk sebagai reaksi dari terjadinya Revolusi tahun 1848 di Negara-Negara Jerman.
普魯士秘密警察是由保守派政府所成立，用來輔助他們對抗1848年的革命。

Kunjungan Clinton itu merupakan kunjungan diplomat tinggi Amerika yang pertama kali sejak militer Burma menggulingkan pemerintahan yang terpilih secara demokratis tahun 1962.
克林顿国务卿的这次访问是从1962年缅甸军人推翻民选政府以来美国首席外交官首次访问缅甸。

Usaha pemilu tahun 2008 menghasilkan beberapa pemerintahan yang tidak berlangsung lama yang gagal menegakkan kestabilan di negara yang beraneka-ragam etnis itu.
年的选举产生了几个短期执政的政府，未能给这个多民族国家带来稳定局面。

Namun, saya perjelas, AS telah membuat komitmen untuk mengalahkan Al Qaeda, tetapi tetap mendukung pemerintahan yang terpilih secara demokratis di Pakistan dan Afganistan.
但是让我清楚告诉大家，美国已经承诺要击败基地组织，同时也会支持巴基斯坦以及阿富汗的民选政府。

Negara-negara tersebut beroperasi di bawah pemerintahan yang dikuasai oleh ahli-ahli politik bernilai merah yang membuat dasar yang lebih rendah tetapi yang mencerminkan majoriti pilihan individu yang dibuat oleh pemilih itu.
这些州在红色政治家控制的政府下运作，这些政府制定的政策显然较差，但却反映了这个选民做出的大多数个人选择。

Kelompok tersebut menarik diri dari pemerintah persatuan Irak bulan Agustus lalu dengan mengatakan pemerintahan yang dipimpin mayoritas Shiah tidak memberi cukup konsesi bagi minoritas Sunni.
去年8月，共识阵线退出了伊拉克全国团结政府，理由是什叶派主导的政府没有对少数族群逊尼派做出足够的让步。

Negara-negara tersebut beroperasi di bawah pemerintahan yang dikendalikan oleh politisi bernilai merah yang menciptakan kebijakan yang sangat inferior namun mencerminkan sebagian besar pilihan individual yang dibuat oleh pemilih tersebut.
这些州在红色政治家控制的政府下运作，这些政府制定的政策显然较差，但却反映了这个选民做出的大多数个人选择。

Kami mendefinisikan pasar berkembang yang korup sebagai ekonomi dengan volatilitas tinggi dan pemerintahan yang menetapkan kebijakan berdasarkan kepentingan egois daripada mempertimbangkan kesejahteraan warga negara.
我们将腐败的新兴市场定义为高度波动的经济体和基于私利而不考虑公民福利的政府。

Misalnya, di Encore, meminta orang-orang yang hidup di bawah pemerintahan yang represif untuk memberikan persetujuan untuk memiliki komputer mereka digunakan untuk pengukuran sensor internet mungkin menempatkan orang-orang yang setuju pada peningkatan risiko.
例如，在Encore中，要求生活在压制性政府下的人们同意将他们的计算机用于衡量互联网审查，可能会使那些同意风险增加的人。