PENDUDUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 占领
• 被占
• 占有
• 定居
• 围攻

在 印度尼西亚 中使用 Pendudukan 的示例及其翻译为 中文

Mereka juga berada di bawah pendudukan Inggris.
他们也在英国侵占之下。

UNCTAD: Wilayah pendudukan Palestina miliki angka pengangguran tertinggi di dunia.
贸发组织报告：巴勒斯坦被占领土是世界上失业率最高的地方.

Friedman sendiri selama ini dikenal sebagai pendukung pendudukan Israel di Tepi Barat.
弗里德曼过去一直是以色列在被占领的约旦河西岸定居点的支持者。

Pendudukan dan pengaruh Romawi berlangsung tepat di bawah tahun 400, sampai sekitar AD 410.
罗马的占领和影响一直持续到400年，直到AD410。

Teater yang Anda saksikan saat ini dibuka kembali setelah pendudukan Rusia atas Austria berakhir.
你将看到，俄国结束奥地利的占领后重新开放的剧场。

Pendudukan militer yang keras ini adalah hantaman kuat pertama terhadap agama Buddha di wilayah Kabul.
這種嚴苛的軍事佔領是喀布爾谷地佛教遭遇的第一次嚴重打擊。

Pelapor Khusus PBB soal situasi hak asasi manusia di wilayah pendudukan Palestina sejak 1967.
人权理事会与1967年以来被占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员密切合作。

Amerika Serikat kembali mengutuk pendudukan Rusia atas Krimea dan menyerukan untuk segera mengakhirinya.
美国再次谴责俄罗斯对克里米亚的占领，并要求迅速结束这种占领。

Jika pola berulang, dan Ukraina dianggap sebagai medan perang, maka itu berita buruk bagi tentara pendudukan.
如果延续这种模式，乌克兰成为战场，那么对于占领军而言就不是好消息。

Kontribusi paling penting dan tahan datang pendudukan Amerika negara, yang dimulai pada tahun 1898.
最重要和持久的影响来自于美国从1898年开始对这个国家的占领。

Konvensi Jenewa Keempat tentang hukum perang secara eksplisit melarang memindahkan warga sipil ke wilayah pendudukan.
日內瓦第四公約》中有關戰爭法的規定明確禁止將平民遷入佔領區。

Lebih dari dua setengah juta warga Palestina tinggal di wilayah pendudukan, di samping hampir 700 ribu pemukim Yahudi.
目前，250多万巴勒斯坦人生活在被占领土上，此外还有近70万犹太定居者。

Pemberontak People's Army komunis juga aktif dalam sabotase dan penyerangan terhadap personel Jerman di Polandia pendudukan.
共产主义人民军的叛乱分子也积极在被占领波兰的德国人员的破坏和袭击。

Permainan online gratis Anda akan menjadi pihak dalam waktu geng kriminal, itu pendudukan ilegal- untuk melarikan diri dari tahanan.
免费在线游戏，你将成为一方的犯罪团伙时，它的非法占领-从拘留所逃脱。

Penerapan" Solusi Akhir" memerlukan kerja sama dan partisipasi dari birokrasi militer dan otoritas sipil Jerman di wilayah-wilayah pendudukan.
最终解决”计划的实施需要军方以及被占领土上德国民政当局的参与以及合作。

Kami memiliki dua cara untuk mengakhiri pendudukan di Afghanistan, satu adalah jihad dan pertempuran, yang lain adalah pembicaraan dan negosiasi.
我们有两种方式结束对阿富汗的占领，一种是‘圣战'和战斗，另一种是对话和谈判。

Setelah berhenti sementara dari 70 sampai 265 tahun, gelombang baru penjelajahan mengarah pada penemuan dan pendudukan Selandia Baru.
在暫停了70至265年後,新一輪的探索浪潮導致了紐西蘭的發現和定居.

Undang-undang Jerman lebih diutamakan daripada Prancis di wilayah pendudukan, dan Jerman sering mengendarai kasar tentang kepekaan administrator Vichy.
在被占领的领土上，德国法规高于法国法规，而且维希政府的官员也经常受到德国人的欺凌。

Sekelompok pembela hak asasi manusia Israel memprotes penyelenggaraan Kontes Lagu Eurovision di Tel Aviv, ibukota Palestina, selama periode pendudukan Palestina.
一组以色列籍人权维护者抗议在巴勒斯坦被占领期间在以色列首都特拉维夫举行欧洲歌唱大赛。

Segera setelah berakhirnya pendudukan Jerman Yunani, isu mendirikan Universitas di Kreta dibesarkan dan mencapai puncaknya selama tahun 1960- an.
不久，希腊的德国占领结束后，克里特岛建立一个大学的问题被带到了，并在1960年达到了顶峰。

Resolusi tersebut menuntut Israel menghentikan semua kegiatan permukiman di wilayah pendudukan Palestina, termasuk di Yerusalem Timur.
该决议呼吁以色列采取措施，停止在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土上的所有定居点活动。

Sejarah Segera setelah berakhirnya pendudukan Jerman Yunani, isu mendirikan Universitas di Kreta dibesarkan dan mencapai puncaknya selama tahun 1960- a.
历史不久，希腊的德国占领结束后，克里特岛建立一个大学的问题被带到了，并在1960年达到了顶峰。

Hari ini, ketika pengunjung menginjak ke kota moderinising, kita masih bisa menemukan jejak pendudukan Belanda serta aura warisan Portugis.
如今，当游客踏上这座现代化城市时，仍然可以找到荷兰人占领的痕迹以及葡萄牙人继承的光环。

Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, Mahkamah Internasional, dan Komite Internasional Palang Merah menyatakannya sebagai Teritorial Pendudukan Palestina.
联合国安全理事会、联合国大会、国际法院和红十字国际委员会均称其为被占领巴勒斯坦领土（英语：OccupiedPalestinianTerritory）。

Pada tanggal 10 Juli 1941, penduduk Jedwabne, sebuah kota kecil di distrik Bialystok di Polandia pendudukan, ikut serta dalam pembantaian ratusan tetangga Yahudi mereka.
年7月10日，在徳占波兰比亚维斯托克境内的小镇耶德瓦布(Jedwabne)，当地居民参与屠杀了数百名犹太邻居。

Dalam konferensi pers dengan Presiden Lebanon, Michel Suleiman hari ini, Ahmadinejad juga menyerukan diakhirinya apa yang disebutnya pendudukan Israel atas tanah-tanah Lebanon dan Palestina.
在同黎巴嫩总统苏莱曼共同举行的记者会上，艾哈迈迪内贾德还呼吁结束他称之为的以色列对黎巴嫩和巴勒斯坦土地的占领。

Kuwait dan Bahrain mengatakan mereka juga menyesalkan keputusan AS itu sedangkan Qatar menyerukan Israel untuk mengakhiri pendudukan di Dataran Tinggi Golan dan patuh pada peraturan atau resolusi internasional.
科威特和巴林说,他们对这一决定感到遗憾,而卡塔尔则呼吁以色列结束对戈兰高地的占领,遵守国际决议。

Juli 1942: Jerman memulai deportasi massal terhadap hampir 100.000 orang Yahudi dari pendudukan Belanda ke Timur( terutama ke Auschwitz).
年7月15日：德国人开始将近10万名犹太人从被占领的荷兰大规模驱逐至东部（主要是奥斯威辛）.

Kuwait dan Bahrain mengatakan mereka menyesalkan keputusan AS itu sedangkan Qatar menyerukan Israel mengakhiri pendudukan di Dataran Tinggi Golan dan patuh pada resolusi internasional.
科威特和巴林说,他们对这一决定感到遗憾,而卡塔尔则呼吁以色列结束对戈兰高地的占领,遵守国际决议。

Veronica juga mempertanyakan dugaan kasus kegiatan subversif yang diselidiki oleh polisi setempat Mimica untuk mengakhiri pendudukan markas Dewan Nasional Papua Mimi Kasai pada 31 Desember 2018.
Veronica还质疑米米卡地方警察调查的涉嫌颠覆活动案件，以结束对2018年12月31日米米卡西巴布亚全国委员会总部的占领。